SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

амортизация

rzecz.
akcenty
Gruzovik shock-absorber system
posp. wear; depreciation; tear; wear and tear; sinking; absorption of shocks; charge-off; charge off; amortization (1. Accounting: Preferred term for the apportionment (charging or writing off) of the cost of an intangible asset as an operational cost over the asset's estimated useful life. It is identical to depreciation, the preferred term for tangible assets. The purpose of both terms is to (1) reflect reduction in the book value of the asset due to usage and/or obsolescence, (2) spread a large expenditure proportionately over a fixed period, and thereby (3) reduce the taxable income (not the actual or cash income) of a firm. In effect, it is a process by which invested capital of a firm is recovered by gradual sale of the firm's asset(s) to its customers over the years. 2. Banking: Gradual repayment of a loan in equal (or nearly equal) installments which ... Usage Example On the financials themselves, Motorola was hindered by a portion of amortization of intangibles by the acquisition [by Google], added Pichette.. BD Alexander Demidov); wearout
akust. resilience
astronaut. shockabsorbing; attenuation
badan. obsolescence (моральный износ оборудования); absorption (поглощение вибрации, толчков); checking (поглощение вибрации, толчков); depreciation (физический износ оборудования); wear and tear (физический износ оборудования)
bibliot. depreciation (книг); reasonable wear
bizn. depreciation & amortization
bud. attenuation (колебаний, ударов); damping (напр., удара)
chem. shock absorption
ekon. depreciation (износ); sinking (износ); earned amortisations (A.Rezvov); amortization (износ)
europ. depreciation and amortisation (raf); amortisation
finanse s. dep.; depr.; deprec.
fiz. buffer action
Gruzovik, ekon. Dep'n (depreciation)
Gruzovik, mot. shock absorber system
górn. depreciation rate
inżyn. depreciation (производственных средств, основных фондов)
jazd. suspension
kabl. absorption (поглощение толчков, ударов, вибраций)
kolej. cradling
księg. amortization (нематериальных активов)
leśn. depreciation (allowance)
lotn. isolation; shock absorber damping
makar. shock absorption (ударов, толчков); shock-absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации); wear-out; absorptive; absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации и т.п.); absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации)
micr. depreciation (An allocation of part of the original value of a fixed asset to current income during a specific period. Depreciation represents the declining value of the fixed asset as a cost of the specified period)
międz. debt amortization; amortization
mot. buffer action (удара); dampening; rate of depreciation; redemption
okręt. vibration control
opak. springiness (ударов); elasticity (ударов); spring action (ударов); spring suspension (ударов); resilience (ударов)
praw. amortizement; ware and tare (Jay_St_M)
progr. mitigating (ssn)
przen. softening the blow (for Liv Bliss)
przestrz. absorption (поглощение ударов); shock-absorption (поглощение ударов); cushioning (поглощение ударов); damping (поглощение ударов); insulation from vibration (поглощение ударов); springing (поглощение ударов); dead rise (износ); wear and tear (износ)
publ. shock mounting
rewizj. depreciation (основных средств)
ropa / r. shock-absorbing; springing
sach. depreciation (материальных активов); depreciation, depletion and amortisation; depreciation, depletion and amortization (GAAP Financial Statements)
skór. absorbability (поглощение толчков или вибраций); absorption (поглощение толчков или вибраций)
sport absorption
stat. amortization (как денежное выражение износа)
techn. buffering; cushioning; shock absorbing; absorbing; depreciation (износ оборудования); wear and tear (износ оборудования); shock mount; damping; cushion (Piffle_woman); bumping
telekom. amortizing (oleg.vigodsky)
ubezp. cancellation writing-off
wierc. wear-and-tear
wojsk. depreciation (поглощение удара) (износ); checking (поглощение удара); shock absorption (поглощение удара); amortization (поглощение удара) (износ)
wojsk., techn. cushioning (удара, толчков)
zarz. depletion (Dashout)
zaut. cushioning action; damping action; buffing
накопленная амортизация rzecz.
posp. Amortization (нематериальных активов)
 Rosyjski tezaurus
амортизация rzecz.
posp. 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию (см. Амортизационные отчисления).

2) Уменьшение ценности имущества, облагаемого налогом (на сумму капитализированного налога).

3) В технике - поглощение, смягчение ударов, вибрации и т. п. (см. Амортизатор). Большой Энциклопедический словарь

амортизация
: 915 do fraz, 88 tematyki
Akustyka1
Artyleria1
Astronautyka7
Badania nieniszczące7
Bankowość25
Bibliotekarstwo1
Biznes23
Broń i rusznikarstwo1
Brytański używanie1
Budownictwo10
Cement1
Chemia1
Chłodzenie1
Ekonomia161
Elektronika11
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Europejski bank odbudowy i rozwoju29
Finanse44
Finanse sap121
Giełda papierów wartościowych3
Górnictwo1
Gry komputerowe1
Hutnictwo2
Inwestycja5
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria mechaniczna1
Jazda na rowerze inna niż sport2
Kaspijski3
Kolejnictwo7
Komputery1
Kontrola jakości i standardy3
Księgowość67
Ład korporacyjny1
Lakierki1
Lotnictwo21
Makarowa22
Medycyna3
Medycyna lotnicza2
Metrologia1
Microsoftu36
Międzynarodowy fundusz walutowy10
Morski3
Motoryzacja12
Obróbka drewna1
Olej i gaz5
Opakowanie3
Papiery wartościowe2
Paragliding1
Podatki10
Pojazdy opancerzone5
Polimery1
Pospolicie46
Prawo5
Produkcja5
Programowanie2
Przemysł energetyczny3
Przestrzeń31
Publikatory środki masowego przekazu4
Reklama1
Rewizja11
Roboty drogowe2
Robotyka1
Rolnictwo5
Ropa / ropa naftowa8
Sachalin2
Sachalin s1
Sok roślinny10
Sport2
Statystyka1
System energetyczny1
Technika i technologia41
Technologia informacyjna4
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.7
Tengiz1
Transport10
Turbiny spalinowe1
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie6
Urządzenia medyczne1
Wiercenie1
Wojskowość7
Wydobywanie złota3
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt1
Związki handlowe1
Żyroskopy1