Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Esperanto Francuski Niemiecki Portugalski Włoski

акт выполненных работ akcenty
posp.	report of completion (Alex Lilo); certificate of completion (Marein); Job Completion Report (Ася Кудрявцева); work completion certificate (Alexander Demidov); certificate of work performed (E&Y ABelonogov); discharge of agreement (Зангези); Statement of Acceptance (Yeldar Azanbayev); certificate of acceptance (Ира Чалова); Report of the Services Rendered (tlumach); Work Completion Statement (Нуржан_АТЫРАУский); services ticket (elena.kazan); service completion work (katelub); statement of rendered services (LenaSH); act of completed works (elena.kazan)
bank.	act of provided services (Alik-angel); report for provided services (Alik-angel); act of rendered services (Alik-angel); report for rendered services (Alik-angel)
bizn.	SIR (Services Instruction Report) платёжный документ) терминология компании Schlumberger Углов); service entry sheet (соответствие приблизительное Углов); Acceptance Act for Services Rendered (VanillaField)
bud.	progress statement (Kate Alieva); Statement at completion (Io82)
kasp.	completion certificate (Yeldar Azanbayev); completion documents (Yeldar Azanbayev)
księg.	service acceptance acts (Oksanut)
lotn.	service form (по аэронавигационному и наземному обслуживанию 4uzhoj)
mor.	Work Done Certificate (Alexander Kostiuk)
olej.	final completion protocol (Glebson); Service Instructions and Receipt (терминология компании Schlumberger, сокр. SIR 'More); Job Completion Certificate (Petronas)
prod.	performance act (Yeldar Azanbayev); act of job completion (Yeldar Azanbayev)
ropa / r.	service ticket (elena.kazan)
sach.	acceptance certificate
ład k.	job completion act (igisheva); acceptance act (igisheva)
Акт выполненных работ
olej.	Progress certificate (Bemer)

акт выполненных работ: 32 do fraz, 9 tematyki

Biznes	3
Budownictwo	8
Ekonomia	1
Lotnictwo	1
Morski	1
Olej i gaz	2
Pospolicie	11
Prawo	3
Technika i technologia	2