SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
ажурный przym.akcenty
posp. open-work; chiselled (Скоробогатов); delicate; lace (напр., платок Alexander Demidov); a jour (сквозной, кружевной, сетчатый); cellular (о ткани); openwork; hollow out (используется в описаниях одежды, ювелирных изделий Мориона); traceried (This building, designed along victorian gothic lines by vaux & withers, was constructed in 1876 and served as the women's court until 1932. Of particular interest are its turrets, traceried windows, ironwork and sculpture. Mr. Wolf); lacy (sea holly); finely wrought
bibliot., franc. ajouré (переплет)
bud. laced; tracery; lattice
Gruzovik, przen. fine
leśn. open
nawig. trellis (о конструкции)
wierc. skeleton
wydob. open-worked (Leonid Dzhepko)
włók. open work; open-knit (zarazagirl)
 Rosyjski tezaurus
ажурный przym.
posp. 1) сквозной, кружевной, сетчатый.

2) Искусно и тонко сделанный. Большой Энциклопедический словарь

ажурный: 244 do fraz, 32 tematyki
Agrochemia2
Archeologia1
Architektura19
Bibliotekarstwo4
Budownictwo14
Dzianiny1
Geobotanika1
Geologia3
Grafika komputerowa1
Historia1
Inżynieria mechaniczna5
Język łaciński1
Jubilerstwo1
Kolejnictwo1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Leśnictwo10
Makarowa10
Matematyka2
Moda1
Morski1
Nawigacja1
Obróbka drewna6
Pospolicie37
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Publikatory środki masowego przekazu1
Rękodzieło1
Skóra4
Sztuka2
Technika i technologia21
Transport5
Włókiennictwo83
Zautomatyzowany sprzęt1