Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
do fraz

автономный

przym. 		akcenty
posp. autonomous (self-governing); self-contained; self-inclusive (о приборе); stand-alone; self inclusive; self-sustainable (bigmaxus); existing by itself; standalone; autonomical; noninteracting; user-independent (Min$draV); independent; off-grid (не подключённый к обычным сетям (электрическим, газовым и пр.) • off-grid house vogeler)
Игорь Миг arm's length
astronaut. onboard; separate; self contained
brytań. devolved (Относится к Северной Ирландии, Уэльсу и Шотландии, получившим в конце 1990-х собственную автономную законодательную и исполнительную власть; антоним к слову "reserved" rslon)
chłodz. self-contained (напр., об установке)
ekon. self-sustaining (bigmaxus)
elektron. self-feeding; closed; stand-alone (об устройстве или программе); host; host-based
Gruzovik, polit. non-interacting; autonomical; autonomic; independent
kolej. self-consistent
komp. offline
logist. logistically self sufficient; logistically self-supporting
lotn. self-sufficient (напр., о приводе агрегата)
lotnictw. off-board (Alex_Odeychuk)
makar. noninteraction; self-contained (об устройстве, станции и т.п.); self-reaction; undocked; free; independent (о режиме работы, использования и т.п.)
mat. self-governing; self-regulating; autonomous
mat., technol. single remote
med. autonomic; self-acting
micr. offline (A state that marks a component in a failover cluster or server cluster as unavailable. A node in an offline state is either inactive or not running. Clustered services and applications, and the resources within them, also have an offline state; In reference to a computing device or a program, unable to communicate with a primary database or controlling computer)
mor. free (напр., о подводном аппарате)
olej. self-reacting (о каротажных зондах)
praw. severable (о статье Bauirjan)
progr. free-run (ssn); free running (ssn)
przestrz. selfacting
rakiet. self-contained (об аппаратуре наведения)
robot. unattended
ropa / r. self-contained (о буровом основании, буровой установке)
syst. self-contained (не требующий вспомогательных, приспособлений или механизмов)
sztuczn. unassisted (говоря об агентах с искусственным интеллектом ieee.org Alex_Odeychuk); agentic (agentic search — автономный поиск (агентом с искусственным интеллектом) • agentic workflow on local files — автономный рабочий процесс с локальными файлами marktechpost.com Alex_Odeychuk)
techn. stand-alone; self-supporting; selfsupporting (MichaelBurov); self supporting (MichaelBurov); freestanding (User); scleronomic (MichaelBurov); scleronomous (MichaelBurov); self contained (<редк.> MichaelBurov); selfcontained (sophistt)
technol. off-line; free-running; free-standing; unganged (Alex Lilo); alone; self-contained (self-contained deployment – автономное развёртывание Alex_Odeychuk)
telekom. self-sufficient
wojsk. on-board (о системе наведения); self-contained (о приборе); self-position (WiseSnake)
wojsk., techn. self-powered
zaut. individual; standalone stand
автономный XML przym.
micr. XML standalone (An enumerated constant that indicates how an IXmlWriter produces the standalone attribute of the XML declaration. The following are the possible values: omit, yes, no)
автономно przysł.
posp. offline; in standalone mode (Alex_Odeychuk); on its own (VLZ_58); on a self-sufficiency basis (VLZ_58)
makar. off-line (вычислит. техника); independently
prakt. autonomously
technol. off-line
автономный
: 2942 do fraz, 178 tematyki
Aerohydrodynamika2
Akustyka1
Anatomia3
Anestezjologia2
Apollo-sojuz7
Architektura2
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka154
Bankowość9
Bezpieczeństwo i higiena pracy6
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych17
Biofizyka2
Biologia5
Biotechnologia3
Biznes2
Botanika2
Broń masowego rażenia11
Budownictwo36
Chłodzenie17
Chromatografia1
Chrześcijaństwo2
Destylacja alkoholu1
Dyplomacja5
Edukacja15
Ekologia7
Ekonomia13
Elektrochemia1
Elektronika75
Elektronika kwantowa2
Elektronika wysokiej częstotliwości2
Elektryczność7
Energia cieplna1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Energia słoneczna6
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Fantastyka i fantasy1
Finanse2
Fizjologia2
Fizyka6
Genetyka8
Geofizyka3
Geografia38
Geografia administracyjna2
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo6
Grafika komputerowa1
Historia21
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo1
Hydrologia7
Immunologia1
Internet6
Inżynieria elektryczna51
Inżynieria mechaniczna3
Inżynieria radiowa51
Jazda na rowerze inna niż sport1
Językoznawstwo6
Kardiologia1
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia1
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo9
Komputery33
Komunikacja1
Kontrola jakości i standardy1
Kryptografia1
Lasery2
Logistyka2
Lotnictwo42
Lotnictwo wojskowe2
Makarowa49
Marketing1
Marynarka wojenna4
Matematyka13
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Mechanika20
Medycyna40
Medycyna lotnicza15
Meteorologia1
Metrologia5
Microsoftu56
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika5
Morski35
Motoryzacja21
Muzyka2
Nabywanie3
Nanotechnologia62
Nasa1
Naukowy3
Nawigacja4
Neuropsychologia2
Nurkowanie3
Obrona powietrzna24
Oceanografia4
Ochrona środowiska1
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Odprawa celna1
Odzyskiwanie po awarii2
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo2
Okręty podwodne4
Olej i gaz26
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie3
Organizacje pozarządowe6
Patenty1
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe5
Poligrafia5
Polityka15
Pospolicie108
Praktyka notarialna2
Prawo16
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo publiczne1
Produkcja3
Programowanie140
Promieniowanie radioaktywne3
Przemysł5
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny36
Przestrzeń181
Przetwarzanie danych3
Psychiatria1
Psychologia10
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu58
Radiolokacja2
Radziecki48
Rakiety20
Reklama2
Religia3
Robotyka21
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa16
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin9
Sieć komputerowa23
Sieci neuronowe1
Silniki odrzutowe7
Siły lądowe armia1
Sok roślinny2
Sport2
Sprawy zagraniczne13
Sprzęt agd2
Stosunki międzynarodowe1
System energetyczny3
Systemy bezpieczeństwa30
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem13
Sztuczna inteligencja51
Technika i technologia278
Technologia informacyjna106
Technologia ropy i gazu6
Technologie chmurowe1
Telekomunikacja85
Tengiz1
Testowanie1
Torpedy2
Transport25
Turbiny spalinowe1
Udogodnienia1
Ukraina1
Urologia1
Urządzenia medyczne5
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej4
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain1
Węgiel1
Wiercenie4
Wojskowość287
Wybory3
Zakłady przeróbki oleju2
Zaopatrzenie w wodę1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt80
Związki handlowe1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link