SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

автомобили

rzecz.
akcenty
amer., makar. transportation
astronaut. hardware
brytań. motor vehicles
makar. automobiles
med. vehicles
автомобиль rzecz.
posp. auto; automobile; motor-car; cabriolet; motor; motor car (легковой; a vehicle on four wheels, moved by a motor, but not a lorry or van; an automobile, car); motor vehicle (любого типа Alexander Demidov); be at the wheel (и т. п.); chariot; machine (В значении автомобиль использовать осторожно, нужно чтобы из контекста было совершенно ясно, что речь идёт именно о автомобиле. Под словом machine может быть самое разное устройство. NL1995); car (a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people); vehicle
amer. whip (Taras)
amer., slang wheels
brytań. lorry (грузовой); motor lorry (грузовой); motor van (грузовой)
drewn. motor vehicle
ekon., bryt.ang. motor vehicle
lotn. car (легковой)
makar. automotive vehicle
mat. van
mot. mechanical vehicle; mechanically propelled vehicle; motor transport vehicle
ochr.środ. motor vehicle (A road vehicle driven by a motor or engine, especially an internal-combustion engine; Средство дорожного транспорта, работающее при помощи двигателя, в основном, двигателя внутреннего сгорания); car (A four-wheeled motor vehicle used for land transport, usually propelled by a gasoline or diesel internal combustion engine; Четырехколесное сухопутное средство транспорта, обычно оснащенное двигателем внутреннего сгорания, работающим на бензине или дизельном топливе)
rekl. Rd vehicle; road vehicle
slang gas buggy; chug wagon (презрительно); crutch; egg-crate; fliv; hard top; heap (особенно устаревший); humdinger; Leaping Lena; meat grinder; short (особенно небольшой спортивный автомобиль иностранного производства); smoke wagon; straggle-buggy; tin can (чаще всего старый "форд"); torpedo (обычно мощный); wheeler; zoom buggy; Lena; set of wheels (Interex); sheen (Interex); trans (Interex); haddock (I've gone and locked me keys in the haddock. Interex)
syst. transport vehicle
techn. motor truck (грузовой); truck (грузовой)
wojsk. mechanical transport vehicle; truck (грузовой)
wojsk., techn. wheeled vehicle
автомобиль "Jaguar" rzecz.
slang jag (Interex)
любой автомобиль rzecz.
slang crate (грузовик, автобус и др.)
автомобиль Volkswagen Beetle rzecz.
slang slug bug (сленг 60х гг. collegia)
автомобиль rzecz.
posp. autocar; motorcar
amer. automobile (a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people)
amer., nief. lizzie (любой)
makar. transport
mot. motorcar (легковой)
nief. heap (MichaelBurov)
sejsm. caption
slang boat; wagon (MichaelBurov)
techn. automobil; motor-veh icle; lorry (GB); car
techn., daw. automobile car
transp. mechanical car; motor car; motor transport car
wojsk. lorry (грузовой)
żarg. can (MichaelBurov); crate (презр. MichaelBurov)
легковой автомобиль rzecz.
bud. car
автомобиль- rzecz.
transp. travelling sales room
 Rosyjski tezaurus
автомобиль rzecz.
posp. транспортная безрельсовая машина главным образом на колёсном ходу, приводимая в движение собственным двигателем внутреннего сгорания, электрическим или паровым. Первый автомобиль с паровым двигателем построен Ж. Кюньо Франция в 1769-70, с двигателем внутреннего сгорания - Г. Даймлером, К. Бенцем Германия в 1885-86. Вращение от двигателя передаётся муфте сцепления, коробке передач, дифференциалу и колёсам ведущему мосту. Различают автомобили пассажирские легковые и автобусы, грузовые, специальные пожарные, санитарные и др. и гоночные. Скорость легковых автомобилей до 300 км/ч, гоночных до 1020 км/ч 1993, грузоподъёмность грузовых автомобилей до 180 т. Большой Энциклопедический словарь
автомобили
: 11068 do fraz, 189 tematyki
Aerohydrodynamika1
Akumulatory2
Amerykański używanie104
Anteny i falowody3
Architektura22
Artyleria1
Astronautyka7
Australijski używanie6
Badania i rozwój3
Badania nieniszczące25
Bankowość16
Bezpieczeństwo i higiena pracy9
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Białoruś1
Bibliotekarstwo16
Biznes95
Broń masowego rażenia2
Brytański używanie19
Budownictwo150
Cement3
Chemia4
Chłodzenie6
Ciężarówki/ciężarówki8
Dyplomacja4
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja2
Ekologia98
Ekonomia58
Elektronika28
Elektronika wysokiej częstotliwości2
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna2
Europejski bank odbudowy i rozwoju4
Figura retoryczna1
Finanse12
Finanse sap9
Fotografia2
Geologia4
Górnictwo33
Gospodarowanie odpadami4
Gost1
Gry komputerowe1
Handel3
Hodowla zwierząt4
Hotelarstwo1
Hutnictwo2
Idiom7
Internet1
Inwestycja1
Inżynieria1
Inżynieria elektryczna5
Inżynieria mechaniczna4
Inżynieria radiowa7
Jazda na rowerze inna niż sport11
Język angielski1
Język niemiecki1
Język włoski1
Kable i produkcja kabli2
Kanada1
Kinematograf i filmologia10
Klasyfikacja handlowa4
Kolejnictwo16
Kolektyw1
Komputery2
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy8
Kryminalni2
Księgowość4
Kynologia1
Ład korporacyjny1
Leśnictwo38
Logistyka96
Lotnictwo20
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego2
Makarowa811
Marketing1
Marynarka wojenna1
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka2
Mechanika1
Medycyna26
Medycyna lotnicza1
Microsoftu1
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług2
Mikroelektronika1
Młodzieżowy1
Morski30
Motoryzacja2682
Nato1
Nazwa lokalna1
Nazwa organizacji2
Neologizm6
Nieformalny35
Obróbka drewna11
Obrona powietrzna6
Ochrona środowiska8
Odprawa celna2
Okrętownictwo1
Olej i gaz16
Oleje i smary1
Oprogramowanie3
Organizacja narodów zjednoczonych1
Organizacje pozarządowe1
Papiery wartościowe1
Podatki1
Pojazdy opancerzone306
Pola naftowe12
Policja21
Poligrafia2
Polimery7
Polityka10
Pospolicie882
Praktyka notarialna2
Prawo72
Prawo karne10
Produkcja30
Programowanie14
Przemysł5
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł energetyczny5
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy3
Przestrzeń13
Przetwarzanie danych1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu25
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radziecki35
Rakiety1
Reklama50
Roboty drogowe253
Robotyka9
Rolnictwo21
Ropa / ropa naftowa29
Rubasznie2
Ruch drogowy27
Sachalin13
Sachalin s1
Sejsmologia1
Sieć komputerowa1
Silniki odrzutowe1
Skrót4
Slang174
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia13
Sok roślinny3
Spawalniczy1
Spływ kajakowy2
Sport9
Sport rowerowy3
Sprzęt agd2
Sprzęt kinowy1
System energetyczny2
Systemy bezpieczeństwa83
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem188
Sztuczna inteligencja7
Szwajcarski używanie1
Technika i technologia766
Technologia informacyjna4
Technologia ropy i gazu7
Telekomunikacja13
Tengiz5
Torpedy1
Transport2525
Turystyka20
Ubezpieczenie33
Unia Europejska1
Urządzenia medyczne2
Urządzenia pomiarowe1
Użyteczności publicznej39
Wiercenie2
Włókiennictwo1
Wojskowość510
Wulgaryzm8
Wydobywanie złota1
Wystawy1
Żargon9
Żargon wojskowy12
Żartobliwie1
Zarządzanie7
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt30
Zawodowy3
Znak drogowy1
Znak towarowy1
Zootechnika1