Rosyjski ⇄ Afrikaans Angielski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kazachski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Rosyjski Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski +

авгиевы конюшни akcenty
posp.	Augean stable; Augean stables; the Augean stables (The farm we visited was "clean" as the Augean stables)
Игорь Миг	real mess; pigsty
gr., mit.	the Augean stables
Авгиевы конюшни
mit.	the Stables of King Augeias
mit., przen.	Augean stables
Rosyjski tezaurus
авгиевы конюшни
posp.	в греческой мифологии огромные и сильно загрязнённые конюшни царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, направившим в них воды реки один из его 12 подвигов. В переносном смысле - крайний беспорядок, запущенность. Большой Энциклопедический словарь

авгиевы конюшни : 8 do fraz, 3 tematyki

Idiom	6
Makarowa	1
Pospolicie	1