SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

Сферы Windows Live

rzecz.
akcenty
micr. Windows Live Spaces (The Windows Live service that enables a user to create a personal website where they can create and update a blog, and share their photos, music playlists and more, to connect with friends, family, or the online world)
Сферы rzecz.
micr. Spaces (The link to the user's personal online space, with blog functionality, photo albums, and lists, on Windows Live Spaces)
сфера rzecz.
posp. sphere (a solid object with a surface on which all points are an equal distance from the centre, like e.g. most types of ball); realm (an area of activity, interest etc. • She's well-known in the realm of sport); domain; zone; way; territory (an area of interest, knowledge etc. • Ancient history is outside my territory); scope; country; direction; hemisphere (знаний и т. п.); purview (действия); region; orbit; dimension (деятельности Alex Lilo); community (напр., financial services community – сфера финансовых услуг Beloshapkina); environment (palomnik); medium (как область распространения неких идей, концепций и т.п. NumiTorum); range; reach; circle; field; landscape (suburbian)
archit. territory (деятельности)
astronaut. airfield (применения); scope (действия)
bizn. circuit; quarters; sector
dypl. scope (деятельности, применения и т.п.)
elektron. ambit; sphere (напр. интересов)
energ. bulge (особая горячая камера Boris54)
etn. affairs (work on ethnic and religious affairs – работа в этнорелигиозной сфере Alex_Odeychuk)
geofiz. domain (представления)
geom. globe (Notburga)
immun. bead
lotn. field (применения)
makar. ambit (деятельности, применения); area (деятельности); branch (деятельности); circle (о путях небесных светил); country (знаний, идей и т.п.); demesne; direction (деятельности); domain (деятельности, знаний и т.п.); kingdom; territory (знаний, науки); territory (науки, знаний); field (исследования, применения); field
mat. orb; area (действия)
med. sphere (шарик или глобулярное тело)
medyc. scope (деятельности)
mor. territory (науки)
nawig. country (знаний)
praw., amer. federally impacted archdeacon
progr. arena (ssn)
przen. terrain (suburbian); circles
publ. scope (рассмотрения); sphere (криволинейный видеоэффект, создающий иллюзию отображения исходного изображения на поверхности шара)
rekl. world
relig. gloriole (в иконописи); mandorla (в иконописи – условное изображение сияния вертикальной миндалевидной формы вокруг Христа, реже Богоматери); sphere (в иконописи в форме шара)
ropa / r. sphere (разделитель партий перекачиваемой продукции; источник: словарь Извекова)
stat. economic activity
techn. round; bullet
zaut. sphere (деятельности)
сферы rzecz.
przen. high places (Liv Bliss)
"сферы" rzecz.
gen. spheres (необычная форма петель хромосом типа "ламповых щёток" ; представляют собой плотные скопления нитей и характеризуются возрастающим в процессе развития ооцита диаметром – в среднем в пределах 0,5-1 мкм; описаны Ж. Лакруа в 1968 в субтерминальной зоне хромосомы 4 и в медиальной зоне хромосомы 11 тритона Pleurodeles waltl; "С. " известны в ооцитах и др. хвостатых земноводных dimock)
сфера rzecz.
posp. purview (деятельности, забот)
micr. space (A personal web presence provided by the Windows Live Spaces service)
polit. area
przestrz. ball; shell
techn. sphere
 Rosyjski tezaurus
сфера rzecz.
posp. 1) область действия, пределы распространения чего-либо напр., сфера влияния

2) Общественное окружение, среда, обстановка. Большой Энциклопедический словарь ; замкнутая поверхность, все точки которой одинаково удалены от одной точки центра сферы. Отрезок, соединяющий центр сферы с какой-либо ее точкой а также его длина, называется радиусом сферы. Площадь поверхности сферы S=4?R2, где R - радиус сферы. Часть пространства, ограниченная сферой и содержащая ее центр, называется шаром Большой Энциклопедический словарь ; объём шара V=4/3?R3. Большой Энциклопедический словарь

geom. шар (kentgrant)
СФЕРА skr.
skr., nazw. Специальный фонд ликвидации чрезвычайных ситуаций и организации восстановительных работ
Сферы
: 3704 do fraz, 238 tematyki
Aerohydrodynamika5
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie13
Anteny i falowody12
Aparat słuchowy1
Artyleria1
Astrofizyka1
Astronautyka76
Astronomia24
Badania i rozwój10
Badanie kliniczne1
Bankowość19
Bezpieczeństwo i higiena pracy5
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych5
Bibliotekarstwo3
Biologia2
Biotechnologia2
Biznes114
Broń masowego rażenia8
Brytański używanie1
Buddyzm5
Budownictwo16
Cement1
Chemia4
Chrześcijaństwo1
Cybernetyka1
Cytologia1
Dawniej2
Dobra kondycja1
Dozymetria6
Dyplomacja111
Dziennikarstwo terminologia2
Edukacja51
Egzekucja prawa1
Ekologia17
Ekonomia180
Ekonomia polityczna1
Elektrochemia3
Elektronika45
Elektronika kwantowa6
Elektryczność2
Energia jądrowa i termojądrowa1
Etnografia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju22
Farmacja i farmakologia10
Farmakologia3
Filozofia2
Finanse48
Finanse sap15
Fizyka22
Fizyka ciała stałego3
Fizyka jądrowa3
Fizyka wysokich energii2
Genetyka1
Geofizyka22
Geografia1
Geologia3
Geometria1
Giełda papierów wartościowych6
Ginekologia1
Górnictwo2
Grafika komputerowa1
Hakerstwo1
Handel5
Handel międzynarodowy2
Handel zagraniczny1
Historia3
Hotelarstwo2
Hutnictwo12
Idiom6
Immunologia4
Internet4
Inwestycja17
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria mechaniczna5
Inżynieria radiowa1
Językoznawstwo17
Jubilerstwo1
Karaczaganak1
Kartografia5
Kaspijski11
Kinematograf i filmologia15
Klasyfikacja handlowa14
Kolejnictwo2
Kolektyw1
Komputery4
Kontrola jakości i standardy1
Kryminalni4
Księgowość15
Kulinaria2
Kulturoznawstwo8
Ład korporacyjny9
Logistyka10
Lotnictwo18
Makarowa102
Marketing4
Matematyka157
Materiały budowlane1
Mechanika2
Medycyna56
Medycyna lotnicza12
Metrologia2
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy23
Mikrobiologia1
Mikroelektronika3
Mineralogia7
Moda2
Morski8
Motoryzacja5
Muzyka2
Nanotechnologia17
Nato1
Nauka o ziemi1
Naukowy17
Nawigacja10
Nazwa organizacji1
Neurologia2
Nieformalny5
Nieruchomość14
Obsługa gastronomiczna i catering3
Ochrona środowiska1
Odprawa celna3
Odzyskiwanie po awarii1
Oficjalnie3
Oficjalny4
Okrętownictwo4
Okulistyka2
Olej i gaz16
Opakowanie1
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne2
Opieka zdrowotna13
Oprogramowanie7
Optyka3
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych9
Organizacje pozarządowe5
Patenty19
Pedagogika1
Perfumy1
Piłka nożna2
Podatki13
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe2
Policja2
Poligrafia1
Polimery5
Polityka93
Polityka zagraniczna38
Pospolicie644
Praktyka notarialna7
Prawo162
Prawo gospodarcze1
Prawo karne18
Prawo międzynarodowe1
Prawo pracy1
Prawo publiczne1
Produkcja12
Programowanie92
Przemysł3
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny35
Przemysł spożywczy2
Przenośnie7
Przestrzeń47
Przetwarzanie danych3
Psychiatria7
Psychologia18
Public relations13
Publikatory środki masowego przekazu32
Radiolokacja1
Radziecki1
Reklama153
Religia6
Retoryka5
Rewizja6
Robotyka3
Ropa / ropa naftowa3
Rosja9
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa4
Sachalin12
Sachalin a1
Sachalin s1
Sieć komputerowa6
Skóra1
Skrót5
Slang2
Slang komputerowy2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa6
Socjalizm2
Socjologia23
Sok roślinny15
Spawalniczy1
Sport7
Sprawy zagraniczne13
Sprzęt agd1
Sprzęt do ładowania1
Stany zjednoczone2
Statystyka7
Stosunki międzynarodowe9
Styl biznesowy11
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa53
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Szachy1
Sztuczna inteligencja5
Sztuka3
Technika i technologia59
Technologia informacyjna60
Technologia sap.20
Technologie chmurowe1
Telekomunikacja5
Tengiz2
Teoria prawa / orzecznictwo1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport5
Trybologia1
Turystyka5
Tybetański5
Ubezpieczenie10
Unia Europejska9
Urządzenia medyczne1
Użyteczności publicznej2
Wiercenie1
Wojskowość97
Zakłady przetwarzania gazu5
Żargon1
Zarządzanie4
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie25
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt18
Zjednoczone królestwo2
Znaczenie kontekstualne1
Związki chemiczne1
Związki handlowe17
Żyroskopy3