Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

Распадаться czas. akcenty
med.	Disassemble (Алёна Моричева)
распадаться czas.
Gruzovik	disintegrate (impf of распасться)
posp.	decay; break up; crumble; break down (на части); resolve; disjoin; disjoint; dispart; shred; when he heard of his son's death he went to pieces; fall apart; fall to pieces; crumble away; come to pieces; cleave (Pippy-Longstocking); collapse; deteriorate; moulder; unjoint (на части); split; decompound; shake; unravel (напр., о ткани alikssepia); split into (kee46); fragment (Post Scriptum); split up (о паре; If a couple keeps falling out frequently they can ruin the relationship and finally split up. dimock); come undone (Vadim Rouminsky); go asunder (Vadim Rouminsky); come asunder; drop off; dwindle; give way; part; break to pieces; break in pieces; slack; slacken
agrochem.	break down; come apart
biol.	metabolize (Markus Platini)
dial.	quarrel (with)
geol.	fall into
Gruzovik, dial.	talk excitedly; quarrel with
Gruzovik, przen.	collapse (impf of распасться)
hodowl.	lyse
hutn.	destruct
kolej.	break into (на части)
makar.	degrade; disassimilate; factor (на ур-ния); fall (на части); resolve (на составные части); fall apart (о дружбе); break up (о группе, компании); go to pieces; split up
makar., nief.	be coming apart at the seams; be falling at the seams
mat.	be dissociated; fall (into); separate (into)
mech.	decay (о частицах; into); fission (о частицах); undergo fission (о частицах)
med.	decompose; rot
metrol.	decay (о радионуклиде)
mor.	break into (на)
mot.	fall into (на части)
nawig.	disintegrate
okręt.	break apart (о ядре атома)
praw.	dissolve; split (на партии)
relig.	fall in pieces
robot.	destroy
sejsm.	factor (на уравнения)
skór.	deconcoct
wierc.	dissociate
распадать czas.
kolej.	decompose
makar.	disintegrate; dissociate
распадаться czas.
bizn.	fall apart
распадаясь czas.
mat.	decomposing; breaking apart
распадаемый ims. przym.
zasob.	degradable; decomposable
"распадаться" czas.
kino.	pull apart (об изображении при его увеличении из-за нерезкости)

Распадаться: 91 do fraz, 23 tematyki

Budownictwo	2
Cement	2
Elektronika	2
Geologia	2
Górnictwo	1
Hutnictwo	1
Kontrola jakości i standardy	1
Makarowa	32
Matematyka	4
Mechanika	1
Metrologia	1
Motoryzacja	1
Naukowy	2
Nawigacja	1
Polityka	1
Pospolicie	28
Przemysł aluminiowy	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Spektroskopia	1
Technika i technologia	3
Technologia informacyjna	1
Tworzywa sztuczne	1
Wiercenie	1