SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
п/пakcenty
posp. No. (Номер по порядку proz.com Darkin)
п / п
posp. Ser. No.; item number (ПП); b/d (balance) brought down = сальдо) после переноса); No (Порядковый номер proz.com)
№ п/п
posp. # (Phyloneer); No. in sequence (ABelonogov); Sr.No. (4uzhoj)
п / п
posp. serial number (расшифровывается как "№ по порядку" в таблице)
№ п/п
posp. No. item (mablmsk)
bizn. Seq No. (WiseSnake)
п / п
elektron. semiconductor (полупроводниковый)
odpr. BCP (пограничный переход (border crossing point / border check point))
№ п/п
oficj. item (snowleopard)
п.п.
finans. percentage point (процентный пункт andrew_egroups); pp (процентный пункт twinkie)
praw. subparagraph (Сузанна Ричардовна)
skr. p.p. (MichaelBurov)
№ п / п
posp. Sl.No.
teng. sequential number
№ п/п номер по порядку
posp. S No. serial number (freelance_trans)
 Rosyjski tezaurus
ПAП
skr., prod. программа аффилированных партнеров (Yeldar Azanbayev)
П/П
skr. по порядку
ПOП
skr., techn. прибор опознавания принадлежности
п/п
posp. по поручению (ABelonogov)
bank. платежное поручение (bajituka)
kolej. подъездной путь (в ж/д накладной "п/п получателя": Принадлежность п/путей определяет обязанности владельцев п/путей и перевозчиков по их техническому содержанию и текущему ремонту.  Farrukh2012)
med. проба положительная (в карте прививок: если реакция Манту положительная, то ревакцинация БЦЖ не проводится, а если отрицательная - то проводится Tiny Tony); поперечных пальцев (Лорина); поперечный палец (Единица измерения в акушерстве/гинекологии. xx007)
oficj. по порядку (igisheva)
poczt. почтовый перевод (igisheva)
skr. подлинник подписал; подполковник; полевая почта; полупродукт
skr., polim. полипропилен (igisheva); полипропиленовый (igisheva)
skr., półprz. полупроводник (igisheva); полупроводниковый (igisheva); полупроводниковый прибор (igisheva)
№ п/п
skr. номер по порядку (встречается в шапках таблиц CopperKettle)
п.п.
posp. подпункт (spanishru)
skr. пункты (Лорина)
"п-п"
wojsk. "поверхность-поверхность" (класс ракет)
ПAП: 1480 do fraz, 154 tematyki
Aerohydrodynamika7
Agrochemia2
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie8
Anatomia1
Anteny i falowody6
Architektura4
Astronautyka6
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bibliotekarstwo11
Biochemia2
Biologia3
Biotechnologia1
Biznes4
Broń masowego rażenia2
Budownictwo45
Chemia13
Chemia organiczna7
Dyplomacja2
Edukacja6
Ekologia4
Ekonomia18
Elektrochemia8
Elektronika91
Europejski bank odbudowy i rozwoju4
Farmacja i farmakologia7
Farmakologia2
Finanse2
Finanse sap4
Fizyka3
Fizyka jądrowa3
Genetyka2
Geofizyka4
Geografia22
Geologia1
Gramatyka29
Historia3
Hokej na lodzie1
Hutnictwo1
Hydrologia1
Inżynieria cieplna93
Inżynieria elektryczna32
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria hydrauliczna2
Język duński1
Język łaciński1
Język starogrecki1
Język włoski1
Językoznawstwo1
Kaspijski1
Kolejnictwo7
Komputery9
Komunikacja3
Kontrola jakości i standardy4
Kościelny2
Krawiectwo i przemysł odzieżowy2
Księgowość3
Leśnictwo3
Literatura1
Lotnictwo5
Makarowa249
Matematyka6
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej4
Mechanika2
Medycyna27
Medycyna lotnicza1
Metaloznawstwo1
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika8
Morski11
Motoryzacja26
Muzyka2
Nanotechnologia3
Nazwa leku1
Neurologia1
Nieformalny5
Nomenklatura chemiczna1
Obróbka drewna3
Ochrona środowiska1
Odprawa celna2
Oficjalny9
Okrętownictwo2
Okręty podwodne1
Okulistyka2
Olej i gaz18
Optyka1
Patenty14
Pojazdy opancerzone17
Pola naftowe6
Poligrafia3
Polimery19
Polityka3
Położnictwo1
Pospolicie213
Prawo20
Produkcja2
Programowanie3
Przemysł energetyczny3
Przemysł spożywczy5
Przetwarzanie minerałów1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu16
Religia1
Retoryka1
Roboty drogowe5
Robotyka3
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa13
Rurociągi2
Sachalin8
Seksuologia1
Sieć komputerowa2
Skrót10
Slang6
Spawalniczy2
Sport1
Statystyka1
Stratygrafia1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy2
Sztuka1
Technika i technologia72
Technologia informacyjna6
Technologia ropy i gazu8
Telekomunikacja12
Tengiz1
Tenis1
Torpedy1
Transport4
Turbiny spalinowe26
Udogodnienia1
Uniwersytet1
Urologia1
Urządzenia medyczne1
Wiercenie4
Windy1
Wirusologia1
Włókiennictwo1
Wojskowość4
Wulgaryzm1
Zakłady przeróbki oleju3
Zakłady przetwarzania gazu7
Żartobliwie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt12
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy1
Związki chemiczne2
Радиоактивное излучение5