Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

предел прочности akcenty
posp.	strength
astronaut.	breaking point; ultimate; design limit
bud.	point of break; breaking strength (при разрыве, раздавливании и т. п.); failure limit; fracture strength (при разрыве, раздавливании); strength limit; limit of the ultimate strength; ultimate-working cantilevering; ultimate limit
cement.	ultimate working capacity
chem.	tensile strength
drewn.	fiber stress (волокон)
elektroch.	proof-stress
elektron.	damage threshold; rupture point; ultimate stress; ultimate working strength
geofiz.	fundamental strength (без ползучести)
Gruzovik, hutn.	tensile limit
górn.	breaking-down point; break-down point
hutn.	resistance to rupture
kolej.	breaking down point; endurance strength; endurance limit
kontr.	limit of strength; strength at failure
makar.	break point stress; rupture resistance; stiffening limit; strength ceiling
mech.	yield value
mor.	breaking stress; fail point; point of fracture; rupture strength
mot.	breaking stress (на растяжение); maximum strength; tensile strength (на разрыв)
okręt.	compression strength
przem.	shakedown limit
rekl.	limit strength
robot.	actual stress at fracture
ropa / r.	break point; breakdown point; ultimate strength; collapse resistance (бурильных труб); ultimate stress (Предел прочности – механическое напряжение , выше которого происходит разрушение материала. ВК. Ultimate strength: the quantity of the utmost tensile, compressive, or shearing stress that a given unit area of a certain material is expected to bear without failing. Also called ultimate stress. RHWD Alexander Demidov)
sejsm.	breaking strength; strength ultimate strength
syst.	ultimate-working capacity
techn.	ultimate resistance; ultimate stress limit; stress limit (dimock)
transp.	collapse resistance
turb.	ultimate tensile strength
wojsk., techn.	module of rupture
włók.	unit strength
истинный предел прочности
mor.	break-down point; break point; breaking point
пределы прочности
astronaut.	structural limits

Предел прочности при: 176 do fraz, 39 tematyki

Astronautyka	1
Budownictwo	40
Cement	1
Chemia	1
Elektrochemia	3
Elektronika	3
Geologia	1
Geomechanika	1
Gleboznawstwo	1
Górnictwo	2
Gost	1
Hutnictwo	4
Inżynieria mechaniczna	1
Leśnictwo	8
Makarowa	3
Mechanika	1
Morski	4
Motoryzacja	4
Obróbka drewna	2
Olej i gaz	3
Opakowanie	7
Polimery	7
Pospolicie	5
Przemysł energetyczny	1
Przemysł krzemianowy	1
Roboty drogowe	6
Robotyka	1
Ropa / ropa naftowa	6
Rurociągi	5
Sejsmologia	9
Silniki	1
Skóra	3
Technika i technologia	19
Technologia ropy i gazu	1
Transport	4
Turbiny spalinowe	2
Tworzywa sztuczne	9
Wojskowość	1
Zautomatyzowany sprzęt	3