SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

поиск

rzecz.
akcenty
posp. searching; quest; questing; scouting; research; ground search (напр., пропавшего Tanya Gesse); search; search (an act of searching • His search did not take long); EDGAR; rummaging; retrieval (of information); look up
astron. search (комет, переменных звезд, новых)
bibliot. search (разыскания, перебор вариантов); search activity (разыскания, перебор вариантов); browsing (просмотр электронных ресурсов); retrieve (выбор в найденном массиве); retrieval procedure (выбор в найденном массиве); seeking (стремление найти информацию – функция абонента)
bud. sourcing (Каражанбас Пахно Е.А.)
daw. ensearch
elektron. surveying; looking; check; pursuit; survey
geol. prospecting; found
inżyn. selection
kontr. lookup (напр., неисправности)
księg. search (в вчт. процесс отыскания информации в таблице или файле)
lotn. search activity
makar. sweep (самолёта, корабля); search (информационный)
mat. chase; chasing; quest (of); yaw; search (for)
medyc. search, rescue and homing
mor. sweeping
nawig. retrieval (информации)
okręt. rapid scanning; search (цели)
olej. reconnaissance
progr. stovepiping (retrieval of information from unconnected databases; the situation that exists when it is necessary to climb out of one database in order to climb down into another; sometimes used for protection against wandering hackers. WN3 Alexander Demidov); searching through (действие ssn)
przen. bird-dogging (By the 1930s, bird-dogging was being used specifically as a term for stealing someone else's date. And, not long after that, it began to be used for the scouting out of customers or prospective talent. VLZ_58)
publ. acquisition; hunt; hunting; ringing; parking; retrieve; search (информации, дорожки на диске)
rekl. investigation; retrieval (напр., информации)
robot. retrieval (информационный); search function; tracing (повреждения)
ropa / r. retrieval; searching for; retrieving; seeking; tracing (неисправностей); prospect; search for; finding; lookup
sejsm. inquiry; lookup (напр., повреждений конструкции)
slang shake (особенно шанса, возможности); shake-down shake down (кого-либо, чего-либо); hunting (job hunting - поиск работы; house hunting - поиск дома для покупки; wife hunting - поиск жены)
sprz. cue
techn. look-up; hunt (напр., зоны на магнитной ленте); scan; scanning; seek; hunting (напр., зоны на магнитной ленте); sweep
technol. word-parallel search; look; detect; looking up; detect (командная кнопка); find; locating; retrieve (информации); scan (на ЭВМ); detecting (financial-engineer); lookup (просмотр)
telekom. looking for (oleg.vigodsky)
torp. search (тщательная попытка найти кого-л. или что-либо); raid (кратковременная внезапная вылазка в поисках чего-либо); sweep (поиск местности военными); scouting (поиск на местности, предварительная разведка)
wojsk. sweep (и уничтожение Киселев); boost; lookout; scenting-out (цели); raid; reconnaissance raid
wojsk., techn. exploring
wojsk., żarg. manhunt (с целью захвата пленных); man-hunt (с целью захвата пленных)
zaut. hunting (напр., заданной координаты); seeking procedure (напр., инструмента); selection (напр., инструментов в магазине); retrieval (данных)
поиски rzecz.
posp. calculating (Maria Semyonova); search; quest (a search • the quest for gold; the quest for truth); hunt (a search • I'll have a hunt for that lost necklace); pursuit; rummage; hunt for (чего-либо); looking-for; seeking; brainstorming (поиски и идеи sankozh)
bibliot. scouting
bibliot., technol. searching
daw. indagation
dypl. quest (кого-либо, чего-либо)
ekon. hunting
energ. searches for
geofiz. exploration survey; exploratory survey; study; survey; surveying
geol. research
górn. quest; search (месторождений полезных ископаемых)
górn., geol. prospection
idm. journey (DoctorKto)
kolej. finding
makar. nose; pursuits
olej., geol. prospecting works
pola n. exploration; searching (см. тж. разведка)
relig. adventure
ropa / r. searches
techn. prospecting
wierc. prospect
DNS-поиск rzecz.
telekom. DNS look up (oleg.vigodsky); DNS lookup (oleg.vigodsky)
поиск... rzecz.
technol. searching...
Поиск Live rzecz.
micr. Live Search (The Microsoft service that facilitates Web searches)
поиск rzecz.
posp. identification (e.g. identification of potential investors/customers – поиск потенциальных инвесторов/заказчиков twinkie)
akust. sounding
fight.avia. fighter sweep
micr. Look Up (A UI element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met); Search (The process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met; A UI element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met); seek (An action, usually a method call, that moves the current time of a timeline to a new position)
obron. look-through; look-through operations
prawo k., amer. search (There was no sign of forced entry, nothing to indicate a struggle or a search, no scattered objects that might yield fingerprints. — Следов насильственного вторжения не было, и ничего не указывало на сопротивление владельца или поиск чего-либо; не было разбросанных предметов, с которых можно было бы снять отпечатки пальцев.)
przestrz. search (activity)
radiol. search surveillance
technol. tracing (повреждений)
wojsk., daw. coup de main
поиски rzecz.
posp. battue
Поиск
: 5970 do fraz, 231 tematyki
Aeronautyka1
Akustyka10
Amerykański używanie11
Anteny i falowody1
Apollo-sojuz1
Architektura1
Artyleria2
Artyleria przeciwlotnicza1
Astrofizyka5
Astronautyka55
Astronomia7
Automatyczna kontrola1
Badania i rozwój9
Badanie kliniczne3
Banał/konwencja2
Bankowość7
Bazy danych19
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych21
Bibliografia9
Bibliotekarstwo40
Biochemia1
Biologia2
Biologia molekularna3
Biotechnologia3
Biznes42
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia6
Brytański używanie1
Budowa mostu1
Budownictwo8
Chemia2
Chromatografia2
Czarny slang / język afroamerykański1
Daktyloskopia1
Dawniej1
Dyplomacja24
Dziennikarstwo terminologia3
Edukacja5
Ekologia12
Ekonometria4
Ekonomia54
Elektronika190
Elektronika kwantowa2
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Embriologia4
Energia jądrowa i termojądrowa3
Etologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju7
Ezoteryka2
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Fighter aviation5
Filologia1
Filozofia7
Finanse5
Finanse sap2
Fizyka2
Genetyka5
Geodezja1
Geofizyka25
Geografia1
Geologia14
Gleboznawstwo1
Górnictwo12
Gost1
Grafika komputerowa1
Graph theory1
Gry komputerowe3
Hakerstwo1
Handel5
Hi-fi3
Historia6
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hokej na lodzie1
Hutnictwo1
Hydroakustyka1
Idiom8
Immunologia3
Internet75
Inwestycja5
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria radiowa96
Ironicznie1
Językoznawstwo16
Kable i produkcja kabli1
Kanada3
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia7
Klimatyzatory1
Kolektyw1
Komputery141
Komunikacja1
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy27
Kryminalni5
Księgowość8
Kulinaria1
Kulturoznawstwo4
Ład korporacyjny3
Lasery4
Literatura3
Logika1
Lotnictwo83
Lotnictwo wojskowe1
Magazyn1
Makarowa238
Marketing4
Marynarka wojenna2
Maszyny i mechanizmy3
Matematyka182
Mechanika19
Medycyna30
Medycyna lotnicza16
Meteorologia3
Metrologia2
Microsoftu119
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Mikroelektronika8
Morfologia1
Morski55
Motoryzacja4
Muzyka1
Myślistwo i łowiectwo2
Nagrywanie wideo2
Nanotechnologia45
Narzędzia maszynowe1
Nasa4
Nato5
Nauki o życiu1
Naukowy37
Nawigacja24
Nazwa organizacji1
Neologizm1
Nieformalny10
Nieruchomość5
Obrona powietrzna65
Oceanografia1
Oficjalnie1
Okrętownictwo4
Olej i gaz42
Oprogramowanie10
Organizacja narodów zjednoczonych6
Patenty102
Poczta1
Podatki3
Pola naftowe2
Policja3
Poligrafia12
Polityka23
Polityka zagraniczna2
Pospolicie473
Praktyka notarialna1
Prawo26
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy1
Produkcja7
Programowanie482
Projektory1
Przemysł energetyczny12
Przenośnie5
Przestrzeń115
Przetwarzanie danych25
Przysłowie1
Psychiatria2
Psychologia12
Publikatory środki masowego przekazu286
Radiokomunikacja i radiotechnika15
Radiolokacja30
Radziecki2
Reklama18
Religia5
Retoryka2
Robotyka25
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa84
Rubasznie1
Ruch drogowy3
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Sachalin13
Sachalin a2
Sachalin s1
Sieć komputerowa61
Sieci neuronowe2
Skrót1
Slang16
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Socjologia1
Sok roślinny20
Sport1
Sprawy zagraniczne2
Sprzęt agd16
Stany zjednoczone1
Statystyka4
Stomatologia3
Systemy bezpieczeństwa86
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem6
Szachy4
Sztuczna inteligencja95
Teatr1
Technika i technologia321
Technologia informacyjna605
Technologia ropy i gazu2
Technologia sap.57
Telefonia2
Telekomunikacja141
Telewizja4
Tengiz3
Testowanie1
Torpedy24
Transport6
Turystyka3
Ubezpieczenie1
Ufologia1
Urządzenia medyczne4
Urządzenia pomiarowe1
Wiercenie6
Wojskowość346
Współcześnie1
Wulgaryzm22
Wydobywanie złota8
Żargon wojskowy1
Zarządzanie9
Zasoby ludzkie13
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt81
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe1
Zwierzęta3
Żyroskopy3