SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

Перейти

czas.
akcenty
sok r. Goto
перейти czas.
Gruzovik develop into (pf of переходить); cross (pf of переходить); traverse (pf of переходить); get across (pf of переходить); turn to (pf of переходить); transfer (pf of переходить); lead to (pf of переходить)
posp. cross; go over; transgress; move about; change over; get over (через); pass on (к другому вопросу и т. п.); step over (улицу); move to (bookworm); overpass; shift (Lenochkadpr); move over to (Баян); move over (move over to... Баян); overgo; make the switch (to; начать делать что-либо по-другому, напр., перейти на другого провайдера услуг мобильной связи, операционную систему, электронную почту и т.п. SirReal); come over (MichaelBurov); get across; go all over; lead (to); transfer; traverse; turn develop (into); devolve; displace; proceed (к чему-либо); vault (на более высокую позицию); pass (from one place to another); exceed; descend; pass through; come to (к кому-либо о наследстве); have passed (Andrey Truhachev); convert (в другую веру и т.п. • He converted to Islam. Phyloneer); overcross (на другую сторону чего-либо; напр., по мосту A.Rezvov); come across (He came across the street towards me.Также и в перен. смысле:You argued well in court but your firm doesn't pay its lawyers well, so why don't you come across to ours? 4uzhoj); be merged in into, something (во что-либо); cross over; swap out something for something (с чего-то на что-то Beforeyouaccuseme); go; walk; move; switch; be passed (to); turn into; adopt; be converted to (another religion); progress (from ... to ... – от ... – к ... Alex_Odeychuk); go beyond; transition (MichaelBurov); have transitioned away (from ... to ... – от ... в ... infosecurity-magazine.com Alex_Odeychuk)
ekon. drift sideways (into ... – в ... такую-то отрасль theregister.com Alex_Odeychuk)
intern. go (кнопка на вебсайте gconnell)
komp. head over to something (к чему либо; напр., к какой-либо вкладке в браузере Acruxia); override
makar. surmount; be merged in (во что-либо); be merged into (во что-либо); drop into (на какой-либо язык); pass down
mat. change to; go into; turn; turn (into)
micr. jump (To go from one link to another)
nief. carry beyond term; make a new move (in a game); walk too much
praw. descend (to sb. – к кому-л.; по праву наследования • "Since Roger Baskerville, Sir Charles's younger brother, died unmarried, the estate would descend to the Desmonds, who are distant cousins." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)
sport make the move (to • He remained with the club for the second half of the season before making the move to Manchester United this summer, and he has since gone on to become a firm favourite at Old Trafford. 4uzhoj)
technol. switch to; tap (financial-engineer)
torp. go over to (в другой режим)
wybor. flip (к другой партии – об окончательных результатах выборов или при пересчёте голосов в избирательном округе • If the issue is far from settled (i.e. 2 narrowly won ridings by the NDP qualifying for a judicial recount), why on earth did the Lt. Governor see fit to jump the gun here and ask the NDP to form government? If these 2 ridings flip to the Conservatives, the Conservatives would have 46 seats, the NDP would have 45, and the Greens 2. In such a scenario, even if the 2 Greens join up with the 45 NDP it would not allow the NDP to effectively govern as the NDP would have to nominate one of their elected members to be the Speaker. -- если эти два округа перейдут к консерваторам (vancouversun.com) ART Vancouver)
 Rosyjski tezaurus
перейдя czas.
posp. деепр. от перейти
перешедши czas.
daw. деепр. от перейти
Перейти
: 1151 do fraz, 103 tematyki
Amerykański używanie12
Apollo-sojuz4
Australijski używanie1
Banał/konwencja1
Bazy danych1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Biznes8
Cavalry2
Chemia1
Chemia fizyczna4
Dawniej2
Dyplomacja18
Edukacja6
Ekonomia8
Ezoteryka2
Figura retoryczna3
Finanse4
Geofizyka1
Geografia1
Górnictwo1
Grafika komputerowa2
Gry komputerowe2
Hazard2
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hotelarstwo1
Idiom39
Imigracja i obywatelstwo1
Internet14
Inżynieria elektryczna1
Ironicznie1
Jeździectwo2
Językoznawstwo4
Katolicki1
Kinematograf i filmologia7
Kolejnictwo1
Komputery2
Koszykówka1
Łączność satelitarna1
Literatura2
Lotnictwo2
Makarowa226
Matematyka9
Medycyna3
Microsoftu11
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Morski3
Motoryzacja1
Muzyka1
Nato1
Naukowy10
Nieformalny11
Obrona powietrzna1
Oficjalnie3
Okrętownictwo1
Olej i gaz3
Oprogramowanie3
Pieniądze i waluty światowe1
Piłka nożna3
Polityka13
Pospolicie441
Powiedzenie1
Prawo15
Produkcja2
Programowanie10
Przemysł2
Przenośnie5
Przetwarzanie danych1
Przysłowie14
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu12
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama1
Religia2
Retoryka2
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa3
Ruch drogowy1
Sachalin1
Sieć komputerowa1
Slang4
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Socjologia4
Sport4
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy14
Technika i technologia12
Technologia informacyjna24
Technologia sap.1
Telekomunikacja10
Transport1
Uniwersytet1
Wiercenie1
Wojskowość59
Wulgaryzm1
Wybory1
Zapasy2
Żartobliwie1
Zasoby ludzkie9
Zasoby wodne1
Znaczenie kontekstualne2
Związki chemiczne1
Związki handlowe2