SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | skrót | do fraz

пиво

rzecz.
akcenty
posp. beer (a type of alcoholic drink made from malted barley flavoured with hops); ale; malt; darby (из Дерби); nappy; swipes; tiff; October; bronson (hipster talk Inchionette); she oak; small drink; beor (староангл. Igor Tolok); wallop; brewer
amer., slang suds
austral. amber nectar (Anglophile)
austral., slang amber fluid; liquid amber
austral., żart. sherbet; sorbet
biot. beer (в производстве антибиотиков)
brytań. pig's ear (Noun. 1. Beer. Cockney rhyming slang. • "I'll have a pint of pig's ear and a bag of crisps please."); bitter (биттер – горькое охмелённое пиво; beer with a high hop content, with a bitter taste • A pint of bitter, please. – Пинту горького, пожалуйста. Taras)
daw. she-oak
hiszp. cerveza (Spanish word meaning beer. wikipedia.org briket)
idm. cold one (A beer.. Interex)
irl. supeen (Serguei_N7)
kulin. beer
nief. soap suds (MichaelBurov)
prod. beer (спиртной напиток, полученный методом ферментации зерна или солода, крепостью не выше 4,5% об.; см. амер. ale 3.; см. malt liquor)
prod., brytań. wash
rekl. malt liquor
slang chaser; fifty-five; gargle; hops; suds sudds; tiger sweat; Tigersweat; soapsuds; neck-oil (Anglophile); brewski ("I love drinking brewskies!" Franka_LV); brewskies (то же, что и brewski; "I love drinking brewskies!" Franka_LV); barley pop (slitely_mad); berpwater (Interex); brew-ha (Interex); cold blood (Interex); cold coffee (Interex); drafty (Interex); foam (How about some more foam? Как на счёт ещё пива? Interex); froth (Would you like some froth? – Не желаете ли какое-нибудь пиво? Interex); gusto (How about another tube of gusto? Как насчёт ещё одной банки пива? Interex); skat (You got any pretzels to go with the skat? У вас есть какие-нибудь крендельки к пиву? Interex); slosh (Interex); pig (Can I buy you a pig? Interex); apple (I've tried that new apple but I prefer my salmon. Я попробовал новое пиво, но я предпочитаю своё, по крепче. Interex); gary (Give us a pint of gary. Interex); kitty litter (A pint of kitty litter please. Interex); ooh aah (I'll have an ooh aah. Interex); a cold one (andreevna); daddy soda (Alexey Lebedev); frat water (VLZ_58); slops; brew (a kind of beer Val_Ships); oil (oil также в составе словосочетаний, напр., oil of barley collegia)
slang, makar. skin
szkoc.ang. yill
wulg. tiger piss (об. плохого качества); pigs ear
żart. piss water (frothy piss water Taras)
пиво "Heineken" rzecz.
slang greenie (Interex)
пиво "Budweiser" rzecz.
nief., amer. Bud (Interex)
пиво "Lowenbrau" rzecz.
slang two umlauts (Interex)
пить czas.
posp. have; toast (за кого-либо или что-либо); hoist; drink (тж. спиртные напитки; to swallow (a liquid) • She drank a pint of water; He drank from a bottle); tipple; imbibe (особ. спиртные напитки); sot; drain; liquor; cock little finger; kiss the cup; quaff (много и с наслаждением, особ. алкоголь Юрий Гомон); absorb; take in (также перен.); binge; booze; touch (обычно отриц. или вопр.); water (на водопое); abuse alcohol (At various times in her life she abused both alcohol and drugs. Вадим Александров); take; kiss; carouse; tip; drink to (sb., за кого-л.)
austral., slang raise one's elbow (особенно пиво)
daw. bib
Gruzovik, właśc. absorb (impf of выпить); take in (impf of выпить)
makar. cock little finger (спиртное); drink to (за кого-либо, за что-либо); liquor up; knock back (обыкн. о большом количестве спиртного); water
makar., slang bend the elbow; nock back
med. drink
nief. knock back (to quickly drink something, especially a lot of alcohol: • He raised the glass to his lips, then knocked it back in a single gulp.She was knocking back the champagne at Maria's party.); bouse; lubricate (спиртное); paint; absorb (вино, спиртное MichaelBurov); take in (вино, спиртное MichaelBurov); binge (вино, спиртное MichaelBurov); booze (вино, спиртное MichaelBurov); touch (вино, спиртное MichaelBurov); abuse (вино, спиртное MichaelBurov); drink (вино, спиртное MichaelBurov); drink up (вино, спиртное MichaelBurov); have a bottle on a regular basis (MichaelBurov); have some vodka on a regular basis (MichaelBurov); shoot (спиртное)
prod. jigger
slang knock down; bend elbow; put away; knock-over; knockover; party; smile (особенно виски); sop; lift the elbow; glug glug (An onomatopoeic word of the sound when someone swallows a drink. Hey do you want to glug glug? VLZ_58)
slang, amer. belt (спиртное)
slang, tłum. scoff
wojsk., daw. thread
wulg. bum (крепкие напитки)
łac. bibe
ПИВ skr.
olej. WRF (повторное использование воды Aleks_Teri)
 Rosyjski tezaurus
пиво rzecz.
posp. слабоалкогольный от 1,5 до 6 объёмных % спирта пенистый напиток; изготовляется спиртовым брожением сусла из солода, хмеля и воды, в которое иногда добавляют рис и сахар. Большой Энциклопедический словарь
ПИЛ skr.
skr., olej. передвижная измерительная лаборатория (MichaelBurov); полевая испытательная лаборатория (mary_smith)
пей czas.
posp. в индуистской мифологии Южной Индии дьяволицы, поедающие трупы, спутницы Шивы и Муругана. Большой Энциклопедический словарь
ПИВ skr.
skr. Партия истинных вигов (Либерия)
skr., chemia k. поверхностно-инактивное вещество (igisheva)
skr., makar. перемещающееся ионосферное возмущение
пив. skr.
skr., geod. пивоваренный завод
ПИВ
: 1995 do fraz, 92 tematyki
Amerykański używanie31
Australijski używanie37
Belgijski używanie1
Biblia, biblijny1
Biotechnologia2
Biznes2
Botanika3
Browar54
Brytański używanie1
Budownictwo1
Chemia2
Dawniej19
Degustacja wina1
Destylacja1
Destylacja alkoholu4
Dialekty a topolekty1
Dobroduszny1
Dosłownie2
Dyplomacja1
Egiptologia1
Ekonomia1
Fantastyka i fantasy1
Finanse1
Górnictwo1
Gry komputerowe1
Handel2
Historia6
Idiom33
Infectious disease1
Język angielski1
Język duński2
Język holenderski1
Język irlandzki1
Język łaciński2
Język niemiecki9
Kanada3
Kanadyjski1
Karta charakterystyki materiału2
Klasyfikacja handlowa1
Krzywy4
Książkowy styl / literacko1
Kulinaria38
Leśnictwo1
Literatura2
Ludowy1
Makarowa381
Medycyna4
Morski3
Motoryzacja1
Mówiony1
Napoje18
Nieformalny90
Niski rejestr5
Opakowanie9
Polityka3
Południowa afryka1
Pospolicie713
Powiedzenie2
Prawo2
Produkcja wina101
Przemysł1
Przemysł spożywczy41
Przenośnie5
Przysłowie93
Psychofizjologia1
Publikatory środki masowego przekazu1
Radziecki1
Reklama2
Religia6
Retoryka2
Rolnictwo2
Rzadki, rzadko używany4
Slang140
Slang związany z narkotykami1
Stany zjednoczone1
Szkocja1
Szkocki angielski2
Technika i technologia34
Tengiz1
Transport1
Uniwersytet1
Użyteczności publicznej1
Verbatim1
Włókiennictwo1
Wojskowość5
Wulgaryzm5
Żargon4
Żargon wojskowy1
Żartobliwie14
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy3
Zwierzęta1