Rosyjski ⇄ Angielski Francuski Kałmuk Niemiecki Norweski bokmål Rosyjski +

ОПП skr. akcenty
anat.	AKI (acute kidney injury – острое повреждение почек msdmanuals.com 'More)
med.	OPP (Открытый проект по протезированию, Open Prosthetics Project MichaelBurov)
teng.	process control optimization (Yeldar Azanbayev)
wojsk.	G.F.E (оборудование, предоставляемое правительством WiseSnake)
zakł.	early works (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
Rosyjski tezaurus
оппы rzecz.
młodz.	оппоненты (Сокращение от "оппоненты". 'More); оппозиция (А вот внесистемная оппозиция представлена очень большим разнообразием. Её тоже можно разделить на две большие группы: оппозиционирующие ради собственных, шкурных интересов (народ уже остроумно прозвал их «оппы») и тех, кто умно или неумно, но действительно оппозиционирует для своей страны. Оппы представлены следующими крупными категориями: - оппы, рвущиеся к власти livejournal.com 'More); оппозиционеры (А вот внесистемная оппозиция представлена очень большим разнообразием. Её тоже можно разделить на две большие группы: оппозиционирующие ради собственных, шкурных интересов (народ уже остроумно прозвал их «оппы») и тех, кто умно или неумно, но действительно оппозиционирует для своей страны. Оппы представлены следующими крупными категориями: - оппы, рвущиеся к власти livejournal.com 'More)
ОППА skr.
skr., radz.	отдел партийной пропаганды и агитаций
оппа rzecz.
nief.	оппозиция (Ни одного приличного человека в кандидатах. Какая оппа, такие и кандидаты, конечно. 'More)
ОППУ skr.
skr., radz.	Объединение пролетарских писателей Украины
ОПП skr.
posp.	основной производственный план (Ремедиос_П); основы производственных процессов (scherfas)
bot.	общее проективное покрытие (sai_Alex)
bud.	Объекты подготовительного периода (Kate Alieva)
med.	Очаговые поражения печени (Tatiana S); очаговые поражения печени (Tatiana S); острое поражение почек (Civa13)
prawo pr.	отдел подготовки персонала (EgorNM)
ropa / r.	общий пункт приема
sach.	оказание первой помощи
skr.	общий пункт приёма; отдел проектирования приспособлений; отдел планирования подготовки; общественно-политическая практика (студентов); объединение по поставкам продукции; опытно-промышленное производство; отделение перевозки почты; отдел подъездных путей; очиститель початков полунавесной; основы производственных процессов (scherfas)
skr., bot.	общее проективное покрытие (sai_Alex)
skr., bud.	Объекты подготовительного периода (Kate Alieva)
skr., eduk.	образовательно-профессиональная программа (Лорина)
skr., elektron.	односторонняя печатная плата
skr., gastr.	общий печеночный проток (Лорина)
skr., geofiz.	общий пункт приёма (MichaelBurov)
skr., med.	острое повреждение почек (Elmitera); общий печеночный проток (Tatiana S)
skr., organ.	основные параметры процесса (igisheva)
skr., pola n.	объект патентного права (EdwardS2)
skr., prawo pr.	отдел подготовки персонала (EgorNM)
skr., radz.	опытно-производственное предприятие; основной пеленгаторный пункт; отдел политической пропаганды; отдел производственных предприятий; отдел пропаганды и печати
skr., ropa / r.	общий пункт приема
skr., sach.	оказание первой помощи
skr., syst.	отдел профилактики правонарушений (MichaelBurov); отдел по профилактике правонарушений (MichaelBurov)
skr., technol.	отдел предпроектных проработок (Альвидас)
skr., turb.	охладитель перегретого пара (igisheva)
techn.	Отдел Подготовки Производства (Andronik1); отдел подготовки производства (Andronik1)
turb.	охладитель перегретого пара (igisheva)
wojsk.	оборудование, предоставляемое правительством (WiseSnake)

ОПП : 12 do fraz, 5 tematyki

Akustyka	1
Geofizyka	5
Lotnictwo	1
Podatki	2
Przestrzeń	3