SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | skrót | | | do fraz

Им

rzecz.
akcenty
imion. Yim (фамилия, 100%, корейский ABelonogov)
ит czas.
posp. be as well to (to be advisable or sensible • It would be as well to go by train – the roads are flooded)
ИМ skr.
energ. AD actuation device (natty0208)
inżyn. actuator (MichaelBurov)
med. myocardial infarction (инфаркт миокарда dzamaia)
mor. Notices to Mariners (бюллетень); broadcast notices to mariners
olej. inclinometer log (MichaelBurov)
psych. information metabolism (Yuriy Sokha); informational metabolism (Yuriy Sokha)
им skr.
posp. them (used instead of him, him or her etc. where a person of unknown sex or people of both sexes are referred to • If anyone touches that, I'll hit them); to them
makar., nief. them (вм. him в сочетании с неопределенным местоимением; и т. п.)
mat. by him, by it, to them (от "они"); named for
nief. 'em
ИМ
makar. acute myocardial infarction
оно
posp. it (говоря о предметах неодушевлённых, животных, когда их пол неизвестен, и иногда о детях; (used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies); genderqueer (Vadim Rouminsky); id (Оно, иногда Ид (лат. id, англ. it, нем. Es – оно́) в психоанализе является одной из структур, описанных Фрейдом. Являет собой бессознательную часть психики, совокупность инстинктивных влечений vogeler)
makar., nief. she (о судне, автомашине и т. п.,)
niepopr. its (носители английского путают its и it's в связи с одинаковым произношением слов Shabe)
rekl. id
его
posp. its (принадлежащий существительному среднего рода – "оно", "it"); the same (её, этот последний; эту последнюю и пр.) Where the real estate liable to the lien of a judgment is more than sufficient to satisfy the same, ... I. Havkin); him (We see him. Shabe)
relig., łac. Suus ("his", S.)
он
posp. they (в знач. личного местоимения, вместо все) грам.; used instead of he, he or she etc. when the person's sex is unknown or when people of both sexes are being referred to)
makar. self
makar., nief. she (о судне, автомашине и т. п.,)
Ему X
posp. He is X (MichaelBurov); He is X years old (MichaelBurov)
их
posp. their (употр. атрибутивно; ср. theirs); theirs (this book is theirs – это их книга; theirs is a good house – их дом хорош); them (people, animals, things etc. already spoken about, being pointed out etc. • Let's invite them to dinner; What will you do with them); of them; these (The limitations of classical selenodesy... are discussed and methods for overcoming these are described. I. Havkin); theirs (this book is theirs – это их книга; a person, thing etc. belonging to them • The child is theirs; a friend of theirs (= one of their friends))
daw. the same ("and shall become the debts, liabilities, duties and obligations of the Company which shall meet, discharge and satisfy the same" vatnik)
ekon. loro (чей-то счёт в данном банке)
Gruzovik, daw. her (in formal speech)
mat. thereof
они
nief., kontekst they're (= they are; досл. "они суть/являются" • they're here – они (находятся) здесь Shabe)
niepopr. their (носители английского путают there, their и they're в связи с одинаковым произношением слов Shabe)
 Rosyjski tezaurus
Им skr.
chemia org. имидазол (igisheva)
ИМ skr.
skr. еженедельник "Импульс" (Грозный); Институт математики им. С.Л. Соболева; известкованные мелкие (яйца куриные); извещения мореплавателям; измерительный механизм; илососная машина; импорт; индивидуальный менеджер; институт металлов; институт металлургии; Институт механики (Уфимского научного центра Российской академии наук); испытательная машина; исследовательский модуль
skr., chir. интрамедуллярный (igisheva)
skr., chrom. ионообменная мембрана (igisheva)
skr., kard. ишемия миокарда (igisheva)
skr., makar. инфаркт миокарда
skr., mat. информационный массив
skr., med. индекс маркера (пролиферации Ki-67 @lexandra); интима-медиа (Tatiana S)
skr., metal. интерметаллид (igisheva)
skr., mikr. интегральная микросхема (igisheva)
skr., nanot. импульсная модуляция
skr., olej. инклинометрия (MichaelBurov)
skr., policj. Институт милиции (dimock)
skr., przestrz. импульсно-модулированный
skr., radz. Институт математики (Сибирского отделения Академии наук СССР); измеритель мощности; информационная машина; исследовательский метод
skr., socjol. Институт молодежи (Ying)
skr., techn. исполнительный механизм
им. skr.
ofic. имени (кого-л. igisheva)
skr. имени; именительный (падеж)
ИМ skr.
skr. измерение модуля
skr., elektron. измеритель модуляции
skr., techn. измеритель модуляций; интегрирующий механизм; истребитель многоместный
ОН skr.
skr. журнал "Огонёк"
skr., broń. накладные расходы
skr., laser. оптическая накачка (igisheva)
skr., organ. Объединённые Нации (igisheva)
skr., zakł. откачивающий насос
skr., żyrosk. обмотка нагрева
ОНО skr.
skr. отдел народного образования
skr., księg. отложенные налоговые обязательства (Irina Verbitskaya)
НЕМ skr.
skr., chemia f. нефелометрическая единица мутности (igisheva)
ИМИ skr.
skr. Ижевский механический институт; Институт микроэлектроники и информатики (РАН); Иркутский медицинский институт; "Израильская военная индустрия"
skr., makar. измеритель магнитной индукции
skr., wojsk. фирма "Израильская Военная Промышленность" (с англ. IMI)
НИМИ skr.
skr. Научно-исследовательский машиностроительный институт; Новочеркасский инженерно-мелиоративный институт
skr., radz. Научно-исследовательский институт молочной торговли и промышленности
Они
posp. город с 1846 в Грузии, на р. Риони, в 127 км от ж.-д. ст. Кутаиси. 5,9 тыс. жителей 1991. Пищевая промышленность, швейная фабрика. Театр. Краеведческий музей. Большой Энциклопедический словарь
Им
: 63307 do fraz, 411 tematyki
Aerohydrodynamika7
Agrochemia3
Akustyka2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów9
Amerykański używanie89
Anatomia2
Animacje i filmy animowane2
Anteny i falowody3
Apollo-sojuz1
Archaiczny1
Archeologia1
Architektura26
Artyleria2
Astrofizyka2
Astronautyka78
Astronomia13
Australijski używanie67
Badania i rozwój7
Badanie kliniczne3
Banał/konwencja25
Bankowość126
Bazy danych2
Bezpieczeństwo i higiena pracy10
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych18
Biblia, biblijny43
Bibliotekarstwo68
Bilard4
Biologia12
Biotechnologia5
Biznes156
Boks2
Botanika3
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia11
Brytański używanie13
Buddyzm1
Budownictwo112
Cement23
Chemia17
Chirurgia2
Chłodzenie1
Chromatografia1
Chrześcijaństwo7
Cybernetyka2
Cytaty i aforyzmy75
Dawniej46
Degustacja wina1
Dialekty a topolekty5
Dobroduszny7
Dosłownie3
Drobiarski1
Dyplomacja150
Dziennikarstwo terminologia2
Dżudo3
Edukacja76
Egzekucja prawa1
Ekologia47
Ekonomia244
Ekspresywnie3
Elektrochemia5
Elektronika67
Elektronika kwantowa1
Elementy maszyn1
Energia jądrowa i termojądrowa10
Energia słoneczna2
Epidemiologia2
Epitet7
Eufemistycznie2
Europejski bank odbudowy i rozwoju73
Fantastyka i fantasy1
Farmacja i farmakologia12
Farmakologia13
Figura retoryczna49
Filipiny1
Filozofia7
Finanse30
Fizyka6
Fizyka jądrowa6
Folklor3
Fotografia2
Futbol amerykański1
Genetyka4
Genetyka molekularna1
Geofizyka4
Geografia9
Geologia33
Giełda papierów wartościowych19
Gimnastyka33
Górnictwo32
Gost1
Grafika komputerowa1
Gramatyka18
Grubiański27
Gry komputerowe2
Handel7
Handel międzynarodowy1
Hazard1
Heraldyka1
Hi-fi5
Historia43
Hodowla ryb hodowla ryb11
Hodowla zwierząt1
Hokej na lodzie13
Hotelarstwo1
Hutnictwo11
Hydrobiologia5
Hydrogeologia1
Hydrologia15
Idiom170
Imiona i nazwiska1
Immunologia4
Implantologia stomatologiczna18
Infantylnie3
Internet8
Inwestycja16
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna11
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria materiałowa4
Inżynieria mechaniczna57
Inżynieria radiowa1
Ironicznie14
Islam3
Jachting2
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jeździectwo3
Język angielski4
Język chiński2
Język fiński1
Język irlandzki3
Język łaciński22
Język mongolski1
Językoznawstwo13
Jubilerstwo1
Kable i produkcja kabli26
Karaczaganak3
Kardiologia2
Kartografia1
Kaspijski11
Katolicki7
Kinematograf i filmologia15
Klasyfikacja handlowa8
Kolejnictwo6
Kolektyw2
Komiksy1
Komputery26
Komunikacja3
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Konstrukcje budowlane2
Kontrola jakości i standardy7
Kościelny6
Kosmetyka i kosmetologia1
Koszykówka12
Krawiectwo i przemysł odzieżowy3
Kryminalni3
Kryptografia1
Krzywy10
Książkowy styl / literacko13
Księgowość39
Kulinaria7
Kulturoznawstwo2
Kynologia6
Ład korporacyjny5
Lasery1
Lekkoatletyka4
Leśnictwo14
Literatura156
Logika2
Logistyka17
Lotnictwo65
Lotnictwo wojskowe2
Ludowy4
Makarowa19166
Marketing10
Marynarka wojenna1
Matematyka111
Mechanika8
Medycyna190
Medycyna lotnicza10
Medycyna sądowa1
Melioracja1
Meteorologia1
Metrologia4
Microsoftu11
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika3
Mineralogia1
Młodzieżowy3
Moda1
Morski83
Motoryzacja69
Muzea2
Muzyka12
Myślistwo i łowiectwo7
Nanotechnologia2
Nasa3
Nato2
Nauki społeczne2
Naukowy100
Nawigacja13
Nazwa firmy1
Nazwa organizacji42
Nefrologia1
Neologizm1
Neuropathology2
Nieformalny935
Nieruchomość6
Nomenklatura chemiczna1
Numizmatyka2
Obróbka drewna93
Obrona powietrzna3
Obsługa statków1
Oceanografia4
Ochrona środowiska6
Ochrona systemu elektroenergetycznego7
Odprawa celna3
Odzież2
Oficjalnie6
Oficjalny8
Okrętownictwo11
Okulistyka1
Olej i gaz48
Oleje i smary1
Onkologia1
Opakowanie3
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne2
Opieka zdrowotna9
Oprogramowanie3
Ordynacyjny2
Organizacja narodów zjednoczonych51
Organizacje pozarządowe1
Paleontologia5
Papiery wartościowe4
Patenty39
Patologia1
Perfumy3
Piłka nożna1
Pływanie3
Podatki18
Podniośle8
Podnoszenie ciężarów1
Poetycko5
Pogardliwie5
Pojazdy opancerzone29
Pokaż biznes1
Pola naftowe1
Policja1
Poligrafia39
Polimery5
Polityka102
Polityka zagraniczna7
Pomiar poziomu1
Pospolicie33212
Powiedzenie29
Praktyka notarialna26
Prawidłowa nazwa2
Prawo688
Prawo autorskie1
Prawo cywilne1
Prawo dziedziczenia1
Prawo karne24
Prawo międzynarodowe9
Prawo morskie i prawo morza3
Prawo pracy2
Prawo procesowe3
Produkcja23
Produkcja wina14
Programowanie361
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł3
Przemysł aluminiowy1
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny111
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy15
Przemysł tytoniowy1
Przenośnie127
Przestrzeń12
Przetwarzanie danych1
Przetwórstwo mięsa2
Przysłowie225
Psychiatria11
Psychologia51
Psychoterapia4
Public relations10
Publikatory środki masowego przekazu1078
Rachunki3
Radioastronomia1
Radiolokacja1
Radziecki327
Rakiety6
Reklama17
Religia87
Retoryka46
Rewizja6
Roboty drogowe38
Rolnictwo16
Ropa / ropa naftowa45
Rubasznie6
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa4
Rynek walutowy1
Rzadki, rzadko używany6
Sachalin48
Sachalin a2
Sachalin r9
Sachalin s2
Sąd prawo5
Sarkastyczny2
Sejsmologia5
Seksuologia1
Siatkówka1
Sieć komputerowa14
Skóra1
Skrót7
Slang179
Slang komputerowy1
Slang związany z narkotykami10
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa6
Socjologia3
Sok roślinny3
Spawalniczy16
Spływ kajakowy1
Sport43
Sport rowerowy2
Sprawy zagraniczne8
Sprzęt agd1
Stany zjednoczone2
Starożytność klasyczna bez mitologii1
Statystyka11
Stomatologia23
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy5
Stylistyka3
System energetyczny5
Systemy bezpieczeństwa73
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Szachy262
Szermierka1
Szkocki angielski4
Sztuka9
Teatr10
Technika i technologia123
Technologia informacyjna88
Technologia ropy i gazu5
Technologia sap.1
Telefonia1
Telekomunikacja56
Telewizja4
Tengiz9
Tenis6
Termin karciany7
Tłumaczenie wyjaśniające13
Toksykologia2
Torpedy5
Towar rolkowy3
Transport44
Transport międzynarodowy3
Turbiny spalinowe1
Turystyka4
Tworzywa sztuczne1
Tybetański13
Ubezpieczenie12
Udogodnienia1
Umowy3
Unia Europejska1
Uniwersytet3
Uprawa winorośli1
Urologia1
Urządzenia medyczne39
Urządzenia pomiarowe6
Użyteczności publicznej4
Wiercenie19
Właściwy i obrazowy2
Włókiennictwo17
Wojskowość266
Wulgaryzm63
Wybory4
Wydobywanie złota2
Wykrzyknienie6
Wyrażenia tabu i wulgaryzmy2
Wyścigi konne2
Wytrzymałość materiałów1
Zakłady przeróbki oleju8
Zakłady przetwarzania gazu7
Zaopatrzenie w wodę8
Zapasy35
Żargon32
Żargon kryminalny2
Żargon wojskowy5
Żartobliwie27
Zarządzanie7
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby ludzkie3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody338
Zasoby wodne9
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt19
Zdrobniale3
Żeglarstwo1
Zjednoczone królestwo3
Znaczenie kontekstualne16
Znak towarowy6
Zoologia2
Zootechnika1
Związki chemiczne1
Związki handlowe3
Zwierzęta1
Zwrot grzecznościowy1
Żyroskopy2
Одобренный термин1