SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

Добыча

rzecz.
akcenty
relig. Anfal (8-я сура Священного Корана); Spoils of War (8-я сура Священного Корана)
добыча rzecz.
posp. procurement; booty; spoil; prey; bag (Did you get a good bag today); capture (something caught • A kangaroo was his most recent capture); trophy; digging (полезных ископаемых); plunder (the things stolen); plunderage; production; quarry (на охоте; a hunted animal or bird); take (на охоте); swag (Vadim Rouminsky); pillage; ravening; spoils of war; spoils; extraction (with gen., of); catch; crop (руды); kill (на охоте); haul; boot; loot (1) goods usually of considerable value taken in war; 2) something appropriated illegally often by force or violence; something which is stolen • The thieves got away with a lot of loot); catching; bag of game; prev; spoils of war (на войне); spoils (в войне, рейде и т.п.); outthrow; oil, gas production (нефти, газа youtube.com Butterfly812); caught; conquest; prise; prize; raven; seizing; snap; mining (of); anything mined from the earth
amer., myśl.łow. meat
biot. harvesting
bud. generation; winning (материала из карьера); extraction (напр., полезных ископаемых)
daw. purchase
ekon. mining operation (полезных ископаемых); output (в горной промышленности); output (полезных ископаемых); earning (Andrey Truhachev); recovery (полезных ископаемых)
europ. lifting (нефти; в отношении скважины raf)
geofiz. development; young yield
geol. getter
Gruzovik, myśl.łow. bag of game
Gruzovik, wędk. catch of fish
gry k. drop (может быть переведено как "добыча" в контексте игр. DrHesperus)
górn. output; winning; getting; landings
górn., makar. winning (угля, камня); crop (руды или угля)
hodowl. harvesting (морских живых ресурсов)
kasp. upstream and gas (подразделение Шеврон Yeldar Azanbayev); U&G (Yeldar Azanbayev)
makar. make (за определённый период); output (результат); production (из скважины); production (результат); quarrying (в карьерах, особ. камня); yield (результат); yielding; mining (в рудниках, шахтах); recovery (алмазов)
mat. gain
ochr.środ. extraction (Any process by which a pure metal is obtained from its ore – Любой процесс, в ходе которого чистый металл получается из руды)
olej. production operation (MichaelBurov); recovering (нефти, газа Syktyvkar); upstream (MichaelBurov)
poet. ravin
pola n. lifting
praw. taking; rape
prawo m. extraction (действие)
przem. mining operations
rewizj. production (полезных ископаемых)
robot. mining (каменных материалов)
roln. bag (улов); harvest (урожая Sergei Aprelikov); catch (улов); take (улов)
ropa / r. mining; production activity; flow rate; production in upstream (Апстрим serz); recovery
sach. artificial lift
slang make; rip; boodle (They divvied up the boodle and got out of town. Они разделили награбленное и покинули город.; награбленное Interex)
techn. yield
technol. exploitation; field production
udog. production output
wydob. stoping (MichaelBurov)
włók. extracting
zool. pulldown (After his first pulldown, Jack (a young leopard) firmly established himself as a hunter. Andrey_Lav)
"добыча" rzecz.
posp. catch (Дмитрий_Р)
"Добычa" rzecz.
relig. Spoils of War (8-я сура Корана)
добыча rzecz.
posp. out-turn; bounty (Rare tulip blooms, decorative objects, and small exotic animals have been represented with great skill over the years, as have the fur and feathers of the hunt’s bounty.Sharing a hunt's bounty is still common. Abysslooker)
górn. extracting (минералов)
górn., daw. raising
hutn., daw. crop (напр. ore crop)
techn. extraction
techn., daw. conveying (на рудниках)
wojsk., daw. bag; loot; quarry
wojsk., techn. drawing (воды)
Добыча
: 2918 do fraz, 115 tematyki
Amerykański używanie6
Archeologia1
Astronautyka3
Australijski używanie2
Bankowość1
Biologia9
Biznes23
Budownictwo7
Cement5
Chemia3
Cytologia1
Dawniej4
Dobra kontrola1
Dyplomacja2
Edukacja1
Ekologia19
Ekonomia54
Elektronika4
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Finanse6
Formacja rudy2
Geofizyka20
Geografia1
Geologia57
Górnictwo238
Heraldyka1
Hodowla ryb hodowla ryb24
Hutnictwo6
Idiom1
Język łaciński1
Kamieniarstwo1
Karaczaganak16
Kaspijski43
Klasyfikacja handlowa33
Kolejnictwo1
Księgowość3
Leśnictwo2
Literatura1
Logistyka2
Makarowa88
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Morski20
Myślistwo i łowiectwo11
Nieformalny4
Nowa zelandia1
Obróbka drewna1
Ochrona środowiska9
Oficjalny2
Olej i gaz470
Oprogramowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych3
Ornitologia1
Patenty1
Podatki2
Pola naftowe71
Polimery1
Polityka3
Pospolicie277
Powiedzenie1
Praktyka notarialna4
Prawo10
Prawo morskie i prawo morza6
Produkcja54
Produkty mineralne9
Przemysł2
Przemysł aluminiowy5
Przemysł energetyczny41
Przemysł spożywczy5
Przenośnie2
Przetwarzanie danych1
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu1
Radziecki12
Reklama1
Rewizja7
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa442
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa7
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin109
Sachalin a2
Sachalin r19
Sachalin s12
Skrót1
Slang16
Socjologia5
Sport1
Technika i technologia137
Technologia informacyjna21
Technologia ropy i gazu185
Tengiz18
Termin karciany1
Transport3
Ubezpieczenie1
Udogodnienia10
Unia Europejska1
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain1
Węgiel2
Weterynaria2
Wiercenie48
Wojskowość16
Wydobywanie1
Wydobywanie złota70
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu25
Zaopatrzenie w wodę2
Zarządzanie2
Zarządzanie projektami1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody6
Zasoby wodne5
Zawodowy2
Zoologia2