SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz

готы

rzecz.
akcenty
hist. the Goths
relig. Goths (A Germanic barbarian tribe which invaded and devasted Europe)
гот rzecz.
posp. goth (представитель(ница) субкультуры готов acrogamnon)
hist. Goth
г. Гота rzecz.
geogr. Gotha (ФРГ)
готовый przym.
Gruzovik on the point of
posp. ready (are you ready? – вы готовы?; prepared; able to be used etc. immediately or when needed; able to do (something) immediately or when necessary; willing; quick • You're too ready to find faults in other people; He always has a ready answer); finished (of goods; done; completed • a finished product); willing (сделать что-либо; ready to agree (to do something)); done ((of food) completely cooked and ready to eat • I don't think the meat is quite done yet); made-up; prepared (made ready); fabricated; bound (особ. к отправлению); fit; forward (помочь и т. п.); mature; store; at point (к чему-либо); made up (об одежде); boughten; boun; hand-me-down; lined up; poised (having the body in a state of tension and readiness to act); ready-for-service (об одежде); precast; provided; ready-to-wear (об одежде; (of clothes) ready-made); on the point of; in case for something (к чему-либо); ripe; game (на что-либо); glad (помочь и т.п.; формула вежливости); minded; off the shelf (о продукции); braced (морально к войне Faig1976); make ready (Александр Рыжов); ready for service; ready to wear; up one's sleeve; ready made; at the point; made; ready-made (especially of clothes; made in standard sizes, and for sale to anyone who wishes to buy, rather than being made for one particular person • a ready-made suit); prefabricated; minded (что-либо сделать); final (Product quality is the quality of the final product made. I. Havkin); willing to (Vadim Rouminsky); available (available for employment – готовый к трудоустройству Stas-Soleil); up for (к чему-либо, на что-либо Vadim Rouminsky); present; prest; prompt; about (with inf., to); on the verge of; ready to serve (of a dish); at a point (к чему-л.); ready for (sth., к чему-л.); happy (willing • I'd be happy to help you); open to (likely or willing to receive • open to charges of corruption; open to suggestions from any member of staff); set (often with on; ready, intending or determined (to do something) • He is set on going); be up for it (And so, five minutes later, I find myself operating on a remarkably up-for-it Terry at the kitchen table. (Adam Kay "It's Going to Hurt") Putney Heath); up in; eager; strongly inclined; pre-cast (fruit_jellies); cut and dry (Taras); all set (VLZ_58)
amer., nief. off the hook (об одежде)
archit. ripe (for)
biochem. preformed (igisheva)
brytań. off-the-peg (обыкн. об одежде)
bud. ready-made (об изделиях, компонентах); off-the-shelf (к поставке); ready-mix (о бетоне); prefabricated (о деталях или блоках); ready-assembled; ready-fitted; ready-mounted; prefabricated (об элементе конструкции построечного или заводского изготовления); readymade; ready-mixed; built-up
daw. yare; appromt; predy
drewn. content
ekon. off-the-shelf
elektron. pre-assembled
Gruzovik, progr. canned
hutn. finished (об изделиях); final
inżyn. modular
komp. ready
kontr. at hand; on hand
księg. ready-made (об изделии)
lotn. off-the-shelf (к использованию)
makar. made-up (об одежде и т.п.); off-the-shelf (об изделиях)
mat. completed; prepared for; ready for
mech. be about (to do something)
med. ready-to-use
mikrobiol. pre-made (напр., по отношению к питательной среде Ася Кудрявцева)
mor. taut; about
nauk. manufactured (о лекарственных формах, микробиологических образцах, реактивах с заданными эталонными показателями (молярностью, прозрачностью, вязкостью) Дима З.)
nief. dead-drunk; finished (= dead); plastered; primed (perfectly primed to chart a new course VLZ_58)
odzież off-the-rack (досл. "с полки"; обыкн. об одежде – (of clothing) not made to specific or individual requirements; ready-made • off-the-rack men's suits)
oprogr. shippable (shippable product – готовое программное изделие, готовое программное обеспечение Alex_Odeychuk)
progr. predefined (ssn)
przem. product (о продукте igisheva)
przen. fully fledged (ZolVas)
przestrz. off-the-shelf (имеющийся в наличии); willing (имеющийся в наличии)
sieć. off-the-shell
skór. at point
slang reach-me-down (об одежде и пр.); down (Interex); pumped up (Interex)
techn. matured (созревший); off-the-shelf (о серийной продукции); stock-produced (о серийной продукции); commercial off-the-shelf; complete (Мирослав9999); ready-assembled (собранный); finished; ready-made; resulting (Мирослав9999); resultant (Мирослав9999)
techn., daw. forward; made up; ripe (для употребления, обработки и пр.)
technol. stock; out of the box (напр., готовый пакет программ Georgy Moiseenko); pre-integrated (nikolkor)
telekom. business ready (Амбарцумян)
wojsk., techn. ready-cut; precast (о железобетонных изделиях); prefabricated (о блоке, детали, элементе конструкции)
wulg. fresh
włók. on the point; ready-made (о платье); ready-to-wear (о платье)
готов przym.
posp. complete (о документе Побеdа); up and ready to go (ехать куда-л. • On days when it is raining or snowing I drive Erica at 8:20 to school, so I must have Billy up and ready to go by then. ART Vancouver); be up for it (And so, five minutes later, I find myself operating on a remarkably up-for-it Terry at the kitchen table. (Adam Kay "It's Going to Hurt") Putney Heath)
astronaut. ready to go
Gruzovik, nief. finished (short form only; = dead)
gry k. done (SirReal)
komp. ready
lotn. ready (типовое сообщение по связи; к выполнению)
nief. good to go (for the exam q3mi4); feel up to (Jam)
slang comfortable; dead (Susan Welsh)
techn. armed (к работе, действию IgBar)
wojsk., nief. go!
żarg. toast (в знач. хана Баян)
"готовый" przym.
prod. drunk as a Lord; drunk as a fish drink
готов! przym.
slang shoot!
szerm. ready!
готов? przym.
posp. do you feel ready? (snowleopard)
готово przysł.
posp. in order (Everything is in order for the party)
готов? przym.
boks. ready?
готовые przym.
bud. prefabricated (детали или блоки)
готова przym.
Gruzovik, nief. finished (short form only; = dead)
готовые przym.
kolej. pre-fabricated (детали или блоки)
"готовы?" przym.
lekk. "set?" ("приготовились?")
готово przysł.
nief. got it (Andy)
"готов" przym.
wojsk., nief. go
готово! przym.
brytań. Sorted! (Abysslooker)
готовое przym.
finans. ready made (в отличие от сделанного на заказ изделия)
готовы przym.
Gruzovik, nief. finished (short form only; = dead)
полностью готовый przym.
publ. turnkey
galamblövészetnél"готов!"при стэнде przym.
strz. "pull!"
Готовые przym.
technol. pre-mapped
 Rosyjski tezaurus
ГОТ skr.
skr., biochem. глутамат-оксалоацетат-трансаминаза (igisheva); глутаматоксалоацетаттрансаминаза (igisheva)
skr., mot. гидрообъёмная трансмиссия (igisheva)
skr., radz. генератор опорного тока
skr., sach. группа оплаты труда
готы rzecz.
posp. группа германских племен. В 3 в. жили в Сев. Причерноморье. Делились на вестготов западные готы и остготов восточные готы. Большой Энциклопедический словарь
готск. skr.
skr. готский
Гота rzecz.
posp. город в Германии, земля Тюрингия. 54 тыс. жителей 1991. Крупный центр карто - и книгоиздательского дела. Машиностроение, химическая, пищевкусовая промышленность. Картографический музей. Замок Фриденштейн 1643 - 54. Известен с 10 в. Большой Энциклопедический словарь
Готов
: 3979 do fraz, 238 tematyki
Agrochemia1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie26
Apollo-sojuz3
Architektura3
Astronautyka23
Australijski używanie4
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne4
Banał/konwencja4
Bankowość10
Bazy danych2
Beton1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Bibliotekarstwo7
Biochemia4
Biologia2
Biotechnologia1
Biznes57
Botanika2
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia12
Browar4
Brytański używanie2
Buddyzm1
Budowa mostu3
Budownictwo86
Cement11
Chemia7
Chirurgia2
Chłodzenie9
Chromatografia2
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej3
Destylacja alkoholu2
Dyplomacja15
Dziennikarstwo terminologia1
Ekonomia81
Elektrochemia1
Elektronika25
Europejski bank odbudowy i rozwoju15
Farmacja i farmakologia26
Farmakologia28
Figura retoryczna7
Finanse13
Finanse sap3
Fryzjerstwo1
Genetyka molekularna1
Geografia2
Geologia12
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo9
Gry komputerowe1
Hakerstwo2
Handel7
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hodowla zwierząt7
Hokej na lodzie1
Hotelarstwo1
Hutnictwo18
Idiom43
Immunologia2
Internet1
Inwestycja2
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna7
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna5
Język irlandzki1
Język japoński1
Język łaciński3
Językoznawstwo3
Kable i produkcja kabli9
Karaczaganak1
Kartografia2
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia11
Klasyfikacja handlowa10
Kolejnictwo8
Komputery25
Komunikacja2
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Kontrola jakości i standardy31
Krawiectwo i przemysł odzieżowy2
Krzywy1
Księgowość13
Kulinaria16
Laboratoryjny1
Ład korporacyjny1
Leśnictwo10
Literatura2
Logistyka9
Lotnictwo41
Lotnictwo wojskowe2
Magazyn1
Makarowa321
Marketing4
Matematyka4
Materiały budowlane4
Mechanika5
Medycyna23
Medycyna lotnicza2
Metrologia5
Microsoftu11
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika2
Morski33
Motoryzacja12
Mówiony20
Muzyka2
Nanotechnologia14
Nauki o życiu2
Nawigacja1
Nazwa leku1
Nazwa organizacji1
Nieformalny45
Nieruchomość4
Nurkowanie1
Obróbka drewna4
Obrona powietrzna9
Obsługa gastronomiczna i catering1
Odlewnia1
Odprawa celna5
Odzież3
Oficjalnie2
Okrętownictwo1
Olej i gaz7
Opakowanie27
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie21
Organizacja pracy1
Patenty7
Perfumy8
Piłka nożna1
Płytki drukowane1
Pojazdy opancerzone2
Poligrafia27
Polimery13
Polityka12
Półprzewodniki1
Pospolicie1051
Powiedzenie1
Praktyka notarialna1
Prawo13
Prawo międzynarodowe1
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja38
Produkcja pojemników szklanych1
Produkcja wina10
Programowanie86
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł12
Przemysł aluminiowy5
Przemysł celulozowo-papierniczy9
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny10
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy47
Przenośnie9
Przestrzeń34
Przetwórstwo mięsa20
Przysłowie2
Psychiatria1
Psychologia4
Publikatory środki masowego przekazu106
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Radiologia1
Radziecki14
Rakiety3
Reklama49
Religia4
Retoryka4
Roboty drogowe28
Robotyka1
Rolnictwo9
Ropa / ropa naftowa24
Rurociągi4
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin7
Sachalin a1
Sachalin r1
Sachalin s2
Sejsmologia5
Sieć komputerowa14
Silniki odrzutowe1
Skóra23
Skrót3
Slang64
Sok roślinny1
Spawalniczy2
Sport9
Sprzęt agd3
Starożytny francuski2
Statystyka3
Stomatologia1
System energetyczny4
Systemy bezpieczeństwa6
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy2
Sztuczna inteligencja4
Sztuka2
Technika i technologia162
Technologia informacyjna64
Technologia ropy i gazu7
Technologia sap.3
Telekomunikacja9
Tengiz3
Tenis2
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy3
Towar rolkowy5
Transport11
Turystyka1
Tworzywa sztuczne3
Ubezpieczenie1
Urządzenia medyczne7
Urządzenia pomiarowe1
Wiercenie4
Włókiennictwo75
Wojskowość232
Wulgaryzm2
Wydobywanie1
Zakłady przetwarzania gazu1
Żargon2
Żargon wojskowy5
Żartobliwie1
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt50
Zawodowy1
Zjednoczone królestwo1
Znaczenie kontekstualne3
Zoologia3