Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

вертушка rzecz. akcenty
żarg.	bird (вертолёт MichaelBurov)
Вертушка rzecz.
posp.	Hot line (Lavrov)
вертушка rzecz.
posp.	light-minded woman; whirligig; flapper; flibbertigibbet; fluff; randy; teetotum; vane; whizzer (игрушка); pinwheel (children's toy rechnik); bobtail (о женщинах); swirl (игрушка); whirl (игрушка); whirl-about; whorl (игрушка)
aeroh.	airstream propeller
amer.	windmill (детская игрушка); whirlybird (вертолёт Taras)
arch.	jillflirt
bud.	stream gauge (прибор для измерения скорости течения воды)
daw.	gill-flirt; gig (о девушке)
geofiz.	impeller (скважинного расходомера)
Gruzovik, nief.	roll-your-own cigarette; revolving object; dial; turntable; rotor; hand-rolled cigarette; flirt; coquette; flighty creature
Gruzovik, żarg.	revolving radar antenna
gry k.	whirlwind (Allods Online; Warrior's ability terra_nata)
hydrol.	flow meter; velocimeter; velocity meter; water meter
kolej.	current meter; unit train (wikipedia.org cyruss); loop route; loop route (проф.жарг.) кольцевой маршрут); block train (wikipedia.org cyruss)
kosz.	pivot (разворот на 360 градусов во время проводки мяча VLZ_58)
makar.	hydrometric current meter (прибор; гидрометрическая); hydrometric impeller (часть прибора); hydrometric propeller (часть прибора); revolving circular shelf (в аптеке)
med.	revolving circular shelf (а аптеке)
mor.	rotator (механического лага); screw
nawig.	impeller; water-current meter; rotator
nief.	a music deck; a player (магнитофон или проигрыватель a tape recorder or record player); the hot line (телефон специальной государственной системы связи с ограниченным числом абонентов a special state telephone system with a limited number of subscribers); revolving door (вращающаяся металлическая дверь как элемент пропускной системы); roll-your-own; teetotum (toy); any of a number of revolving devices; revolving bookcase; private telephone; flighty woman
olej.	impeller (скважинного расходомера; источник: словарь Извекова)
progr.	bird whirley
przen.	gig (девушка)
ropa / r.	whirly; impeller (датчик скважинного расходомера)
ryboł.	spinner (вид искусственной мушки при ловле нахлыстом; разг.)
slang	ones and twos (пульт диджея Бурбоша)
slang, makar.	piece of fluff; a bit of fluff; a piece of fluff; bit of fluff
sport	twirl; flying mare (ssn); spinning wheel kick (andreon); spin kick roundhouse kick (кикбоксинг,но в тематике не нашёл соответствующей рубрики andreon); spinning back kick (термин из области кикбоксинга и боёв без правил andreon)
sport, sztuk.	spinning back fist (удар обратной стороной перчатки с разворота) кикбоксинг andreon)
techn.	propeller; hydrometric impeller (в приборе); hydrometric propeller (в приборе); screw propeller (лага); screw rotator (лага); screw-propeller (лага)
technol., slang, zaw.	whirley bird
torp.	vane (взрывателя торпеды)
wojsk.	spinner
zabawk.	pinwheel (MichaelBurov); pinwheel toy (MichaelBurov)
zaut.	current-type flowmeter
żarg.	helicopter (Sergei Aprelikov); helo (Rocket and Digger and six other men leapt out of the helo and found cover in the greenery on either side of the road); chopper (вертолет Alex Lilo); bird (a helicopter) 4uzhoj)
żart.	jig
"вертушка" rzecz.
hokej.	spinorama (Атакующий игрок делает резкий поворот с шайбой на 360 градусов. VLZ_58)
nief.	revolving door
пропускники, заграждения вертушки rzecz.
posp.	revolving gates (WiseSnake)
гидрометрическая вертушка rzecz.
mor.	revolving screw current meter; current meter
dj вертушка rzecz.
muz.	turntable (RussianCandy)
винил, виниловая вертушка rzecz.
muz.	turntable (Artjaazz)
Rosyjski tezaurus
вертушка rzecz.
żarg.	вертолёт (MichaelBurov)

Вертушка: 229 do fraz, 39 tematyki

Aerohydrodynamika	3
Agrochemia	1
Astronautyka	4
Astronomia	6
Bezpieczeństwo i higiena pracy	2
Budownictwo	5
Chemia	1
Dawniej	1
Elektronika	7
Geofizyka	2
Geologia	2
Hodowla ryb hodowla ryb	2
Hydrologia	45
Inżynieria hydrauliczna	12
Inżynieria mechaniczna	1
Kolejnictwo	1
Konstrukcje budowlane	1
Makarowa	3
Medycyna	2
Morski	20
Muzyka	2
Nawigacja	10
Nieformalny	4
Oceanografia	6
Okrętownictwo	4
Olej i gaz	5
Pola naftowe	1
Pospolicie	21
Rolnictwo	2
Ropa / ropa naftowa	10
Sport	4
Technika i technologia	27
Technologia ropy i gazu	1
Torpedy	2
Wojskowość	1
Wydobywanie złota	1
Zabawki	2
Zasoby wodne	4
Zautomatyzowany sprzęt	1