SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

Вахта

rzecz.
akcenty
posp. Ante-room (Lavrov); guard room (Lavrov); guard post (Lavrov)
вахта rzecz.
posp. reception desk (Lavrov); reception; rotation shift (ABelonogov); special-shift work (Interex); battle station; special stint; work effort; stint (DimmiRus); watch (in the navy etc., a group of officers and men who are on duty at a given time • The night watch come(s) on duty soon); bog bean; vigil
amer. front desk
bezp. rotational shift (MichaelBurov)
bot. buck-bean (Menyanthes gen.); bog bean (Menyanthes gen.); buck bean (Menyanthes); bogbean
brytań. dutymen; receptionist
budow. shift team
elektron. on-duty
Gruzovik, bot. Menyanthes
Gruzovik, mor. battle station
Gruzovik, nief. guard shack
Gruzovik, przen. special effort; work effort; special stint
Gruzovik, wojsk. tour of duty
hodowl. watchkeeping; bogbean (Menyanthes dimock); buckbean (dimock)
idm. desk clerk (Yeldar Azanbayev)
jacht. lookout
leśn. logging camp; woods camp; camp (for logging)
medyc. shift (рабочая)
mor. watch crew; watch on duty; lookout; keeping the watch; watch team (MichaelBurov)
mor., daw. watch
nief. a lobby; an ante-room; a guard post (Оставьте ключ на вахте. Leave the key at the reception desk.; место, помещение, где находится дежурный, охранник the entryway of a building where a guard or concierge sits); a guard room; a reception desk
olej. hitch; rotation (a period of work during a month / fortnight including all shifts and breaks in between; период работы персонала в течение месяца / двух недель, включающий в себя все рабочие смены и междусменный отдых MichaelBurov)
ropa / r. shift/hitch; shift team (при строительстве скважин)
sach. rotation
syst. tour
techn. duty; shift team (в строительстве скважин)
teng. swing (Serik Jumanov)
wierc. shift
żarg. trick (MichaelBurov)
 Rosyjski tezaurus
вахта rzecz.
posp. 1) основной вид дежурства на кораблях и судах, обеспечивающий их плавание, безопасность, а в ВМФ и боеготовность. Делится на общекорабельную, специальную, ходовую и якорную.

2) Промежуток времени, в течение которого одна смена наряда несёт вахту 4-6 часов. Большой Энциклопедический словарь ; род многолетних трав семейства вахтовых. 1 вид, в Северном полушарии. Растёт на болотах. Используется как желчегонное и улучшающее аппетит средство. Большой Энциклопедический словарь

Вахта
: 364 do fraz, 48 tematyki
Astronautyka1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biologia6
Botanika11
Brytański używanie2
Budownictwo3
Dawniej1
Ekologia1
Geologia1
Historia2
Hodowla ryb hodowla ryb7
Jachting5
Karaczaganak1
Kaspijski13
Leśnictwo2
Lotnictwo2
Makarowa16
Marynarka handlowa1
Marynarka wojenna4
Medycyna1
Medycyna lotnicza2
Morski161
Nato1
Nazwa organizacji2
Nieformalny4
Okrętownictwo15
Olej i gaz8
Podniośle1
Pola naftowe2
Polityka1
Pospolicie45
Prawo1
Produkcja3
Przemysł energetyczny1
Publikatory środki masowego przekazu1
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin8
Slang2
Systemy bezpieczeństwa1
Torpedy1
Wiercenie4
Wojskowość8
Wydobywanie złota1
Żargon3
Zegarmistrzostwo2