 |
| |||
| that's an outrage! (BrE\AmE; возглас, когда отвратительные, вызывающие возмущение или негодование поступки, действия совершаются или совершены jodrey) | |||
| |||
| shame; disgraceful thing; shocking thing | |||
| ugliness; deformity; disgrace; hideousness; beastliness; deformation; crime; hideosity; outrage (triumfov); crookedness; disfiguration; enormity; enormousness; foulness; horribleness; horridness; ill looks; ill countenance; ill favouredness; shapelessness; scandal | |||
| deformedness; disfavor; disfavour; misshapement | |||
| it's disgraceful; it's outrageous; unbelievable (контекстуально ParanoIDioteque); train wreck (I pointed out that this is a syntactic mess: my comment was deleted but my name remains, as if I were somehow endorsing this train wreck. (с) Liv Bliss 4uzhoj); rough-house ('The carroty man said: "You heard me, Mr Hench. Dim that radio and stop the rough-house in here. And make it sudden." (Raymond Chandler) – прекратите это безобразие ART Vancouver) | |||
| |||
| wow; it's simply appalling! | |||
| it's disgraceful! (bigmaxus); it's scandalous! (bigmaxus); it's simply a disgrace! (bigmaxus) | |||
| shit | |||
| it's outrageous! | |||
| outrageous! (So Sunrise Pizza isn’t in Sunrise? Outrageous!! • "Metro Vancouver bus union warns of service shutdown without a deal with the employer." "Outrageous! Do you know how many Vancouverites rely on those buses as a safe place to OD?" (Twitter) ART Vancouver) | |||
| |||
| excesses (мн.ч.; pl. Andrey Truhachev) | |||
| Безобразие: 55 do fraz, 8 tematyki |
| Idiomatyczny | 1 |
| Krzywy | 2 |
| Makarowa | 1 |
| Microsoftu | 1 |
| Młodzieżowy | 1 |
| Nieformalny | 8 |
| Pospolicie | 40 |
| Slang | 1 |