|
|
| posp. |
seat (в ресторане, столовой Leonid Dzhepko); bead perch (на диске для шины; то место, куда заходит tire bead, бортик шины Yuri Tovbin); people (Cafe for 50 people, serving tea, coffee, cakes, biscuits and soft drinks on operational days. Alexander Demidov); housing (Lavrov) |
| archit. |
tree station (дерева yevsey) |
| astronaut. |
mounting bracket; mounting support |
| bud. |
seat (расчётная единица вместимости обеденного зала) |
| lotn. |
bezel |
| mikr. |
component area (ssn); device area (ssn) |
| mot. |
seating position (translator911) |
| obsł. |
cover ("Lounge area – 20 covers (9 of them suites for breakfast)"(In the restaurant industry, the term "cover" refers to a diner who eats or a meal that is served. When projecting sales, many restaurateurs find that they achieve a greater degree of accuracy by basing their calculations on expected number of covers rather than expected number of tables.) vatnik) |
| praw. |
seating (The Main Auditorium is an amazing space within Cathedral House, seating 1500. Alexander Demidov) |
| sieć. |
slot |
| techn. |
mounting face (в сборке); mounting seat (в сборке); seal housing (в уплотнительном устройстве); seat (в сборке); site (для ИС на плате) |
| technol. |
site; bench (на плате); seat (для ИС на плате); location (в сборке) |
| zaut. |
matching site |
|
|
| publ. |
footprint (площадь, занимаемая компонентом на печатной плате) |
|
|
| sach. |
sitting area (в столовой) |
