 |
| |||
| море; океан; пучина; трудный для понимания; глубь; пропасть | |||
| глубокая (теория) | |||
| глубина; бездна | |||
| хлябь (Супру) | |||
| |||
| глубокомысленный | |||
| глубокий (поклон и т. п.); сложный; запутанный; проникновенный; абсолютный; низкий; мудрый; низкий (о поклоне); дальновидный; бездонный; углублённый; сугубый (контекстуальный вариант Баян); великий (profound novelty – великая новость grigoriy_m); основательный; полный; серьёзный (о последствиях и т.п. 4uzhoj); кардинальный (Ivan Pisarev); фундаментальный | |||
| глубоко прочувствованный | |||
| бездонный | |||
| коренной; очень (прилагательное "profound" определяет существительные, поэтому не может быть переведено усилительным наречием "очень" SirReal); принципиальный; сильный | |||
| глубокомысленный; содержательный | |||
| выраженный (iwona); совершенный; глубокий (напр., о сне); абсолютный (напр., о покое) | |||
| значительный (ssn) | |||
| глубокий | |||
| profound: 211 do fraz, 29 tematyki |