SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

будьте уверены

akcenty
posp. I assure you; you bet; you may depend on it; depend upon it; never fear (I'll do it, never fear – не беспокойтесь, я это сделаю); and no mistake; rely upon it; sure enough (Interex); sure shot (yanadya19); make no mistake (Ivan Pisarev); rest assured! (mascot)
amer. I'll bet my last dollar (Bobrovska)
banał. be assured (If we ever have need of any additional translations, be assured that we will turn to you first. ART Vancouver); you can bet on it (ART Vancouver)
nief. I'll bet a cookey (Bobrovska); I'll bet my boots (Bobrovska)
slang you bet your boots
будьте уверены!
posp. you bet!; believe me!; you can count on it!
that будьте уверены
nief. depend upon it that (что); you may depend upon it (что)
Будьте уверены!
idm. you can bet your bottom dollar on it! (Taras); you can be sure of it! (Taras); you can bet your last dollar on it! (Taras)
slang youbetcha (Nata Shkoda)
быть уверенным
posp. promise one's self
будьте уверены
: 41 do fraz, 9 tematyki
Amerykański używanie1
Biznes1
Dyplomacja1
Idiom2
Makarowa12
Naukowy2
Nieformalny1
Pospolicie20
Szachy1