SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

защита

rzecz.
akcenty
posp. protectiveness (Shottik); proponence (SergMesch); guardianship (Bullfinch); cover; maintenance; security; defense (на суде); bulwark; pleading; safeguard; apology; buckler; championship (кого-либо или чего-либо); lee; rampart; shadow; tierce; vindication; bield; partisanship (чего-либо); propugnaculum; asylum; panoply; aegis (under the aegis of – под защитой, под покровительством кого-либо, чего-либо); advocacy; the defense (Raz_Sv); shield (типа щита, кожуха В.И.Макаров); the case for the defence; Palladium; haven (Notburga); favor; auspices (bigmaxus); under the auspices of (bigmaxus); blanket of protection (Vic_Ber)
amer., makar. armor
astronaut. fence; masking; shelter
biol. repelling (adlerall)
biot. containment; shield
bizn. defence counsel; screen
brytań. armour; defence (от нападения)
chem. sheltering; blocking (группы)
dypl. case for the defence (в суде)
eduk. thesis defence (диссертации denghu); presentation (диплома, диссертации q3mi4); dissertation defence (диссертации denghu); viva (short for "thesis defence at a viva voce" ("viva voce" Latin for "by live voice") e.g.: Take the preparation for your viva seriously and devote a substantial amount of time to it. Taras); PhD Viva Voce (Taras); PhD Viva (Taras)
ekol. confinement; safeguards; safing
Gruzovik, kolekt. the defense (law and sport)
hodowl. lew
inżyn. fuse (Alexander Demidov)
jazd. guard
kolej. conservation; protective gear
komp. protect
kontr. preserving (от коррозии)
książk. propugnation
leśn. conservation (окружающей среды)
lotn. impedance; proofing (от воздействия внешних факторов); barrier; defense (от нападения); enclosure; hardening (напр., от воздействия ядерного взрыва)
makar. defense = defence; mask; mitigation; parry (фехтование); proof; proofing (от воздействия влаги и т.п.); shielding, screening (от излучения); wall; ward
makar., praw. the defence (на процессе)
med. screening; shielding; defense (психоневрологическая)
meteorol. impedance
micr. protection (A tab within the Exchange Administration Center (EAC) that contains anti-virus/anti spam, and data loss protection; The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. DPM is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data); protection (The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. DPM is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data)
mor. defense (от нападения или воздействия оружия)
nanot. baffling
olej. blocking; defences (MichaelBurov)
patent. coverage (патентом); support
pola n. prevention
polim. blocking (групп в молекуле)
prakt. defense (criminal procedure); protection (human rights, civil rights, copyright, etc.)
praw. advocateship; assertion (прав); behalf; advocacy (клиента); defence (в суде – Moreover, if no defence is entered, the claimant is entitled to ask for judgment in the amount claimed (though the defendant can apply to have the judgment set aside). CME Alexander Demidov)
przem. safeguard (напр., от несанкционированного доступа); safeguard (напр., от несанкционированного доступа)
psych. apologetics
psychiatr. defense mechanism (Alex_Odeychuk)
relig. egis; championing
ropa / r. protecting; safeguarding; protector; prot (сокр. от protection)
sieć. safety
slang shade; itection (= protection; растафари-сленг yoxana)
sport championship (кого-либо, чего-либо)
syst. defence; protective system
szach. Defense (в названиях дебютов)
sąd (pr. defendant
techn. saver; shutdown (электрическая); proofing; guard group
technol. prot
telekom. defending (oleg.vigodsky); securing (oleg.vigodsky)
wierc. precaution
wojsk. hardening; defense (Киселев voen152); protection (Киселев voen121 voen152 voen154)
zaut. protective (a thing that protects someone or something (Oxford Dictionary of English, 3rd Edition © Oxford University Press 2010) ssn); guarding; safety protection; barrier; masking (деталей, не подлежащих обработке)
palladium защита rzecz.
hist. Palladium
пожарная защита rzecz.
syst. protection
защита rzecz.
posp. insuring (в некоторых контекстах, когда речь не идет о страховании как о лицензируемом виде деятельности sankozh); standing up for (чего-либо A.Rezvov); advocation; assertion (дела, права); covert; coverture; defenseless; defenselessness; guardianship; guardship; justification (в суде); keep; muniment; paranymph; tuition; ammunition; keeping; Palladia; defence (the method or equipment used to guard or protect; a person's answer to an accusation especially in a law-court • the defence of Rome; He spoke in defence of the plans; The walls will act as a defence against flooding; What is your defence); protection (the act of protecting or state of being protected; something that protects • He ran to his mother for protection; This type of lock gives extra protection against burglary; The trees were a good protection against the wind); the defence (the case on behalf of a person who is accused in a law court • the counsel for the defence)
amer. cyclone cellar (The Senate is their cyclon cellar. – Сенат является для них защитой. (H. Hornwill "A Dictionary of Modern American Usage") Bobrovska)
astronaut. insulation
bibl. rock
data.prot. lock out
daw. beeld; defensative; enguard; patrocination; patrociny; rampier; rampire; wardenship
elektron. conservancy; covering; security (напр. от несанкционированного вторжения)
fiz. protection system
fiz.jądr., bezp. radiation engineered shield; radiation shielding; protective barrier (device); radiation shielding (process, property)
górn. entrenchment
hokej. D (defense VLZ_58)
idm. bubble wrap (The term "bubble wrap" is used metaphorically to describe a layer of protection, often emotional, that someone creates or experiences 'More)
lotn. stop-off
med. screen (от ионизирующего излучения)
piłk. back four
polit. позиции defensive position
praw. maintenance (клиента • Just you remember one thing: It's all about (на первом месте всегда) client maintenance (защита клиента Taras); assistance of counsel (inadequate assistance of counsel MichaelBurov); avowry; plea (в суде)
prawo k., amer. defense (сторона защиты • The judge said that it was a theory that the defense failed to substantiate. — Судья заявил, что это — теория, которую стороне защиты не удалось обосновать.); protection (He has a videotape of two tenants of Ms. Brown moving out last spring under police protection. — У него есть видеокассета, снятая прошлой весной, на которой двое жильцов миссис Браун съезжают с квартиры под защитой полиции.)
przem. defense (концепция обеспечения безопасности ядерного реактора с применением нескольких защитных мер с целью предотвращения выброса радиоактивных веществ в окружающую среду)
przen. buttress
publ. lock; secure
radioakt. protective shielding (of an X-ray tube)
sport defense (действия в обороне)
szerm. parry
techn., daw. fire protection (зданий от огня)
wojsk., daw. safe-guard
the defense игроки обороны защита rzecz.
sport defense
защита
: 17292 do fraz, 392 tematyki
Aerohydrodynamika4
Aeronautyka2
Agrochemia1
Agronomia1
Aktywizm na rzecz praw człowieka2
Algieria1
Amerykański używanie23
Ankieta1
Anteny i falowody4
Apollo-sojuz1
Archaiczny1
Archeologia1
Architektura10
Artyleria1
Astronautyka133
Australijski używanie3
Automatyczna kontrola15
Badania i rozwój1
Badanie kliniczne4
Bankowość58
Baseball1
Bazy danych5
Bezpieczeństwo i higiena pracy120
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych437
Bezpieczeństwo komputera10
Bibliotekarstwo5
Biochemia2
Biologia20
Biologia molekularna5
Biotechnologia9
Biznes91
Boks12
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia86
Brytański używanie9
Budowa mostu1
Budownictwo220
Cement11
Chemia16
Chemia organiczna1
Chłodzenie16
Choroby1
Chrześcijaństwo2
Dawniej2
Dyplomacja89
Dżudo2
Edukacja26
Egzekucja prawa3
Ekologia196
Ekonomia139
Elektrochemia16
Elektronika554
Elektronika kwantowa7
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Elektrownie wodne2
Elektryczność35
Elementy maszyn7
Energia jądrowa i termojądrowa91
Energia słoneczna9
Energia wiatrowa1
Energoelektronika1
Entomologia, owadoznawstwo2
Etnografia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju36
Ezoteryka1
Fantastyka i fantasy1
Farba, lakier i lakier1
Farmacja i farmakologia18
Farmakologia11
Filozofia2
Finanse19
Fizjologia3
Fizyka35
Fizyka jądrowa145
Fizyka wysokich energii7
Fotografia1
Futbol amerykański2
Genetyka3
Geofizyka7
Geografia7
Geologia11
Giełda papierów wartościowych18
Górnictwo40
Gost24
Gra w piłkę ręczną13
Gry komputerowe2
Hakerstwo5
Handel3
Hazard2
Helikoptery1
Hi-fi5
Higiena1
Higiena przemysłowa2
Historia6
Hobby i rozrywki1
Hodowla ryb hodowla ryb5
Hokej na lodzie16
Hotelarstwo1
Hutnictwo60
Hydrobiologia1
Hydrologia17
Idiom9
Immunologia25
Implantologia stomatologiczna1
Internet10
Inwestycja8
Inżynieria cieplna16
Inżynieria elektryczna444
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna8
Inżynieria radiowa128
Izolacja2
Jachting2
Jazda na rowerze inna niż sport6
Język angielski1
Język arabski2
Język fiński1
Język francuski2
Język hiszpański1
Język japoński1
Język łaciński6
Język niemiecki1
Językoznawstwo3
Kable i produkcja kabli18
Karaczaganak13
Karta charakterystyki materiału4
Kartografia1
Kaspijski60
Katolicki2
Kinematograf i filmologia5
Klimatologia1
Kolejnictwo46
Komputery119
Komunikacja11
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy15
Kontrola ruchu1
Kosmetyka i kosmetologia4
Koszykówka35
Kryminalni1
Kryptografia10
Księgowość2
Kształtowanie krajobrazu1
Kynologia1
Łączność satelitarna1
Ład korporacyjny5
Lakierki1
Lasery18
Leśnictwo35
Literatura2
Logistyka6
Lotnictwo213
Lotnictwo wojskowe4
Makarowa467
Marketing3
Marynarka wojenna7
Maszyny elektryczne2
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka23
Materiały budowlane5
Mechanika8
Medycyna156
Medycyna laserowa3
Medycyna lotnicza102
Meteorologia5
Metrologia14
Microsoftu115
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług1
Międzynarodowy fundusz walutowy12
Mikrobiologia1
Mikroelektronika4
Molikpaq3
Monitorowanie wibracji4
Morski142
Motocykle1
Motoryzacja131
Multimedia1
Muzea2
Muzyka6
Nanotechnologia132
Narzędzia maszynowe4
Nasa1
Nato14
Nauki społeczne1
Naukowy11
Nawigacja5
Nazwa organizacji84
Nieformalny7
Niemcy4
Niezawodność1
Obróbka drewna12
Obrona powietrzna73
Obsługa gastronomiczna i catering1
Obuwie1
Obwody scalone1
Oceanografia2
Ochrona środowiska32
Ochrona systemu elektroenergetycznego49
Odporność sejsmiczna1
Odzież7
Odzyskiwanie po awarii3
Oficjalnie6
Oficjalny1
Ogrodnictwo hortologia2
Okrętownictwo11
Okręty podwodne1
Okulistyka2
Olej i gaz179
Onkologia1
Opakowanie32
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne12
Opieka zdrowotna8
Oprogramowanie12
Optyka2
Organizacja narodów zjednoczonych73
Organizacje pozarządowe16
Ornitologia1
Oświetlenie inne niż kinowe1
Panama1
Papiery wartościowe11
Patenty32
Pediatria1
Perfumy20
Piłka nożna19
Pływanie2
Podatki7
Podniośle1
Poetycko1
Pogardliwie1
Pojazdy opancerzone43
Pola naftowe11
Policja2
Poligrafia8
Polimery20
Polityka98
Polityka zagraniczna1
Pomiar poziomu1
Pospolicie1212
Praktyka notarialna18
Prawo943
Prawo administracyjne1
Prawo autorskie5
Prawo gospodarcze1
Prawo karne34
Prawo międzynarodowe23
Prawo morskie i prawo morza4
Prawo pracy5
Prawo procesowe1
Prawo publiczne4
Prawo zwyczajowe anglosaski system prawny2
Produkcja64
Produkcja stali1
Produkcja wina5
Programowanie304
Promieniowanie radioaktywne3
Przełączniki3
Przemysł21
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy6
Przemysł energetyczny751
Przemysł krzemianowy2
Przemysł spożywczy6
Przenikanie ciepła1
Przenośnie3
Przepływ pracy2
Przestępczość zorganizowana2
Przestrzeń200
Przetwarzanie danych3
Przysłowie8
Psychiatria6
Psychologia24
Psychoterapia1
Pszczelarstwo1
Publikatory środki masowego przekazu238
Radiografia1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radiologia1
Radiolokacja20
Radziecki37
Rakiety2
Reklama32
Religia7
Retoryka4
Rewizja2
Roboty drogowe16
Robotyka17
Rolnictwo49
Ropa / ropa naftowa76
Rosja3
Rozmnażanie koni2
Rugby2
Rurociągi6
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rynek walutowy1
Rząd, administracja i usługi publiczne3
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin124
Sachalin a10
Sachalin r15
Sachalin s13
Sąd prawo3
Sadownictwo1
Sejsmologia13
Siatkówka5
Sieć komputerowa155
Silniki1
Silniki elektryczne1
Siły lądowe armia2
Skóra2
Skrót18
Slang12
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa13
Socjalizm2
Socjologia20
Sok roślinny10
Spawalniczy36
Spektroskopia1
Sport63
Sprawy zagraniczne35
Sprzęt agd25
Sprzęt do ładowania7
Sprzęt ochrony osobistej3
Stany zjednoczone14
Statystyka1
Stomatologia20
Stosunki międzynarodowe6
Styl biznesowy4
Sygnalizacja1
System energetyczny50
Systemy bezpieczeństwa848
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem91
Systemy operacyjne1
Szachy370
Szermierka16
Technika i technologia1471
Technologia informacyjna332
Technologia ropy i gazu30
Technologia sap.5
Telefonia3
Telegrafia3
Telekomunikacja380
Telewizja14
Tengiz33
Tenis stołowy2
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające3
Toksykologia7
Torpedy7
Towar rolkowy1
Transport243
Transport międzynarodowy1
Turbiny spalinowe7
Turystyka6
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie170
Umowy6
Unia Europejska24
Uniwersytet2
Urządzenia medyczne54
Urządzenia pomiarowe16
Użyteczności publicznej3
Weterynaria8
Wiercenie16
Windy1
Włókiennictwo6
Wojskowość1137
Wschodnie niemcy1
Współcześnie1
Wulgaryzm1
Wybory6
Wydobywanie złota1
Zakłady przeróbki oleju10
Zakłady przetwarzania gazu1
Zaopatrzenie w wodę22
Żargon1
Żargon wojskowy9
Zarządzanie5
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody84
Zasoby wodne10
Zautomatyzowany sprzęt222
Zawodowy4
Zegarmistrzostwo2
Zjednoczone królestwo1
Zoologia2
Zwalczanie korupcji1
Zwalczanie szkodników2
Związki handlowe15
Żyroskopy2