SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

вытеснять

czas.
akcenty
posp. displace (to take the place of • The dog had displaced her doll in the little girl's affections); supplant (что-либо); drive out (конкурентов, противника и т.п. • With the relentless march of the supermarkets, a lot of small retailers may be driven out of business.); squeeze out; trip; work one out of the place (кого-л.); winkle; extrude; push out; oust (to force out (and take the place of) • They ousted him as leader of the party); expel; supersede (Records were superseded by CDs. cambridge.org); oust from; crowd; dislodge; edge out; transplace; freeze out; pigeonhole (что-либо из активного применения VesVniman); cut out; purge (вещество); force; supplant; evict (e.g., "a US-led coalition evicted Iraqi troops from Kuwaitt" Anglophile)
Игорь Миг outcompete; out-compete; hound out
astronaut. expel (избыточным давлением)
cement. eject
ekon. displace (с рынка; о компаниях A.Rezvov); drive out (напр., фирмы из отрасли); freeze out (напр., мелких предпринимателей); exclude out (from the market; с рынка); drive out (напр., фирмы из отрасли); freeze out (напр., конкурентов из отрасли); put out (напр., мелкие фирмы из отрасли); squeeze out (напр., конкурентов из отрасли)
finans. freeze out (напр., мелких предприниматтей)
geofiz. expel (воду из осадков)
hutn. force out (воздух)
lotn. expulse
makar. expel (о действии одного вещества на другое); force out (из обихода, эксплуатации); cutout; displace (жидкость); displace (о действии одного вещества на другое); displace (о теле, погружённом в жидкость, газ); freeze out (кого-либо); oust (из обихода, эксплуатации); substitute; force out (из обихода эксплуатации); freeze out (кого-либо напр., мелких предпринимателей); crowd out (растения); cut out (кого-либо)
mat. replace; renew; interchange; force out from; displace a liquid fluid by another liquid (fluid)
okręt. give up
pojazd. displace (газ, жидкость)
pola n. drive (out); sweep (out)
prod. blow out (о газе igisheva)
przen. box out ((transitive, figurative, by extension) To arrange a situation so as to exclude (someone). • White-owned businesses boxed out from $2.3 billion in contracts to renovate JFK International Airport. theblaze.com markvidov)
przestrz. tap out
publ. erode
roln. exclude; crowd out
techn. displace; expell; oust (из эксплуатации); push (в некоторых контекстах) Interstitial fluid hydrostatic pressure pushes water from the interstitial space into the capillary. I. Havkin)
techn., daw. draw; drive; supersede
technol. push; preempt
transp. force out
wojsk. force out (противника); cut-out
zaut. displace (напр., жидкость)
out вытеснять czas.
dypl. squeeze (конкурентов из отрасли)
вытесняться czas.
Gruzovik get out (impf of вытесниться); force one's way out (impf of вытесниться)
posp. extrude; dislodge; displace; eject; expel; force out; push out; supplant; force way (out)
elektron. crowd
lotn. expulse
przen. oust
вытесняющий ims. przym.
posp. extrusive; displacing
komp. favorite; preferred
progr. preemptive
ropa / r. forcing out
вытесняемый ims. przym.
mat. being displaced
progr. preemptible (напр., о программе – вытесняемая ssn)
вытеснять
: 262 do fraz, 58 tematyki
Agrochemia3
Astronautyka21
Bankowość1
Biotechnologia1
Biznes2
Browar1
Budownictwo9
Chemia4
Dżudo3
Ekonomia10
Elektronika3
Górnictwo2
Hydrologia1
Inżynieria mechaniczna1
Komputery2
Księgowość1
Kulinaria1
Laboratoryjny1
Lakierki1
Makarowa18
Matematyka2
Nanotechnologia5
Nieruchomość1
Obrona powietrzna1
Oceanografia1
Okrętownictwo1
Olej i gaz6
Pola naftowe9
Polimery2
Polityka1
Pospolicie22
Prawo1
Programowanie13
Przemysł aluminiowy2
Przemysł energetyczny1
Przestrzeń8
Przetwarzanie danych1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu4
Ropa / ropa naftowa33
Sachalin2
Sachalin r1
Sieć komputerowa1
Slang1
Sport1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem3
Szachy2
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia16
Technologia informacyjna9
Technologia ropy i gazu10
Telefonia2
Telekomunikacja1
Wentylacja2
Wiercenie1
Wojskowość4
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt2