SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | partykuła | do fraz

нет

rzecz.
akcenty
posp. not ... yet; nay (отрицательный ответ); it is not seemed; no sure; there is no such thing as (Нет бывших алкоголиков и бывших наркоманов. Есть алкоголики, которые в данный момент не пьют.There is no such thing as a former alcoholic 'More); n't; yes; void (в строке бланка. Пример: "... в уведомлении должны быть заполнены все строки (если данных нет, пишется слово "нет", иначе пустая строка будет считаться незаполненной". Чаще вместо этого в строке ставят прочерк, букву Z или буквы Х по длине строки 4uzhoj)
daw. ne; point
fight.avia. negative (условный код для переговоров)
praw. nay
slang no-dice
wojsk., lotn. no
"нет" rzecz.
posp. nay
przestrz. no (код связи)
wojsk. negative
нет with gen. rzecz.
posp. indicating the absence of smth. (Нет времени, there is no time. Нго нет, he is not here. Здесь никого нет, there is no one here. У меня нет спичек, I don't have any matches)
нет rzecz.
slang nay
Нета rzecz.
mit.gr.rzym. Nete (Нэта, одна из муз, покровительствует подлунному миру collegia)
нет partyk.
сводить на нет
posp. never; by no means; no more; no part; n; nix; not much; far from it; nothing; I don't mind it; no (используется для выражения несогласия или отказа; not any; a word used for denying, disagreeing, refusing etc. • We have no food; No other person could have done it; `Do you like travelling?' `No, (I don't).'; No, I don't agree; `Will you help me?' `No, I won't.); no entries below this line (в строке бланка. Пример: "... в уведомлении должны быть заполнены все строки (если данных нет, пишется слово "нет", иначе пустая строка будет считаться незаполненной". Чаще вместо этого в строке ставят прочерк, букву Z или буквы Х по длине строки 4uzhoj); are not; no I didn't (Greengh0st); there is none (не имеется kee46); nawp (gennady shevchenko); nothing follows (в строке бланка. Пример: "... в уведомлении должны быть заполнены все строки (если данных нет, пишется слово "нет", иначе пустая строка будет считаться незаполненной". Чаще вместо этого в строке ставят прочерк, букву Z или буквы Х по длине строки 4uzhoj); there's no; there is not (there); not (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid • `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not')
amer. I'm afraid not (в зависимости от контекста может передаваться как "нет" в некоторых случаях Yeldar Azanbayev)
arch. naught
kanad. nope
lotn. negative (используется в радиообмене Lena Nolte)
lotn., radio none (Leonid Dzhepko)
mat. there is no
micr. we couldn't find (отсутствует financial-engineer)
mor. no, no
nanot. nanosystem technology
nief. mmm; naah; noes; ne'er; of course (в возражении: – you can't do that! – of course I can – этого делать нельзя! – нет,/ещё как/очень даже можно Баян); nothing doing (усилительное, в знак отсутствия интереса); nah (MichaelBurov)
radio negatory (=negative (military, CB slang) 4uzhoj)
retor. no to (долой ... Alex_Odeychuk)
ros. nyet ("There's another difference between Silicon Valley and the corporate hierarchy In most companies there's only one place to pitch a new idea – up the chain of command–and just one nyet can kill it. In the Valley there's no one person who can say no to a new idea. It's rare to find a successful startup whose initial business plan wasn't rejected by several venture capitalists before finding a sponsor." Gary Hamel, Reinvent Your Company, Fortune (New York), Jun 12, 2000. sunman)
rub. too (при возражении • There’s no such place. – There is too such a place! – Нет такого места. – Нет, есть! Watson)
slang jugful (сказанное с подчеркнутым ударением или чувством); ixnay; nit; naw (искаженное No Щапов Андрей); not a chance (Interex); no soap (усилительное, в знак отсутствия интереса); no dice; no sale; not by a jugful (сказанное с подчеркнутым ударением или чувством); nixie; nopers (joyand); am not (разговорная песенно-поэтическая форма • "I ain't gonna cry no more". == "Я не буду больше плакать", - поёт девочка в рекламном ролике нового шампуня.)
szkoc.ang. nae
szkocj. na
techn. WO (в значении "отсутствует" – сокращение от without в перечне позиций translator911)
teng. not applicable; not available
wojsk. NIL (nothing in line — мне нечего Вам передать acronymfinder.com Yakov F.)
wulg. hell-a-mile
нет! partyk.
posp. no, indeed!
amer., nief. never in a thousand years!; no way!; not in a thousand years!
amer., slang eighty-six
slang nerts!; nertz!
wojsk., slang napoo
Нет partyk.
posp. Net (женское имя); Nettie (женское имя)
Нет! partyk.
slang nyet
нет
: 5356 do fraz, 198 tematyki
Aerohydrodynamika1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie14
Anestezjologia1
Animacje i filmy animowane1
Archaiczny1
Architektura1
Astrofizyka1
Astronautyka12
Australijski używanie8
Banał/konwencja55
Bankowość8
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Biblia, biblijny3
Bibliotekarstwo28
Biologia1
Biznes19
Broń i rusznikarstwo1
Brytański używanie4
Budownictwo5
Chirurgia1
Cytaty i aforyzmy40
Czat i slang internetowy2
Daktyloskopia1
Dawniej4
Dialekty a topolekty3
Dyplomacja16
Edukacja3
Ekologia2
Ekonomia186
Ekspresywnie4
Elektronika2
Energia jądrowa i termojądrowa6
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmakologia2
Figura retoryczna12
Finanse3
Fryzjerstwo1
Fur breeding1
Geofizyka1
Giełda papierów wartościowych4
Górnictwo3
Górnolotnie1
Gramatyka1
Gry komputerowe3
Hazard1
Higiena przemysłowa1
Historia2
Hotelarstwo1
Hydrologia1
Idiom104
Implantologia stomatologiczna3
Internet9
Inwestycja3
Inżynieria1
Inżynieria mechaniczna2
Inżynieria radiowa3
Ironicznie2
Jachting1
Język francuski1
Język łaciński7
Kardiologia6
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia2
Kolejnictwo1
Komiksy2
Komputery8
Komunikacja1
Komunikacja mobilna i komórkowa7
Kontrola jakości i standardy4
Koszykówka2
Krzywy5
Książkowy styl / literacko1
Księgowość5
Kulturoznawstwo1
Laboratoryjny3
Literatura9
Logistyka3
Lotnictwo18
Lotnictwo wojskowe2
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Makarowa630
Marketing1
Marynarka wojenna1
Matematyka45
Mechanika5
Media społecznościowe19
Medycyna30
Melioratywnie2
Meteorologia2
Metrologia1
Microsoftu17
Młodzieżowy2
Monitorowanie wibracji1
Morski12
Motoryzacja3
Nanotechnologia1
Naukowy45
Neologizm7
Neurologia2
Neuropathology1
Nieformalny355
Nieruchomość1
Obrona powietrzna2
Oceanografia1
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Odzież2
Oficjalnie2
Oficjalny3
Okrętownictwo2
Olej i gaz14
Oprogramowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Otorynolaryngologia1
Papiery wartościowe1
Patenty1
Piłka nożna3
Podniośle1
Poetycko1
Pogardliwie1
Policja2
Polimery1
Polityka27
Pospolicie2440
Powiedzenie29
Praktyka notarialna7
Prawo56
Prawo morskie i prawo morza2
Produkcja40
Programowanie30
Przemysł chemiczny1
Przemysł spożywczy1
Przenośnie13
Przestrzeń15
Przysłowie267
Psychofizjologia1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu32
Pulmonologia3
Radiologia2
Radziecki6
Rakiety8
Reklama5
Religia8
Retoryka33
Rewizja1
Roboty drogowe5
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa4
Rubasznie1
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin3
Sejsmologia1
Sieć komputerowa4
Skrót6
Slang47
Socjologia1
Sport6
Sprzęt agd1
Stany zjednoczone1
Statystyka1
Stomatologia2
Stosunki międzynarodowe1
Strzelectwo sportowe1
Styl biznesowy3
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy24
Sztuka2
Technika i technologia24
Technologia informacyjna64
Telefonia1
Telekomunikacja14
Tengiz4
Teoria gry1
Termin karciany4
Torpedy6
Transport3
Transport międzynarodowy5
Traumatologia3
Turystyka4
Ubezpieczenie6
Umowy3
Urologia1
Urządzenia medyczne2
Wiercenie6
Właściwy i obrazowy1
Wojskowość74
Wulgaryzm7
Zakłady przetwarzania gazu1
Żargon2
Żargon wojskowy1
Żartobliwie6
Zasoby ludzkie2
Zasoby wodne6
Zautomatyzowany sprzęt31
Zdrobniale1
Znaczenie kontekstualne5