Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

теплопроводность rzecz. akcenty
Gruzovik	thermal diffusion
posp.	thermal conductivity; permeability of heat; diathermaneity
archit.	heat transmission (U-value)
bud.	caloric conductibility; temperature conductivity; heat conductance; heat conductivity factor; K value; heat transfer by conduction
cement.	conducting power; conductivity; heat transmission; temperature diffusivity
chłodz.	heat load capacity; thermal permeability
ekol.	thermal diffusivity
fiz.	thermal conduction; transcalency; calorific conduction
hutn.	conductivity for heat
inżyn.	heat diffusion
leśn.	thermal conductivity (почвы)
makar.	diathermancy; heat conduction (вид теплопередачи); thermal conductivity (коэффициент теплопроводности)
medyc.	heat conductivity (удельная)
meteorol.	heat conducting property
metrol.	thermal conductivity coefficient
mot.	capacity of heat transmission; permeability to heat
nawig.	heat-transfer capability
okręt.	conductivity of heat
olej.	De-rating factor (Александр Стерляжников)
opak.	heat transmission rate
przem.	heat transmission capacity
przestrz.	heat response
ropa / r.	thermal conductance; thermal response; conduction of heat; heat conductivity; heat passage
techn.	conductance; heat conduction; conduction
techn., daw.	capacity of heat-transmission; of heat; conductibility of heat
turb.	thermal transmittance
wierc.	heat transfer
włók.	transmission of heat; transmission property; heat release
zaut.	heat-transfer capacity; heat-transmission capacity
удельная теплопроводность rzecz.
inżyn.	heat conductivity; thermal conductivity
przem.	thermal conduction
активная теплопроводность rzecz.
przem.	conductance (retsenshtein)
Rosyjski tezaurus
теплопроводность rzecz.
posp.	перенос энергии от более нагретых участков тела к менее нагретым в результате теплового движения и взаимодействия составляющих его частиц. Приводит к выравниванию температуры тела. Обычно количество переносимой энергии, определяемое как плотность теплового потока, пропорционально градиенту температуры закон Фурье. Коэффициент пропорциональности называют коэффициентом теплопроводности. Большой Энциклопедический словарь

теплопроводность : 356 do fraz, 52 tematyki

Aerohydrodynamika	20
Agrochemia	1
Akustyka	2
Astronautyka	15
Bezpieczeństwo i higiena pracy	2
Broń masowego rażenia	2
Budownictwo	20
Chłodzenie	37
Chromatografia	3
Ekologia	4
Elektronika	11
Energia słoneczna	1
Fizyka	24
Fizyka jądrowa	1
Geofizyka	5
Górnictwo	2
Gost	1
Hutnictwo	10
Hydrologia	2
Inżynieria cieplna	5
Inżynieria elektryczna	2
Inżynieria mechaniczna	2
Inżynieria radiowa	2
Kaspijski	3
Makarowa	17
Matematyka	4
Materiały budowlane	1
Medycyna	6
Metrologia	10
Morski	7
Motoryzacja	1
Nanotechnologia	8
Naukowy	1
Olej i gaz	4
Pojazdy opancerzone	4
Polimery	1
Pospolicie	1
Przemysł energetyczny	21
Przestrzeń	9
Ropa / ropa naftowa	2
Sachalin	3
Sachalin r	1
Statystyka	1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	8
Technika i technologia	43
Technologia informacyjna	2
Technologia ropy i gazu	1
Transport	2
Turbiny spalinowe	9
Wojskowość	1
Zasoby wodne	1
Zautomatyzowany sprzęt	10