 |
| |||
| fee (за какие-либо услуги; the price paid for work done by a doctor, lawyer etc. or for some special service or right); terms; emolument; payday (chiefcanelo); honorarium (мн.ч. honoraria) В США такие "гонорарии" являются общим обозначением вознаграждения человека интеллектуального труда, их получают лекторы, люди проводящие семинары, тренинги и т.п., переводчики); due (адвокату за ведение дела); honourary; term | |||
| bounty | |||
| royalty check (Taras) | |||
| fee earnings; fees; compensation; remuneration; royalties (dimock); earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.) | |||
| final fee | |||
| professional fee (oVoD) | |||
| fee (Some news agencies do not pay interview fees); royalties (The network pays royalties to the musicians whose recordings it plays) | |||
| fee | |||
| royalty; charge fees; honorary | |||
| |||
| royalty | |||
|
гонорар : 347 do fraz, 37 tematyki |
| Amerykański używanie | 5 |
| Bankowość | 64 |
| Bibliotekarstwo | 8 |
| Biznes | 20 |
| Boks | 1 |
| Broń masowego rażenia | 1 |
| Dawniej | 1 |
| Dyplomacja | 1 |
| Dziennikarstwo terminologia | 3 |
| Ekonomia | 14 |
| Elektronika | 1 |
| Europejski bank odbudowy i rozwoju | 16 |
| Finanse | 3 |
| Kinematograf i filmologia | 8 |
| Księgowość | 1 |
| Ład korporacyjny | 5 |
| Makarowa | 19 |
| Medycyna | 9 |
| Patenty | 8 |
| Piłka nożna | 1 |
| Podatki | 3 |
| Poligrafia | 13 |
| Polimery | 1 |
| Polityka | 1 |
| Pospolicie | 53 |
| Praktyka notarialna | 6 |
| Prawo | 58 |
| Prawo karne | 1 |
| Prawo pracy | 1 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 2 |
| Reklama | 9 |
| Ropa / ropa naftowa | 1 |
| Slang | 2 |
| Szachy | 2 |
| Tenis | 1 |
| Ubezpieczenie | 1 |
| Związki handlowe | 3 |