SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

подразделение

rzecz.
akcenty
Gruzovik subsection
posp. unit; partition; subdivision (subdividing or the parts resulting from doing this); element; outfit (MichaelBurov); branch (полиции nicknicky777); subsidiary (alvish); sub-school (anglorus); arm (организации • BP announced its intention to offload its Russian arm in May.The German arm accounted for about 40% of materials handling.The highly guarded, restricted compound in a wooded area southwest of Moscow is the headquarters of the K.G.B.'s First Chief Directorate, its intelligence and espionage arm. Alexander Demidov)
Игорь Миг entity
altern. break out (градация ставок; подразделение на категории TVovk)
astronaut. force; subtiering; pack; package
bank. area (банка TASH4ever)
bibliot. break down; division (в классификации)
bizn. breakdown; business division (Alexander Matytsin); silo (Previous practices viewed risks as threats and focused on avoidance of negative events, treated risk as a separate function, and continuously managed risk independently within silos. mitasova); establishment unit (Moonranger); operation (компании irina knizhnik)
broń. organization (ABelonogov)
brytań. business unit (фирмы)
ekon. business unit; subbranch (Andrey Truhachev); organizational unit; breakdown (разбивка)
Gruzovik, wojsk. U (unit); small unit; small element
górn. group (компании; напр., по разработке новых технологий soa.iya)
kabl. division (часть учреждения)
kino. pool (Photo pool)
kolej. division (предприятия)
krymin. unit (правоохранительного органа Alex Lilo)
księg. segment
mark. market (компании на определенном рынке vlad-and-slav)
mat. subdividing; sd (subdivision); subd (subdivision); decomposition; classification (напр., символов на постоянные и переменные ssn)
mat., algebr. refinement
med. section
meteorol. device; wing
micr. apartment (A group of one or more COM objects in a process. A COM object lives in exactly one apartment, in the sense that its methods can legally be directly called only by a thread that belongs to that apartment. Any other thread that wants to call the object must go through a proxy); organizational unit (A type of entry that is used specifically for storing information on a section of an organization. It can represent a department or a group of people, for example, ou = Accounting Dept)
nief., amer. crush
patent. department
przem. unit (предприятия)
publ. capacity (в организации)
robot. function (функциональное)
sach. function (компании)
techn. division
użyt. unit of personnel
wojsk. subunit; small unit; detachment; minor unit; squad (Andrey Truhachev); activity (Киселев)
zarz. aliquot (Dashout)
подразделения rzecz.
posp. departmentalized
ekon. sub-entities (IoSt); locations (крупного предприятия • ICT-based technologies and adoption of new management practices have finally made it possible for firms outside of manufacturing to scale production over a large number of locations. A.Rezvov)
lotn. force
med. elements
techn. divisional
wojsk. forces (Andrey Truhachev)
zas.lud. locations (входят в division; предприятия Метран)
нижестоящее подразделение rzecz.
bizn. operating unit (operating units within a business unit Alexander Matytsin)
Подразделение DMTF rzecz.
elektron. Desktop Management Task Force
мелкое подразделение rzecz.
wojsk. small unit
вышестоящее подразделение rzecz.
bizn. business unit (Alexander Matytsin)
авиационное подразделение rzecz.
lotn. wing
"Подразделение" rzecz.
żarg. the Unit (Неформальное наименование 1-го оперативного отряда спецназа США "Дельта" среди его сотрудников)
подразделение rzecz.
posp. business (крупной компании sheetikoff)
bibliot. section (в классификации)
górn. classification (на классы)
mat. subdivision
micr. Breakdown (A shape in a PivotDiagram, positioned along the connector between a parent PivotDiagram node and the children of that node); business unit (A distinct division or segment of an organization based on product lines, functional responsibilities, geography, or other characteristics); department (A category or functional part of an organization that performs a specific task, such as sales or accounting)
techn. branch
technol. classification; classification system
wojsk., daw. subordinate unit
 Rosyjski tezaurus
подразделение rzecz.
posp. 1) часть, раздел чего-нибудь, входящий в состав более крупной части.

2) Воинское формирование, имеющее постоянную организацию и входящее в более крупное подразделение или воинскую часть. Подразделениями являются: расчёт, экипаж, отделение, взвод, рота батарея, звено, батальон дивизион, эскадрилья, кроме отдельного. Большой Энциклопедический словарь

nief. структура (Andrey Truhachev); организация (Andrey Truhachev); учреждение (Andrey Truhachev); ведомство (Andrey Truhachev)
wojsk. удуьутещ (ev.gumya)
подразделение
: 3834 do fraz, 163 tematyki
Agrochemia2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3
Ameryka północna usa i kanada1
Amerykański używanie7
Architektura4
Artyleria43
Artyleria przeciwlotnicza2
Astronautyka55
Australijski używanie1
Badania i rozwój6
Badanie kliniczne1
Bankowość49
Bibliotekarstwo74
Biznes70
Broń i rusznikarstwo10
Broń masowego rażenia6
Brytański używanie2
Budownictwo3
Chemia2
Dawniej1
Dyplomacja7
Dziennikarstwo terminologia2
Edukacja4
Egzekucja prawa3
Ekologia1
Ekonomia58
Elektronika5
Europejski bank odbudowy i rozwoju31
Farmacja i farmakologia5
Farmakologia1
Federalne biuro śledcze1
Fighter aviation2
Finanse13
Finanse sap4
Geofizyka2
Geologia27
Górnictwo3
Gry komputerowe2
Handel międzynarodowy2
Historia1
Hydrogeologia1
Idiom1
Internet3
Inwestycja3
Inżynieria mechaniczna1
Język angielski1
Język francuski1
Kable i produkcja kabli1
Kanada1
Karaczaganak2
Kartografia3
Kaspijski17
Komputery4
Księgowość25
Ład korporacyjny28
Leśnictwo4
Logistyka9
Lotnictwo32
Lotnictwo wojskowe4
Makarowa46
Marketing4
Marynarka wojenna2
Matematyka17
Mechanika1
Medycyna21
Meteorologia3
Metrologia1
Microsoftu21
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Morski5
Motoryzacja2
Nabywanie1
Nanotechnologia2
Nato16
Naukowy2
Nawigacja1
Nazwa organizacji7
Nieformalny1
Nieruchomość1
Obróbka drewna2
Obrona powietrzna170
Odprawa celna1
Odzyskiwanie po awarii6
Okrętownictwo3
Olej i gaz10
Opieka zdrowotna2
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych3
Patenty5
Płytki drukowane1
Podatki4
Pojazdy opancerzone50
Pola naftowe5
Policja8
Poligrafia3
Polityka13
Pospolicie258
Prawo33
Prawo cywilne1
Prawo karne1
Prawo pracy1
Produkcja14
Programowanie27
Przemysł1
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny30
Przestrzeń21
Publikatory środki masowego przekazu9
Radiolokacja1
Radziecki4
Rakiety5
Reklama12
Religia2
Robotyka1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa8
Rosja2
Rząd, administracja i usługi publiczne3
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin20
Sachalin r2
Sachalin s5
Sieć komputerowa4
Silniki odrzutowe2
Skrót4
Slang6
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa7
Socjologia4
Sok roślinny3
Sport1
Sprawy zagraniczne5
Stany zjednoczone4
Statystyka5
Stratygrafia3
Styl biznesowy1
Styl wiadomości1
System energetyczny2
System zezwoleń na pracę1
Systemy bezpieczeństwa17
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem15
Technika i technologia53
Technologia informacyjna22
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.1
Technologie chmurowe1
Telekomunikacja4
Tengiz16
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy6
Transport3
Ubezpieczenie3
Unia Europejska1
Użyteczności publicznej1
Wojskowość2021
Wydobywanie złota1
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu1
Żargon wojskowy21
Zarządzanie14
Zasoby ludzkie3
Zautomatyzowany sprzęt7
Zjednoczone królestwo1
Związki handlowe1