Rosyjski ⇄ Afrikaans Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

тачка rzecz. akcenty
Gruzovik	stitching
posp.	barrow; wheelbarrow; hand-barrow; cart; flivver; waggon; chariot; bucket; heap; handcart; wagon; car; iron; backstitch (в шитье); a wheel barrow
amer.	wheels (slang; в смысле "автомашина" Val_Ships)
bud.	hand buggy; pram; wheel-barrow; larry
górn.	Irish buggy; band barrow; bogie; bogy; hurl barrow; hurlbarrow; trolley; wheel barrow
hutn.	handbarrow
inżyn.	cradle
kolej.	prame (pram); tip wagon; tipping car
nief.	four wheels (автомобиль); ride (a car: he parked in front of my ride Val_Ships)
rekl.	hand cart
robot.	hand borrow
slang	buggy; Irish baby buggy; Irish local; a "ride" (SigGolfer); four wheels (досл. – четыре колеса Buddy89); set of wheels (Andrew Goff); wheels (Franka_LV); boiler (сленг 20х гг. collegia)
techn.	hand barrow; drag; push-truck
wojsk., techn.	hack-barrow
zjedn.	motah (SGints)
żarg.	general's car (ирон. MichaelBurov)
"тачка" rzecz.
amer.	hoss (plushkina)
slang, amer.	chariot
крутая тачка rzecz.
młodz.	whip (Expensive, flashy sports car or sedan. Vehicle: DAMN!...that's a pretty whip you got there, bro. Is that a Maserati? That must have cost you some bills! urbandictionary.com Shabe)

тачка: 100 do fraz, 25 tematyki

Amerykański używanie	2
Budownictwo	23
Cement	1
Elektronika	1
Epitet	1
Fotografia	1
Górnictwo	12
Historia	1
Hutnictwo	1
Inżynieria mechaniczna	1
Kolejnictwo	1
Makarowa	4
Motoryzacja	4
Nieformalny	5
Pływanie	1
Pospolicie	11
Roboty drogowe	6
Rolnictwo	1
Sadownictwo	1
Slang	4
Technika i technologia	7
Transport	2
Urządzenia medyczne	1
Wojskowość	6
Żargon	2