Niemiecki ⇄ Angielski Arabski Baskijski Bułgarski Chiński Chorwacki Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Kataloński Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słowacki Słoweński Turecki Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski

Schleuse rzecz.
bud.	chiusa di canale
hutn.	canale di chiusa; anticamera f
Schleusen rzecz.
transp.	una conca di navigazione
transp., przem., bud.	chiuse e conche di navigazione
Schleuse czas.
chem., elektron.	tramoggia intermedia di carico
elektron.	compartimento di carico
ochr.środ.	paratoia piana
przem.	chiavica
transp., mor., bud.	chiusa; sostegno
Schleusen czas.
posp.	passaggi a tenuta stagna
transp.	passaggio attraverso una chiusa
transp., bud.	cacciata d'acqua
Schleuser czas.
praw., imigr.	traghettatore
prawo k., imigr.	passatore
Niemiecki tezaurus
Schleuse rzecz.
daw.	Gully (Andrey Truhachev); Kanal (Andrey Truhachev)
urządz.	hämostatisches Ventil (http://www.angioclinic.de/therapie/schleuse_arzt.html Andrey Truhachev)

Schleuse: 31 do fraz, 5 tematyki

Budownictwo	1
Inżynieria mechaniczna	1
Pospolicie	4
Rolnictwo	2
Transport	23