Niemiecki ⇄ Albański Amharski Angielski Arabski Asamski Azerbejdżański Baskijski Bengalski Bośniacka cyrylica Bośniacki Bułgarski Chiński Tajwan Chorwacki Czeski Duński Estoński Filipiński Fiński Francuski Galicyjski Grecki Gruziński Gudźarati Hausa Hebrajski Hindi Hiszpański Igbo Indonezyjski Inuktitut Irlandzki Islandzki Japoński Joruba Kannada Kataloński Kazachski Keczua Khmerski Kirgiski Konkani Koreański Laotański Litewski Luksemburski Macedoński Malajalam Malajski Maltański Maoryski Marathi Nepalski Niderlandzki Norweski Norweski bokmål Orija Ormiański Paszto Pendżabski Perski Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Rwanda Serbska łacina Serbski Sesotho na leboa Suahili Syngaleski Szwedzki Słowacki Słoweński Tajski Tamilski Tatarski Telugu Tswana Turecki Turkmeński Ukraiński Uproszczony chiński Urdu Uzbecki Walijski Wietnamski Wolof Węgierski Włoski Xhosa Zulu Łotewski +

Zuordnen n akcenty
komp.	сопоставление; идентификация; распределение (напр., памяти); опознавание; приведение в соответствие; распознавание; сочетание; упорядочивание
progr.	присваивание (напр., значений)
syst.	назначение (устройства)
technol.	подчинение; интерпретация; отождествление; размещение (напр., данных в памяти); соотнесение; сопряжение
zuordnen czas.
posp.	придавать; подчинять; прикомандировывать; прикрепить (кого-то за чем-то Ewgescha); закрепить за кем-либо (YuriDDD); сополагать (AlexandraM); отнести (что-либо к чему-либо pina colada); относить к (чему-либо Лорина); отнести к (чему-либо Лорина); относить (Лорина); выделить кому-либо (YuriDDD); соотнести (Akk – что-либо D. – с чем-либо Лорина); соотносить (Akk – что-либо D. – с чем-либо Лорина); присвоить (Лорина)
bizn.	присоединять; включать; закреплять (что-либо Akkusativ за кем-либо D. Лорина); назначать; назначать в помошники (Andrey Truhachev)
bud.	координировать
hist.	отнести к... (D)
hydr.	приводить в соответствие; согласовывать; увязывать
jęz.	определить соответствие чего-либо чем-либо (uzbek)
komp.	сопрягать; сочетать
micr.	сопоставить; выделить
praw.	отнести дела к ведению in die Zuständigkeit; прикрепить; прикреплять; распредёлить по категориям; подвести
przen.	увязывать (с чем-либо Лорина); привязать (Akkusativ, к чему-либо – D., связать, увязать Лорина); связать (с чем-либо Лорина); увязать (с чем-либо Лорина); связывать (с чем-либо Лорина); привязывать (к чему-либо Лорина)
techn.	присваивать; размещать; распределять; ставить в соответствие; сопоставлять; приписывать (напр., значение какой-либо величине); упорядочивать; распределить (Лорина); ввести в ряд; коррелировать
technol.	присвоить адрес; присваивать (адрес); поставить в соответствие; объединять; соединять; отождествлять
wojsk.	распределять (память)
WWII.	прикомандировать
zaut.	опознавать; идентифицировать; приписывать (напр., значение какой-либо величине); размещать (по месту); интерполировать; комбинировать две последовательности элементов информации; занимать

zuordnen : 21 do fraz, 8 tematyki

Biznes	6
Komputery	3
Microsoftu	3
Pospolicie	3
Prawo	3
Przemysł	1
Technologia informacyjna	1
Zautomatyzowany sprzęt	1