SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz

werfen

n
akcenty
zasob. прибивать к берегу
Werfen n -s
posp. деформация; сбивание; повал; Верфен (miami777409)
dżud. кавадзугакэ (бросок обвивом)
handel. выбрасывание
hutn. перекашивание
mar.woj. метание; постановка
przem. сбрасывание; подбрасывание; бросание
roln. окрол; опорос; щенение; коробление (древесины)
roln., techn. швыряние
siln. перекос
spaw. искривление
sport метание; бросок; повал лошади
techn. коробление; швырянье
włók. кидка; прокидка; рассыхание
zool. щенение (роды у собак, Geburt bei Hunden)
zootechn. окрол (bei Kaninchen); ощенение (Geburt bei Hunden)
werfen przym.
posp. швырнуть (Лорина); сбрасывать (I. Havkin); бросать; кидать; метать; выбрасывать (тж. перен.); набрасывать; рожать (о животных); бросаться (чем-либо); швырять; сбрасывать (An diesem Tag drangen symbolisch als Indianer verkleidete Bostoner Bürger in den Hafen ein und warfen drei Ladungen Tee (342 Kisten) der britischen East India Company von dort vor Anker liegenden Schiffen ins Hafenbecken. I. Havkin)
bud. коробиться
opt. отбрасывать (изображение); отражать
podn. ввергать (AlexandraM); низвергать (massana)
roln. опороситься; ощениться (Hunde gebären)
sport бросить; произвести бросок; метнуть
sprz. проецировать
techn. валить; вскидывать; вскинуть; набросать; набросить; покидать; принести; пустить
wojsk. отбросить (Andrey Truhachev); отбросить назад (Andrey Truhachev); отбрасывать назад (Andrey Truhachev); метать (напр., ручную гранату)
włók. кидать (челнок)
zasob. выбрасывать на берег
werfen aus przym.
wojsk. выбить (Andrey Truhachev); выбивать (Andrey Truhachev); вытеснять (Andrey Truhachev)
werfen
: 547 do fraz, 49 tematyki
Boks2
Budownictwo1
Dżudo6
Ekonomia1
Elektronika1
Finanse6
Geologia3
Górnictwo4
Gra w piłkę ręczną2
Gry komputerowe4
Handel zagraniczny4
Historia1
Hokej na lodzie1
Idiom10
Ironicznie1
Język japoński1
Lekkoatletyka8
Leśnictwo1
Logowanie1
Marynarka wojenna6
Morski6
Myślistwo i łowiectwo1
Nieformalny25
Obróbka drewna1
Obróbka metalu1
Opakowanie4
Piłka nożna1
Podniośle2
Poligrafia1
Południowoniemiecki1
Pospolicie312
Prawo4
Prawo karne3
Przenośnie21
Przysłowie1
Rolnictwo5
Siatkówka1
Slang1
Sport53
Sport rowerowy1
Technika i technologia13
Włókiennictwo2
Wodne polo1
Wojskowość11
World war II2
Wybory1
Zapasy6
Żeglarstwo1
Zootechnika1