|
|
| posp. |
прокат (сдача во временное пользование за плату); прокат; кинопрокат; ателье проката; пункт проката |
| bank. |
прокат (имущества); аренда (имущества) |
| bizn. |
аренда (напр., имущества) |
| praw., prawo g. |
лизинг (von Maschinen und Anlagen) |
| sport |
прокат (пользование) |
| sprz. |
прокат (кинофильмов); кинопрокатная организация; прокатная организация; выпуск (напр., в титрах кинофильма) |
|
|
| roln. |
прокат |
|
|
| posp. |
давать во временное пользование; давать напрокат; награждать (орденом кого-либо); присваивать (почётное звание кому-либо); присуждать (премию кому-либо); присудить (miami777409); одалживать (Настя Какуша); давать напрокат; давать под залог; присуждать; присваивать; одарить (massana); облагодетельствовать (massana) |
| bizn. |
присуждать награду |
| chrz. |
даровать (AlexandraM) |
| ekon. |
присуждать (напр., премию); выдавать напрокат |
| finans. |
давать ссуду |
| handel. |
давать взаймы |
| książk. |
придавать (силу и т. п.); награждать |
| praw. |
аттестовать (einen wissenschaftlichen Grad, Titel, Dienstgrad); дать взаймы; дать напрокат; наделить; отдать в ссуду; отдать напрокат; придать; присвоить; ссудить; ссужать; удостоить; присваивать почётное звание; присуждать (премию) |
| praw., daw. |
пожаловать |
| roln. |
сдавать напрокат (für Entgeld) |
| techn. |
возвести; наделять; сообщить |
|
|
| szt. |
придавать что-л. напр., характер, блеск и т.п. (кому-л., чему-л.) |
