Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Niemiecki ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

verladen

n 		akcenty
WWII. возимый на грузовиках
Verladen n
bud. навалка
drewn. перегрузка
górn. навалка (напр., угля в лаве)
obróbk. отгрузка (zum Versand)
praw. погрузка
przem. загрузка; отгрузка
przetw. нагрузка
WWII. посадка
verladen czas.
posp. нагружать; грузить; производить погрузку; погружать для отправки
bizn. перегружать на другой вид транспорта
bud. перегружать
górn. наваливать
idm. вешать лапшу на уши (Andrey Truhachev)
logist. отгрузить (Лорина)
nief. обмануть; провести; обманывать (Andrey Truhachev); дурачить (Andrey Truhachev); одурачить (Andrey Truhachev); облапошить (Andrey Truhachev); подставить (- Ich bin verladen worden (engl.: I was framed), пример взят из универсального русс-нем словаря на Академике Queerguy)
praw. погрузить
przetw. производить погрузку; производить перегрузку
techn. загружать; нагрузить
użyt. грузить
wojsk. погружать; производить посадку (воздушного десанта в самолёты)
żarg. разводить (обманывать Andrey Truhachev); наколоть (обмнатуть Andrey Truhachev); накалывать (обманывать Andrey Truhachev)
Verlade- czas.
lotn. погрузочный; посадочный
verladen przym.
posp. подставить (Ich bin verladen worden (engl.: I was framed) Queerguy)
handel. отгружать
logist. отгруженный (Лорина)
nief. одураченный (Andrey Truhachev); в дураках (Andrey Truhachev); обманутый (Andrey Truhachev)
WWII. погруженный; возимый
 Niemiecki tezaurus
verladen przym.
nief. betrügen (Andrey Truhachev); hinters Licht führen (Andrey Truhachev)
verladen
: 59 do fraz, 15 tematyki
Budownictwo1
Ekonomia7
Handel zagraniczny21
Kolejnictwo4
Marynarka wojenna1
Morski1
Nieformalny2
Obróbka drewna3
Okrętownictwo1
Polityka2
Pospolicie6
Przemysł spożywczy2
Przetwórstwo mięsa2
Wojskowość1
World war II5

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link