SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | przysłówek | do fraz
völlig nakcenty
techn. безусловно
völlig przym.
posp. напрочь (Crystal Fall); в полной мере; вовсе (Andrey Truhachev); всецело (Andrey Truhachev); целиком (Andrey Truhachev); совсем (Andrey Truhachev); окончательно (Andrey Truhachev); окончательный (Andrey Truhachev); абсолютный (Andrey Truhachev); в совершенстве (Andrey Truhachev); абсолютно (du hast völlig recht – ты абсолютно прав Andrey Truhachev); полный (Andrey Truhachev); совершенный (Andrey Truhachev); полностью (Andrey Truhachev); совершенно (Andrey Truhachev); вполне (Andrey Truhachev)
geol. сыпучий; полный; сплошной
jęz. совокупный
nief. до мозга костей; до предела (Andrey Truhachev)
praw. совершенный
techn. безусловный
voll przym.
posp. полный (о лице, человеке; употр. по отношению к лицам любого пола, тж. предикативно, чаще в сравн. степени и к частям тела атрибутивно и предикативно; вместивший в себя много чего-либо; наполненный доверху, до краев, до отказа); заполненный; наполненный; исполненный (какого-либо чувства); преисполненный (какого-либо чувства); абсолютный (о тишине, победе, об уверенности и т. п.); целый (о годе и т. п.); полностью; всецело (Siegie); насыщенный (AlexandraM)
dobr. нагрузившийся (совершенно пьяный)
geol. сплошной (напр., о структуре); массивный
kolej., robot. полный
lotn. суммарный
med., daw. исчерпывающий
techn. цельный; усиленный; выпуклый (о сварном шве); безусловный; целый
włók. густой; плотный; глубокий; интенсивный (об оттенке)
Voll- przym.
bud. сплошной
praw. пленарный (напр., -Versammlung); полнородный (напр., -geschwister)
voll- przym.
posp. отделяемая глагольная приставка, указывает на наполнение; неотделяемая глагольная приставка, указывает на завершение действия
völlig przysł.
posp. дотла (Andrey Truhachev)
techn. насквозь; сплошь
 Niemiecki tezaurus
voll. skr.
skr. völlig
vollig: 1585 do fraz, 103 tematyki
6
Agronomia2
Artyleria2
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronomia3
Banał/konwencja1
Bankowość1
Biochemia1
Biznes1
Browar6
Budownictwo26
Chemia8
Chrześcijaństwo3
Dawniej2
Dobroduszny52
Edukacja6
Ekonomia19
Elektronika7
Elektronika kwantowa9
Elementy maszyn9
Finanse12
Geofizyka1
Geologia1
Górnictwo2
Górnolotnie6
Gra w piłkę ręczną1
Grubiański7
Handel zagraniczny27
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo3
Idiomatyczny52
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria mechaniczna9
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jeździectwo1
Język niemiecki2
Kolejnictwo4
Komputery6
Krzywy1
Leśnictwo1
Lotnictwo18
Marynarka wojenna6
Matematyka17
Medycyna14
Microsoftu3
Międzynarodowy fundusz walutowy8
Mikroelektronika1
Młodzieżowy7
Morski12
Motoryzacja8
Mówiony1
Muzea1
Nieformalny275
Niski rejestr6
Obróbka metalu3
Oceanografia1
Okrętownictwo58
Patenty2
Piekarnia1
Piłka nożna1
Policja2
Pospolicie567
Powiedzenie1
Prawo41
Prawo pracy1
Produkcja1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny4
Przemysł spożywczy15
Przenośnie21
Przetwórstwo mięsa11
Przysłowie1
Psychologia3
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Rakiety3
Rolnictwo8
Ropa / ropa naftowa5
Rzucić2
Silniki6
Spawalniczy9
Sport20
Sprzęt kinowy3
Technika i technologia34
Technologia informacyjna3
Telekomunikacja1
Termin karciany3
Topografia1
Towar rolkowy1
Turbiny2
Ubezpieczenie1
Uwłaczający2
Użyteczności publicznej1
Wioślarstwo1
Włókiennictwo9
Wodne polo1
Wojskowość32
Wschodnio-środkowo-niemiecki3
Żargon2
Żartobliwie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zautomatyzowany sprzęt2
Żeglarstwo1
Радиоактивное излучение5