SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | rzeczownik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

Trag-

m
akcenty
med., daw. вьючный; носимый; подъёмный
obróbk. рабочий
Trag m
leśn. корыто
Trage f =, -n
posp. носилки; заплечные носилки; медицинская каталка (Honigwabe)
med. каталка (Andrey Truhachev)
techn. коромысло; подставка; станина
urządz. санитарные носилки
Trage- f
med., daw. носилочный
Tragen n -s
posp. ношение; носка
drewn. носка (тяжестей); перенос; переноска (тяжестей)
elem. зацепление (зубчатых колёс)
inżyn. прилегание (зубьев)
leśn. износ (Kleidung); амортизация (Kleidung)
med. носительство (напр., инфекции Midnight_Lady)
med., daw. переноска
praw. принятие (напр., der Kosten)
spaw. прилегание (напр., зубьев)
sport несение; пронос
techn. контакт; прилегание (напр., зубьев); поддерживание; восприятие (нагрузки)
tragen czas.
posp. безропотно переносить (уготованное судьбой); относить (не имеет значения ‘отвозить’); выдерживать тяжесть; носить (одежду); носить (украшения); быть одетым (во что-либо); передавать; поддерживать собой; финансировать (q3mi4); нести; переносить; вынашивать (ребёнка); терпеть; держать; иметь; обладать; носить (в себе); вынашивать; держать (напр., какой-либо груз); носиться (напр., об одежде); распространять; испытывать; приносить; давать (плоды, доход и т. д.)
aerod. создавать подъёмную силу; служить опорой
artyl. поддерживать; подпирать
bud. выдерживать (нагрузку); оплачивать (Kosten tragen, напр., оплачивать за страховку Вадим Дьяков)
górnol. давать плоды; давать урожай
metrol. плодоносить
patent. оспаривать (Behauptungen); оспорить (Behauptungen); отрицать (Behauptungen)
praw. принимать; принять (напр., Kosten)
techn. выдержать; носить; отнести; принести; родить; ходить
WWII. продвигать (наступление)
Trag- czas.
bud. несущий
etwas tragen czas.
posp. носить (одежду, причёску и т. п.)
um etw. tragen czas.
techn. обнести
träge przym.
posp. ленивый; вялый; медлительный; инертный
chem. недеятельный; пассивный
elektron. инерционный
przem. медленнотекущий (о соке)
przen. безынициативный (Alexey_A_translate)
psych. косный
techn. инерционный (о свойствах)
reaktions träge przym.
chem. инертный; инерционный; неактивный
trag przym.
techn. вялый
tragen
: 743 do fraz, 69 tematyki
Aerodynamika1
Artyleria5
Astronomia1
Biznes15
Budownictwo6
Chemia4
Chrześcijaństwo1
Dawniej5
Edukacja2
Ekonomia6
Elektronika9
Elektronika kwantowa1
Elementy maszyn1
Finanse16
Fizyka jądrowa1
Geologia1
Gimnastyka1
Górnolotnie9
Handel zagraniczny6
Historia2
Hutnictwo1
Idiom4
Inżynieria elektryczna1
Ironicznie1
Jeździectwo1
Kryminalni2
Książkowy styl / literacko9
Kulturoznawstwo1
Literatura2
Logowanie1
Lotnictwo2
Matematyka3
Medycyna39
Nieformalny17
Obróbka drewna2
Odzież6
Oficjalny1
Okrętownictwo4
Opakowanie3
Patenty1
Pospolicie392
Prawo56
Przekładnia2
Przemysł energetyczny3
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy4
Przenośnie4
Przysłowie6
Psychologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Rakiety1
Roboty drogowe1
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa2
Siatkówka1
Silniki1
Sport11
Systemy bezpieczeństwa9
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Sztuka1
Technika i technologia7
Użyteczności publicznej1
Włókiennictwo4
Wojskowość12
World war II10
Zaopatrzenie w wodę1
Żartobliwie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zautomatyzowany sprzęt9