Niemiecki ⇄ Angielski Francuski Hiszpański Japoński Niderlandzki Rosyjski Ukraiński +

Temperieren rzecz. akcenty
polim.	термостатирование
potat.	предпосадочное прогревание (клубней)
przem.	темперирование; поддержание равномерной температуры (продукта); установление температурного режима
roln.	установление определённого температурного режима
włók.	поддержание определённой температуры; установление температурного режима (напр., валков)
temperieren czas.
posp.	умерять; смягчать; регулировать; поддерживать равномерную температуру; поддерживать постоянную температуру; регулировать температуру (чего-либо)
bud.	отапливать
chem.	поддерживать необходимую температура; термостатировать
muz.	темперировать
niepopr.	регулировать температуру (напр., раствора)
przem.	поддерживать заданную температуру
spaw.	устанавливать равномерную температуру
techn.	устанавливать температурный режим; смягчить
tworz.	поддерживать необходимую температуру
zaop., daw.	сообщать надлежащую температуру
zaut.	поддерживать определённую температуру
temperiert czas.
geol.	смягчённый; темперированный; термостатированный; умеренный

temperieren : 19 do fraz, 8 tematyki

Aerodynamika	2
Elektronika	1
Geologia	6
Lotnictwo	1
Muzyka	2
Przemysł spożywczy	4
Sport	2
Włókiennictwo	1