SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz
steifen czas.akcenty
posp. придавать жёсткость (чему-либо); распрямлять; выпрямлять (плечи, спину); придавать упругость (чему-либо); укреплять (что-либо)
drewn. усиливать жёсткость
robot. крепить
techn. крахмалить; накрахмалить; усиливать (конструкцию)
użyt. придавать жёсткость
włók. импрегнировать; пропитывать аппретом
śr.niem. подпирать (стену и т. п.)
steif przym.
posp. жёсткий; твёрдый; негнущийся; тугой; плотно набитый; накрахмаленный; неподвижный; затёкший; одеревенелый; онемевший; окоченевший; застывший; негибкий; неловкий (о движениях, походке и т. п.); крутой (о каше); крепкий (о гроге, кофе); сильный (о ветре); чопорный; натянутый; густой; насыщенный; сухой; скованный (Ингрид)
drewn. крепкий (о консистенции); неподвижно закреплённый (о конструкции); устойчивый
mar.woj. упорный
mor. остойчивый (о судне); устойчивый на курсе; свежий о ветре
okręt. втугую (о снасти)
siln. с малым межцилиндровым расстоянием (о двигателе)
techn. деревянный; принуждённый; сильный; чёрствый
wulg. стоячий (Bedrin)
żegl. туго вытянутый
steif: 262 do fraz, 44 tematyki
Biologia3
Botanika1
Budownictwo19
Chemia1
Edukacja3
Ekonomia1
Elektronika1
Elementy maszyn1
Hokej na lodzie2
Idiomatyczny7
Kolejnictwo2
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Kulinaria1
Leśnictwo3
Lotnictwo2
Marynarka wojenna3
Medycyna1
Morski3
Nieformalny13
Obróbka drewna1
Obuwie1
Oceanografia2
Okrętownictwo6
Polimery1
Pospolicie115
Przemysł energetyczny4
Przemysł krzemianowy6
Przemysł spożywczy6
Przenośnie2
Przetwórstwo mięsa2
Roboty drogowe3
Rolnictwo5
Ropa / ropa naftowa6
Silniki3
Sport1
Technika i technologia13
Tworzywa sztuczne1
Użyteczności publicznej1
Wioślarstwo1
Włókiennictwo9
Wojskowość1
Zaopatrzenie w wodę1
Żartobliwie2
Zautomatyzowany sprzęt1