SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | przysłówek | do fraz
Spitz m -es, -eakcenty
posp. шпиц (порода собак)
region. лёгкое опьянение
szwajc. вершина
techn. лом
Spitze f =, -n
posp. остриё (тж. перен.); кончик; шпиль; вершина (горы; конуса); верхушка (дерева); носок (ботинка; чулка); мундштук (для сигарет); голова (колонны); кружево; вершина (горы, конуса, резца); верхушка (тж. перен.); колкое слово; жало; высшее руководство (Ремедиос_П); топ-менеджмент (Ремедиос_П)
aerod. носовой конус; центральное тело (на входе в воздухозаборник); заострённый носок
artyl. боёк; вершина (снаряда)
chem. нарост на катодном осадке
dobr. высший сорт; первый класс
drewn. выступ; пиковая нагрузка; центр (токарного станка); щуп
elektron. максимум; цапфа; керн
elektron., techn. пик (нагрузки)
elektronik. пик; пичок
geol. ближайшая часть жилы
geol., mat. Arch. спитц; Bel. ростр; Ceph. носик (капюшона ринхолита); Con. макушка; Gastr. вершина (раковины); ближайшая к поверхности часть жилы; вершинка; вершинная часть ростра; высшая точка (горы); мыс; оконечность; точка возврата; точка заострения (кривой)
giełd. нереализованные акции; остаток
górn. затяжка
hydrol. заострённый нижний конец (сваи, шпунтины)
inżyn. упорный центр; вершина (сверла, резца)
kolej. голова (поезда)
lab. наконечник (galeo)
lotn. заострённая носовая часть; заострённый конец
mar.woj. голова колонны
mat. значение точки максимума; точка максимума; точка заострения; вершина
med. спайк (EEG H. I.)
metrol. головка (ракеты); передняя часть; носовая часть; максимальное значение
mot. пик (напр., нагрузки); центр (станка); электрод
narc.alp. наконечник лыжной палки (Alexander Dolgopolsky)
nief. колкость
okręt. топ (мачты); максимальная амплитуда; вершина резца; предел; рабочий конец инструмента; центр станка
paleont. макушка (раковины)
przem. конец курительной части; слоёный пирожок
przen. глава; главенствующее положение; руководящее положение; первое место
rakiet. головная часть; головной обтекатель
spaw. упорный центр
sport ведущее положение; верх (турнирной таблицы); головная группа (напр., забега); лидирующая группа; носок (напр., конька); остриё (атаки)
sprz. зуб (грейфера); вершина зубца (поперечной фонограммы); пик (кривой)
techn. концевая часть (Gaist); кратковременная импульсная помеха; мысок; конец; конический конец (напр., винта); наколка; головка
wojsk. голова (поезда, колонны и т. п.); авангард; дозор; головная походная застава; головные части; передовые части; головное подразделение (на марше); жало (взрывателя); оживальная часть (снаряда); передовой отряд (Andrey Truhachev); головной отряд (Andrey Truhachev)
wojsk., sport ведущая группа (напр., велосипедистов); головная группа (напр., велосипедистов)
włók. грубый волос меховой пушнины; грубый волос меховой шкурки; мысок челнока; мысок чулка; носик початка; ость; тесьма; вершина (волокна, волоса); мысок (чулочноносочных изделий); носик (напр., початка)
Spitze rzecz. =, -n
posp. верхушка; верх; остриё (тж. перен.)
bot. макушка дерева
elektroch. иглообразный нарост (на катодном осадке); острый выступ (микроповерхности)
hutn. пик (напр. на осциллограмме)
kolej., robot. верх (верхняя часть); остриё
narz. пика
obróbk. носок
paleont. ростр; спитц; вершина раковины; носик
przem. остриё; нос; заправочная полоска (бумаги)
sport головка наконечника (фехтовального оружия); нападающий, играющий на острие атаки
szt. вершина (горы, конуса, резца и т.п.)
techn. голова; колючка; пика (в диаграмме)
zaut. пик нагрузки; игла
łyżw. вершина (упражнения)
spitzen czas.
posp. заострять; чинить (карандаш); очинить (карандаш); виднеться; выглядывать
brow. прорастать (о замачиваемом зерне)
bud. насекать камень; обтёсывать
drewn. заострять (напр., колья)
techn. заострить; навострить; острить; отточить; очинить; чинить
spitz przym.
posp. острый; остроконечный; колкий; тонко; язвительный; чудесный (tanda_lu); классный (tanda_lu)
lotn. заострённый
mar.woj. под острым углом
nief. заострившийся; худой; осунувшийся; испытывающий огромное желание совокупиться (Alex Krayevsky); переполненный похоти (Alex Krayevsky); испытывающий огромное желание удовлетворить своё сексуальное желание (Alex Krayevsky); желающий сексуально разрядиться (Alex Krayevsky)
techn. колючий
spitze przysł.
nief. круто (Лорина); классно (relapse); классный (Лорина); крутой (Лорина); знатно (нареч. качеств. разг."хорошо, замечательно" wiktionary.org Andrey Truhachev)
spitze! przysł.
nief. топчик! (Ремедиос_П)
Spitze przysł. =, -n
przem. кружева
spitze: 499 do fraz, 75 tematyki
Aerodynamika4
Artyleria2
Biologia2
Biznes1
Botanika1
Browar3
Budownictwo4
Chemia2
Dawniej2
Dobroduszny1
Ekonomia1
Elektronika4
Elektronika kwantowa2
Elementy maszyn15
Fotografia4
Geologia3
Ginekologia2
Handel zagraniczny1
Historia1
Hydrologia1
Idiomatyczny2
Inżynieria elektryczna5
Inżynieria mechaniczna2
Językoznawstwo1
Kardiologia4
Kolejnictwo12
Komputery3
Lekkoatletyka1
Lotnictwo13
Łyżwiarstwo figurowe1
Łyżwiarstwo szybkie2
Marynarka wojenna11
Matematyka7
Medycyna18
Metrologia1
Microsoftu3
Mikroelektronika1
Morski1
Motoryzacja2
Narzędzia maszynowe1
Naukowy1
Nieformalny24
Nurkowanie na platformie1
Obróbka drewna1
Obuwie3
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo6
Piłka nożna2
Polityka1
Pospolicie129
Prawo3
Produkcja mąki1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy7
Przenośnie4
Przetwórstwo mięsa5
Radiokomunikacja i radiotechnika5
Rakiety2
Roboty drogowe2
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa5
Silniki1
Spawalniczy18
Sport19
Sport rowerowy2
Szermierka1
Sztuka1
Technika i technologia12
Typografia1
Urządzenia medyczne8
Włókiennictwo64
Wojskowość10
Zautomatyzowany sprzęt7
Żeglarstwo1