SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

Schrägen

m
akcenty
przetw. козлы (для убоя и разделки туш мелкого рогатого скота и свиней); каретка
Schragen m
daw. устав (цеховой solo45)
herald. андреевский крест (Andrey Truhachev)
Schräge rzecz.
posp. наклон; наклонная плоскость; склон
bud. скошенная кромка; наклонный раскос; раскос; скат; вута
drewn. -наклонное положение; перекос (напр., шпинделя); скошенная лыска; слабо-наклонное положение
hutn. уклон (напр. литейный)
mat. косая линия; диагональ
metrol. наклонная линия
obróbk. уклон
okręt. косая диагональ
robot. вут; диагональ фермы; уклон откоса; укосина
techn. скос; наклонная поверхность; наклонная часть (потолка); перекос (прокатного валка); слабонаклонное положение; уклон (напр., литейный); фаска; наклонная лыска; косое направление; косина
towar. развал
zasob. откос
Schrägen rzecz.
drewn. деревянные козлы (напр., для распиливания брёвен)
hist. деление щита андреевским крестом
przem. ёмкость-накопитель (на колёсах); каретка (для передачи сигарет с одной машины на другую); вагонетка; стол для приёма лотков с хлебом или листов с пирожными
Schragen rzecz.
posp. козлы; станок; гроб
leśn. деревянные козлы
logow., daw. отпрыск
przem. каретка (wostok)
schrägen czas.
posp. скашивать; обходить; игнорировать (кого-либо)
przen. срезать наискось (что-либо)
schräg przym.
posp. косой (о линии); наклонный (о плоскости, мачте и т. п.); вкось; наискось; по диагонали; курсивный шрифт (Настя Какуша); наклонный
chem. гош
drewn. наклонённый
foto. перспективный
lotn. идущий под острым углом
mat. косой
nief. необычный (Störig 2004 vit45); редкий (vit45); оригинальный (Лорина)
obróbk. покатый
roln., anat. трансверсальный
szt. кривой
techn. диагональный; скошенный
leicht schräg przym.
posp. колоритный (о персонаже ddrevs)
 Niemiecki tezaurus
schräg przym.
nief. ausgefallen (Andrey Truhachev); extravagant (Andrey Truhachev); exzentrisch (Andrey Truhachev); skurril (Andrey Truhachev); abgedreht (Andrey Truhachev); durchgeknallt (Andrey Truhachev); überdreht (Andrey Truhachev); überkandidelt (Andrey Truhachev)
schragen
: 391 do fraz, 63 tematyki
Aerodynamika19
Architektura1
Artyleria1
Astronomia1
Biologia2
Budownictwo44
Chemia4
Elektronika9
Elektronika kwantowa6
Elementy maszyn14
Fizyka wysokich energii1
Geofizyka1
Geologia5
Górnictwo5
Historia2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo3
Hydrologia3
Inżynieria mechaniczna1
Jeździectwo1
Językoznawstwo2
Kolejnictwo5
Komputery1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy3
Leśnictwo5
Lotnictwo24
Matematyka2
Medycyna19
Metrologia1
Microsoftu2
Motoryzacja4
Narciarstwo1
Nieformalny8
Obróbka drewna19
Obróbka metalu4
Okrętownictwo16
Optyka1
Polimery3
Pospolicie24
Produkcja wina2
Promieniowanie radioaktywne3
Przekładnia4
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny13
Przemysł spożywczy4
Przenośnie2
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Rakiety1
Roboty drogowe1
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa3
Silniki8
Spawalniczy6
Sport11
Sprzęt kinowy3
Szachy2
Sztuka1
Technika i technologia21
Turbiny2
Tworzywa sztuczne1
Włókiennictwo10
Wojskowość9
Zaopatrzenie w wodę7