SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
Schönen n n -sakcenty
posp. осветление (вина); оживление окраски (пряжи, ткани и т. п.); Сконе (местность в Швеции)
chem. осветление (вина, соков)
przem. осветление сока, вина с применением химических веществ; химическое осветление; улучшение (вкуса или запаха); оклейка (соков, вина); облагораживание (напр., внешнего вида изделия)
techn. аппретирование; придание блеска; подцвечивание; оклейка; улучшение окраски добавлением более яркого красителя
Schonen n
posp. Сконе (местность в Швеции Typex)
praw. сбережение
schonen czas.
posp. беречь; щадить; бережно обходиться (с чем-либо); жалеть (AlexandraM); бережно относиться (Лорина); приберегать (einen Spieler für ein wichtiges Spiel schonen (in einem anderen, weniger wichtigen Spiel nicht einsetzen) Ин.яз)
brow. обходиться бережно (с чем-либо)
bud. бережно обращаться; оберегать; сохранять
księg. обходиться без (Berngardt)
techn. пощадить; сберегать
wojsk. экономить (силы и средства)
schönen czas.
posp. улучшать вид (пищевых продуктов); осветлять (вино); улучшать окраску (пряжи, ткани и т. п.); оживлять окраску (пряжи, ткани и т. п.); улучшать вкус (пищевых продуктов); улучшать запах (пищевых продуктов); сдабривать (вино)
bud. осветлять
chem. очищать; рафинировать
drewn. подцвечивать (другими красками или красителями)
przem. оклеивать; оклеить
tworz. улучшать окраску
włók. аппретировать с целью придать вид лучшего качества; придавать вид лучшего качества; аппретировать; оживлять; подцвечивать; подцвечивать другими красителями; придавать блеск; усиливать окраску
schonend czas.
praw. бережливый
schön [ʃøːn] przym.
posp. красивый; прекрасный; солидный; основательный; хороший; красивый (о внешности человека); прекрасный (о внешности человека); по-видимому
iron. хорошенький
nief. ладно
techn. божественный
schön! przym.
posp. согласен!
schonen: 368 do fraz, 28 tematyki
Anatomia2
Dawniej1
Dobroduszny1
Edukacja1
Entomologia, owadoznawstwo1
Górnolotnie2
Idiomatyczny4
Ironicznie10
Literatura1
Meteorologia1
Muzyka1
Nieformalny64
Ornitologia1
Płazy i gady2
Pospolicie250
Powiedzenie1
Prawo2
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy1
Przenośnie2
Stylistyka1
Sztuka6
Teatr2
Technika i technologia2
Turystyka3
Włókiennictwo3
Wojskowość1
Żartobliwie1