Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Niemiecki ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

Saum

m -(e)s, Säume 		akcenty
posp. подшивка; подпушка; кромка (ткани); подпушка (платья); кайма; обшивка; рубец; подол (платья)
bot. отгиб (верхняя часть лепестка chuu_totoro); лимб; окраек (поля)
bud. поясок; свес; край крыши; кромка крыши; кайма крыши; свес крыши
chem. каёмка
daw. вьюк; груз
drewn. перекрывание (двух слоев краски); конечная опушка леса
dzian. старые петли
geol. зальбанд; край; кромка; оторочка
górn. зальбанд (жилы)
górnol. опушка (леса)
leśn. межа; опушка леса; опушка
opt. бахрома
polim. перекрывание (двух слоёв краски)
przen. полоска (света); полоса
techn. бордюр; кант; рубчик
włók. шов
Saum Ostr. m
geol. замочная кайма; кайма раковины; оторочка раковины
Saum- m
WWII. вьючный
Saum Tril. m
geol. краевая кайма
Säumen n
kraw. подрубка (Александр Рыжов)
obróbk. окаймление
poligr. обрезка кромок
skór. обстрочка
techn. обрезание кромки; оттяжка
włók. подрубание; загибание кромки; пришивание каймы
włók., skór. обмётка
säumen czas.
posp. нашивать кайму (на что-либо); подшивать; подрубать; обшивать (что-либо); делать кайму (по чём-либо); подрубать (ткань); мешкать; колебаться; обрезать кромки (чего-либо); окружать; перевозить вьючным способом
drewn. обрезать кромки
górnol. медлить; задерживаться (с чем-либо)
książk. окаймлять; обрамлять
praw. упускать время; опаздывать (напр., со сроком уплаты)
techn. обрубать; обрубить; подшить
użyt. делать кайму
saumen
: 29 do fraz, 13 tematyki
Astronomia2
Budownictwo2
Elektronika kwantowa1
Górnolotnie1
Leśnictwo1
Medycyna2
Optyka2
Pospolicie12
Rzadki, rzadko używany2
Skóra1
Weterynaria1
Włókiennictwo1
World war II1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link