SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

Richte

f =
akcenty
posp. прямое направление; ряд; прямая линия (домов и т. п.)
dial. прямая (линия)
mat. прямая линия
metrol. правильное направление
Richten n -s
astron. визирование
drewn. рихтовка (полотна пилы)
inżyn. правка; рихтовка
kolej., robot. выправка (Gleise)
mot. выправление; выверка
praw., daw. суждение
przem. рихтование (свеклорезных ножей)
radio прицеливание
sport выпрямление (напр., стержня стрелы); наводка (оружия)
techn. наведение (des Fernrohrs); направление; ориентирование; выпрямление; выравнивание; шлифование; шлифовка; полирование; полировка
wojsk. наводка
richten czas.
posp. направлять; адресовать (письмо); обращать; ремонтировать; чинить; судить (кого-либо); готовить (напр., еду); подготавливать; устраивать (Das mit dem Studium später, das soll im Falle des Falles der Staat richten, befinden die Eltern. Schließlich zahlt der deutsche Mittelverdiener, anders als der Amerikaner, auch reichlich in des Staates Kasse ein Ремедиос_П); накрывать (на стол); зависеть (sichA richten nach D wlema); направлять (кому-либо); устроить (Das mit dem Studium später, das soll im Falle des Falles der Staat richten, befinden die Eltern. Schließlich zahlt der deutsche Mittelverdiener, anders als der Amerikaner, auch reichlich in des Staates Kasse ein Ремедиос_П); организовывать (Ремедиос_П); организовать (Ремедиос_П); позаботиться (о чём-л. -- etw. (A) Ремедиос_П)
artyl. проверять (о часах); равнять (строй)
astron. визировать
bizn. направлять (письмо Лорина); направить (письмо Лорина)
daw. приводить в порядок; убирать (постель); приготовлять (еду); судить; осудить; казнить
górnol. осуждать (über Akkusativ • Wollen SIE über mich richten? - Richten Sie über sich selbst so, wie Sie auch über andere gerichtet haben OLGA P.); судить (über Akkusativ • Wollen SIE über mich richten? - Richten Sie über sich selbst so, wie Sie auch über andere gerichtet haben OLGA P.)
handel. посылать
kolej., robot. обратить (направить)
med. выпрямлять
mot. выверять
okręt. выстраивать (выстраивать часть судна faraonov); вытравлять
patent. направлять (adressieren); направить (adressieren); адресовать (adressieren); судить (urteilen); выносить решение (urteilen); выносить приговор (urteilen)
podnosz. поправлять
praw. направить; обратить; рассудить; регулировать; улаживать (напр., спор); вершить суд
praw., hist. творить суд и расправу
przem. выправлять
robot. выстроить направлять; налаживать (механизм, станок)
sport наводить (оружие)
techn. править; рихтовать; наводить; ориентировать; выравнивать; навести; выправить; выпрямить; выстроить; остановить; посудить; приноровить; равнять
WWII. поверять (о часах)
auf etwas richten czas.
kino. наводить камеру на (Andrey Truhachev); наставить камеру на (Andrey Truhachev); навести камеру на (Andrey Truhachev); направить камеру (Andrey Truhachev); направлять камеру (Andrey Truhachev); нацелить камеру на (Andrey Truhachev); нацеливать камеру на (Andrey Truhachev)
Richt czas.
posp. норма
an jemanden richten czas.
techn. адресовать
Richt- przym.
mikr. направленный; направляющий
obróbk. ориентировочный
praw., prawo pr. норма
richt! przym.
artyl. наводи!
richten
: 353 do fraz, 45 tematyki
Artyleria12
Biznes1
Budownictwo3
Chemia1
Chrześcijaństwo1
Dawniej1
Dialekty a topolekty3
Dolnoniemiecki2
Ekonomia2
Finanse1
Fotografia1
Geodezja1
Geologia3
Gimnastyka1
Górnolotnie2
Handel zagraniczny8
Historia3
Hutnictwo4
Inżynieria mechaniczna2
Kinematograf i filmologia6
Kolejnictwo6
Marynarka wojenna3
Medycyna1
Motoryzacja1
Myślistwo i łowiectwo1
Nieformalny2
Obróbka metalu4
Oficjalny1
Okrętownictwo5
Patenty3
Poetycko4
Poligrafia1
Południowoniemiecki1
Pospolicie178
Prawo22
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł spożywczy1
Spawalniczy5
Sport4
Technika i technologia6
Towar rolkowy2
Włókiennictwo2
Wojskowość35
World war II5
Zarządzanie1