Niemiecki ⇄ Niemiecki Rosyjski +

o.O. przyim. akcenty
druk.	без указания места (ZVI-73); без указания места (ohne Ort (-sangabe) ZVI-73)
skr.	без обязательств (Ying)
Niemiecki tezaurus
o.O. n
bizn.	ohne Obligo
skr.	ком. ohne Obligo; ohne Ort
skr., mat.	ohne Ortsangabe
O.Ö. skr.
skr., topon.	Oberösterreich (Лорина)
O.O. n
wojsk.	Ordonnanzoffizier

o.O : 701 do fraz, 94 tematyki

Anatomia	5
Anestezjologia	1
Anteny i falowody	1
Astrofizyka	2
Astronomia	5
Bibliografia	2
Biochemia	4
Biologia	1
Biznes	3
Boks	5
Brytański używanie	1
Chemia	194
Conformation	1
Dziennikarstwo terminologia	1
Dżudo	7
Edukacja	4
Ekonomia	6
Elektrochemia	1
Elektronika	2
Elementy maszyn	2
Energia jądrowa i termojądrowa	3
Finanse	3
Fizyka jądrowa	10
Fizyka wysokich energii	1
Fur breeding	4
Geologia	3
Gimnastyka	3
Górnictwo	3
Handel	1
Historia	1
Hutnictwo	2
Hydraulika	2
Hydrologia	6
Inżynieria elektryczna	1
Inżynieria mechaniczna	5
Język japoński	6
Język łaciński	1
Kolejnictwo	3
Komputery	8
Kościelny	1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy	5
Księgowość	1
Lasery	3
Leśnictwo	2
Literatura	1
Logowanie	1
Lotnictwo	2
Matematyka	2
Medycyna	56
Microsoftu	2
Mikroelektronika	14
Młodzieżowy	1
Motoryzacja	11
Nieformalny	9
Obróbka metalu	3
Okrętownictwo	1
Okulistyka	1
Optyka	2
Ortopedia	1
Patenty	2
Poczta	1
Poligrafia	1
Polimery	1
Południowoniemiecki	1
Pospolicie	73
Prawo	19
Produkcja cukru	2
Promieniowanie radioaktywne	2
Przemysł energetyczny	3
Przemysł spożywczy	9
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Rakiety	8
Roboty drogowe	1
Rodzaje podmiotów prawnych struktury prawne przedsiębiorstw	1
Rolnictwo	2
Ropa / ropa naftowa	7
Silniki	1
Skóra	1
Skrót	13
Spawalniczy	4
Sport	29
Statystyka	1
Technika i technologia	10
Technologia informacyjna	6
Tworzywa sztuczne	3
Ubezpieczenie	2
Urządzenia medyczne	4
Włókiennictwo	14
Wojskowość	17
World war II	2
Zaopatrzenie w wodę	7
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	5
Zautomatyzowany sprzęt	13
Znak towarowy	2