Niemiecki ⇄ Angielski Arabski Baskijski Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Chorwacki Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Kataloński Koreański Litewski Maltański Niderlandzki Norweski Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Serbski Szwedzki Słowacki Słoweński Turecki Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski +

Mischen n akcenty
bud.	миксеризация
chem.	затирание; размешивание; составление
elektron.	микширование при записи; перезапись фонограммы фильма
geol.	смешение; смешивание
kino.	перезапись (нескольких фонограмм на одну плёнку)
kino., telew.	микширование
mat.	объединение
nagr.	перезаписывание
obróbk.	шихтование; шихтовка
ochr.środ.	смешивание (Перемешивание разных материалов с образованием гомогенной смеси)
przem.	замешивание; купажирование; замес (теста)
przetw.	подмешивание; смесь; соединение
radio, telew.	сложение (сигналов)
robot.	составление смеси
roln.	взмучивание
sprz.	смешивание (растворов)
techn.	операция раскладочно-подборочной машины; перемешивание
technol.	объединение (напр., файлов); слияние; сортировка (напр., перфокарт); подборка (картотек или массивов данных одинаковой структуры)
telef.	кроссировка
włók.	меланжирование; составление смесок
mischen czas.
nagr.	перезаписывать
mischen przym.
posp.	мешать; смешивать; перемешивать; подмешивать; подбавлять (чего-либо во что-либо); замешивать; готовить (смесь); тасовать (карты); готовить (из нескольких составных частей)
bud.	размешивать; перемещать
chem.	перемесить; размесить; размешать; составить; составлять
geol.	соединять
komp.	группировать; комбинировать; объединять; раскладывать (напр., перфокарты); сочетать; сочетаться; упорядочивать (ordnen); сливать
nagr.	микшировать
obróbk.	агитировать; шихтовать
przem.	купажировать; замешивать (тесто)
przen.	смешивать (разные вещи); путать (одно с другим)
sprz.	смешивать (растворы)
techn.	перемешать; смешать
technol.	интерполировать; сливать (напр., файлы); сортировать
włók.	меланжировать; составлять смеску
zaut.	комбинировать две последовательности элементов информации
Misch- przym.
praw.	смешанный
techn.	смесительный

mischen : 148 do fraz, 26 tematyki

Browar	2
Budownictwo	6
Chemia	13
Geologia	3
Hutnictwo	3
Komputery	3
Obróbka drewna	3
Obróbka metalu	1
Polimery	21
Pospolicie	46
Prawo	1
Przemysł energetyczny	1
Przemysł spożywczy	9
Radiokomunikacja i radiotechnika	2
Rakiety	1
Roboty drogowe	1
Rolnictwo	6
Sztuka	2
Technika i technologia	6
Technologia informacyjna	3
Turbiny spalinowe	3
Tworzywa sztuczne	3
Włókiennictwo	5
Wojskowość	1
Zautomatyzowany sprzęt	2
Żywice	1