SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

Länge

f =, -n
akcenty
posp. длина; протяжение; протяжённость; продолжительность; длинноты (pl)
astron. эклиптическая долгота
fonet. долгота
górn. простирание
komp. размерность (напр., массива); разрядность (напр., числа); формат (напр., слова)
lotn. протяжение (Lg.)
med. рост (SKY)
paleont. длина раковины
poligr. высота (напр., полосы)
robot. размер
sport длина (лодки, лошади); длина бассейна, корпуса лошади как единица измерения; долгота (географическая); протяжённость (длина); дистанция; отрезок
sprz. метраж (напр., фильма)
techn. глубина (топки); длительность
wojsk. географическая долгота; отрезок стандартной длины (напр., полевого кабеля); максимальная длина; наибольшая длина
langen n
posp. bis an A, bis zu D достигать (чего-либо)
längen n
posp. удлинять (что-либо); доходить (до чего-либо); доставать (что-либо); тянуться; протягивать руку (за чем-либо); nach D тосковать (по ком-либо, по чем-либо); брать; наращивать (для удлинения)
dial. растянуться (в длину)
dolnoniem. удлиниться
nief. хватать
techn. наращивать в длину; надставлять
włók. вытягивать; вязать паголенок
Längen n
obróbk. линейный
spaw. растяжение; удлинение
włók. паголенок
längen bis an A, bis zu D n
posp. достигать (чего-либо)
Längen- n
kolej., robot. погонный
Langen n
topon. Ланген (город в Германии Лорина)
langen czas.
posp. nach D дотягиваться (до чего-либо); тянуться; протянуть руку (за чем-либо); доходить (до чего-либо)
nief. быть достаточным; хватать; доставать; брать; дать (что-либо кому-либо, кто находится на некотором расстоянии от дающего, протянув руку)
techn. достать; хватить
längen czas.
dial. простираться
przem. растягивать
techn. удлинить
jemandem eine langen czas.
nief. дать пощёчину (кому-либо)
lang przym.
posp. длинный (Лорина); длительный (Лорина); в длину (Bedrin); продолжительный (Лорина); рослый (brumbrum); долгий
aerod. удлинённый
chem. жирный
kontekst в течение (sieben Tage lang – в течение семи дней Stas-Soleil); в продолжении (Stas-Soleil); на протяжении (Sie hatten eine Stunde lang gesprochen, bevor er kam – Они разговаривали в течение часа, прежде чем он пришел jodrey)
lotn. удлинённый (lg)
polim. с большим содержанием масла (о лаке)
przem. жидкий (о бульоне, кофе)
tworz. жирный (о лаке)
Lang- przym.
bud. длинномерный; продольный
lange przym.
posp. долгое время
lange comp länger, superl längst przym.
posp. долго
Lang... przym.
techn. продольный
langen
: 1169 do fraz, 115 tematyki
Aerodynamika4
Anatomia1
Antropologia11
Artyleria11
Astronomia21
Biznes1
Browar5
Budownictwo25
Chemia13
Dobroduszny11
Ekonomia7
Elektronika11
Elektronika kwantowa6
Elementy maszyn8
Fonetyka1
Genetyka1
Geofizyka5
Geografia2
Geologia7
Gimnastyka1
Górnictwo8
Grubiański1
Handel1
Handel zagraniczny7
Hokej na trawie1
Hutnictwo2
Idiom4
Internet1
Inżynieria mechaniczna3
Ironicznie4
Jeździectwo1
Językoznawstwo3
Kardiologia1
Kinematograf i filmologia8
Kolejnictwo8
Komputery36
Konstrukcje budowlane1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy2
Kulturoznawstwo1
Leśnictwo1
Logowanie3
Lotnictwo13
Marynarka wojenna9
Matematyka3
Medycyna16
Metrologia2
Microsoftu3
Mikroelektronika6
Morski9
Motoryzacja12
Narciarstwo2
Nieformalny66
Obróbka metalu2
Oceanografia4
Okablowanie1
Okrętownictwo58
Onkologia1
Optyka4
Paragliding1
Piekarnia1
Piłka nożna1
Pływanie3
Pneumatyka2
Polimery9
Położnictwo1
Południowoniemiecki1
Pospolicie353
Powiedzenie1
Prawo15
Prawo karne2
Prawo pracy2
Produkcja wina1
Programowanie3
Promieniowanie radioaktywne3
Przekładnia2
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny4
Przemysł krzemianowy5
Przemysł spożywczy29
Przenośnie1
Przetwórstwo mięsa6
Przysłowie5
Psychologia2
Radiokomunikacja i radiotechnika6
Rakiety7
Roboty drogowe6
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa8
Siatkówka1
Silniki9
Skrót1
Spawalniczy15
Spływ kajakowy1
Sport34
Sprzęt kinowy4
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy1
Technika i technologia61
Technologia informacyjna22
Tenis4
Tenis stołowy2
Toponim1
Turystyka2
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne1
Wioślarstwo5
Włókiennictwo23
Wojskowość18
World war II5
Zaopatrzenie w wodę3
Zapasy1
Żargon2
Żartobliwie1
Zautomatyzowany sprzęt2
Żeglarstwo1