Niemiecki ⇄ Angielski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Serbski Szwedzki Ukraiński Węgierski Włoski

Knacken m -s akcenty
posp.	треск; потрескивание (тж. тех.); раскалывание; крекирование
artyl.	щелчок (звук)
techn.	щелчки; акустический удар; колка (das Zerteilen solcher Blöcke)
Knack m -(e)s, -e
posp.	треск; хруст
bud.	отходы от тёски камня (идущие на дорожные работы и на забутку каменной кладки)
sprz.	щелчок (напр., от удара хлопушки)
techn.	щелчок; щелчки; акустический удар
Knack rzecz. -(e)s, -e
bud.	щебень от тёски камня (идущий на дорожные работы и на забутку каменной кладки)
Knacker rzecz. -s, =
hutn.	машина для обрубки мелкого литья
knacken czas.
posp.	резко трещать; резко щёлкать; щёлкать; трещать; хрустеть; давить (блох и т. п.); давить (напр., блох); бить (вшей); взламывать (сайт,систему,e-mail... stella_marina); разгрызать (орех Andrey Truhachev); трескаться (Andrey Truhachev); лопаться (Andrey Truhachev); грызть с хрустом (Andrey Truhachev); раскалывать (щипцами Andrey Truhachev); потрескивать (о тел. линии Andrey Truhachev); пощёлкивать (о тел. линии. о ветках Andrey Truhachev); раздавить (zerdrücken Andrey Truhachev)
komp.	взламывать; пробивать
nief.	хрустеть (Andrey Truhachev); хрумкать (Andrey Truhachev); производить вычисления (berechnen Andrey Truhachev); калькулировать (berechnen Andrey Truhachev); вычислять (berechnen Andrey Truhachev); исчислять (berechnen Andrey Truhachev); подсчитывать (Andrey Truhachev); поддаваться пониманию (Andrey Truhachev); открывать насильственно (Andrey Truhachev); разгадать (загадку Andrey Truhachev)
piłk.	побить (рекорд Лорина)
przen.	разгадывать (загадку Andrey Truhachev); отгадывать (Andrey Truhachev); взломать (сейф Andrey Truhachev); вскрывать (сейф Andrey Truhachev); вторгаться (Andrey Truhachev)
slang	дрыхнуть (Andrey Truhachev); спать (schlafen Andrey Truhachev); кемарить (Andrey Truhachev); давить на массу (Andrey Truhachev)
techn.	колоть; лущить; разгрызать; разгрызть
knacken przym.
posp.	грызть (орехи)
seks.	чпокнуть (wiktionary.org Andrey Truhachev); трахнуть (Andrey Truhachev); чпокать (Andrey Truhachev); трахать (Andrey Truhachev); переспать (Andrey Truhachev); поиметь (Andrey Truhachev)
slang	топить на массу (Andrey Truhachev)
Knacken przym. -s
techn.	хруст

knacken: 78 do fraz, 13 tematyki

Artyleria	2
Dobroduszny	1
Giełda papierów wartościowych	1
Internet	1
Muzyka	2
Nieformalny	39
Piłka nożna	1
Polityka	3
Pospolicie	22
Przenośnie	1
Przysłowie	3
Slang	1
Sport	1