Niemiecki ⇄ Angielski Bułgarski Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Litewski Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słowacki Węgierski Włoski

Glättwalze f akcenty
bud.	гладкий каток; каток с гладкими вальцами
chem.	гладильный вал
drewn.	лощильный гладильный вал (отделочного станка); лощильный гладильный валец (отделочного станка)
hutn.	прогладочный валок
polim.	гладильный валок; листовальный валок; лощильный валок
przem.	лощильный вал; вал каландра; сглаживающий вал
Glattwalze f f =, -n
bud.	дорожный каток с гладкими вальцами
górn.	валок брикетного пресса с гладкой поверхностью
obróbk.	гладильный валок
przem.	гладкий валец; гладильный валик
robot.	гладкобарабанный каток; каток с гладкими вальцами
roln.	гладкий каток
techn.	гладкий валок
włók.	лощильный вал
Glattwalzen n
chem.	гладкие валки
hutn.	прогладка; обкатка; сглаживание; выравнивание; полировка; калибровка по стенке (о трубах)
leśn.	валки с гладкой поверхностью
med., daw.	накатка
polim.	листовальные вальцы
przem.	гладильный пресс; лощильный пресс; немецкий пресс
robot.	укатка гладкобарабанными катками; укатка
spaw.	выглаживание; раскатывание
techn.	накатное полирование
Glättwalzen n
posp.	резин. листовальные вальцы
tworz.	лощильные вальцы
żywic.	листовальные вальцы
glattwalzen czas.
posp.	ровнять; разровнять; накатать (дорогу)
elektroch.	сглаживать; полировать
robot.	выравнивать; укатывать
techn.	прокатывать; накатать; укатать

glattwalzen: 8 do fraz, 4 tematyki

Budownictwo	1
Hutnictwo	3
Przemysł spożywczy	2
Roboty drogowe	2