SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
do fraz

gespannt

przym.
akcenty
posp. натянутый; напряжённый (тж. перен.); ожидающий с нетерпением (VeraKh); с нетерпением (AlexandraM); запряжённая о лошади (Nick Kazakov); с напряжённым вниманием (в отличие от других синонимов данного ряда подчёркивает, что внимательность связана с интересом к результату какого-либо действия, б. ч. употр. в качестве предикативного определения)
artyl. взведённый; с взведённым ударником
geol. напорный
przem. напряжённый; растянутый; заряженный
przen. острый (напряжённый, критический Лорина); возбуждённый (Andrey Truhachev); сгорающий от любопытства (Andrey Truhachev); сгорающий от нетерпения (Andrey Truhachev); увлечённый (Andrey Truhachev); взволнованно (Andrey Truhachev); возбуждённо (Andrey Truhachev); взволнованный (Andrey Truhachev)
roln. чрезмерно густой (о насаждений)
sport взведённый (о курке)
techn. зажатый; закреплённый; накалённый; острый; тугой
gespannt auf etw. przym.
posp. натянутый на что-л. (напр., на подрамник)
gespannt
: 138 do fraz, 36 tematyki
Browar1
Budownictwo12
Chemia3
Dobroduszny2
Elektronika3
Elementy maszyn6
Geologia3
Górnictwo5
Higiena2
Hydrologia4
Językoznawstwo1
Kolejnictwo1
Leśnictwo2
Medycyna7
Motoryzacja1
Nieformalny1
Obróbka drewna1
Optyka1
Pospolicie32
Powiedzenie1
Prawo2
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy3
Psychologia2
Rolnictwo6
Sheep breeding1
Spawalniczy2
Sport8
Sprzęt kinowy2
Sztuka2
Technika i technologia1
Włókiennictwo6
Wojskowość2
Zaopatrzenie w wodę7
Żartobliwie3
Zautomatyzowany sprzęt1